史蒂文·姆努钦商业周刊简介 - 彭博社

直到四月的一个星期二，史蒂文·姆努钦的生活一直井然有序。作为高盛合伙人的儿子，他曾是 耶鲁日报的出版人，加入了骷髅会，成为高盛的合伙人，经营对冲基金，并投资好莱坞大片。一件事情接着另一件事情发生。然后，在四月十九日，纽约初选的那一天，姆努钦的生活发生了转折。

他原本应该在市中心参加晚宴，但在收到最后一刻的邀请去 唐纳德·特朗普的胜利演讲时，他顺道去了特朗普大厦。姆努钦——53岁，姿态僵硬，佩戴时尚的黑色眼镜——正在四处游荡，喝着一些特朗普品牌的葡萄酒，这时候候选人出现在视野中。两人多年前曾一起合作过交易。亿万富翁招手让他的朋友跟随他上扶梯，突然他们都在舞台上，特朗普对着欢呼的人群指指点点，夸耀身后聚集着世界上一些伟大的商人。姆努钦面露笑容。从他站的位置来看，特朗普那闪闪发光的发型几乎近得可以拍打。他看到一个显示器，瞥见自己的脸，意识到自己正在上电视。