气候变化将使奥运会的温度过高 - 彭博社

波兰奥林匹克手球队的教练擦去脸上的汗水。本·柯蒂斯/AP现在在里约可能是冬天，但奥运选手们正在70到90华氏度的温度下比赛。环境健康研究人员现在表示，未来比赛的天气预报看起来会更热——也许对奥运运动员来说太热了。

在一篇 评论中，*《柳叶刀》*杂志上发表的公共卫生研究团队警告说，如果全球气温继续上升，到2085年，只有少数城市将足够凉爽以举办夏季奥运会。

彭博社城市实验室纽约市通勤者在最新的交通混乱中被困在公交车和火车上在创纪录的炎热夏季后，呼吁空调强制规定的压力增加研究发现，城市地区降雨量比乡村边缘地区更多芝加哥在赤字超过10亿美元的情况下暂停招聘，直到2025年“随着全球气温和湿度的上升，几乎所有地方进行奥运会都将变得危险，”加州大学伯克利分校全球环境健康教授、论文的主要作者柯克·史密斯说。

事实上，研究人员得出结论，北半球几乎90%的城市可能无法举办奥运会，而不将运动员置于热应激和热疲劳的风险之中。能够继续举办奥运会的大多数城市将位于西欧，而拉丁美洲或非洲则没有城市能够举办。

Kirk及其同事研究了645个符合举办奥运会条件的北半球城市的气候条件。人口少于60万的城市被排除在外，超过1600米（大约5250英尺）海拔的城市也被排除。他们使用两个标准气候模型的数据来计算这些城市在下一个世纪的温度和湿度，假设温室气体排放水平将保持在高位。根据这些数据，他们估算了每个城市的湿球温度（WBGT），这是一个考虑了温度、湿度、热辐射和风的热应激测量指标。

如果城市的WBGT超过26摄氏度（或78.8华氏度），则被认为是高风险到中等风险，研究人员表示这是安全举办马拉松的最高温度，马拉松被一些人认为是奥运会中最具挑战性的项目。（这实际上是一个保守的标准；一项2010年的研究将风险马拉松的温度阈值定为70华氏度。另一项分析基于超过200万名马拉松跑者的数据，发现理想温度低至40到50华氏度。

根据跑者世界*，*过度的热量会导致跑者减速，因为身体在与脱水、心率增加和减少流向肌肉的血液（和氧气）作斗争。每当空气温度在55度以上增加10度时，平均完成时间可能会增加1.5%到3%。不仅如此，跑者还面临过热的风险。柯克和他的同事在他们的研究中写道，任何城市如果有10%的机会取消马拉松赛事，就不被认为是举办夏季奥运会的可行选择。

在33个对奥运选手“低风险”的WBGT温度城市中，只有8个位于西欧以外。《柳叶刀》根据他们的测量，研究人员得出结论，只有33个城市对运动员“低风险”，包括伦敦、旧金山、温哥华和都柏林。在这些城市中，只有八个位于西欧以外。进一步展望22世纪，研究人员写道，这个名单将缩减到仅包括四个城市：贝尔法斯特、都柏林、爱丁堡和格拉斯哥。这一评论是在研究人员计划于今年秋季或明年初发布的一项更大研究之前发表的。

“当然，你可以在室内跑马拉松，这样也没问题，”柯克说。马拉松也可以移至冬季奥运会。或者，奥运会可以在一个城市举办，比如温哥华，或者在一个专用岛屿（最好是在凉爽的北方地区），但这也带来了自己的挑战。简而言之，“这不会是我们所考虑的同样的奥运会，”柯克说。

中暑只是全球变暖将给比赛带来的众多障碍之一。今年里约奥运会上可能没有任何奥运选手晕倒的报道，但气候变化的影响已经显而易见——尤其是对寨卡病毒传播的恐惧。如 《大西洋月刊》所解释，随着气温升高，携带病毒的蚊子可能会有更大的传播范围。还有更极端天气和空气污染的威胁，这些通常与气候变化相关。

但柯克承认，这并不完全是关于精英运动员的事。最大的影响将会落在生活在这些城市的贫困人群身上，他们中的许多人通过在户外的农田或建筑工地上工作来谋生，几乎没有休息。“很少有运动员会因为气候变化而死去，”他说。“但如果他们是世界上最健康的人，我们仍然需要担心他们，那么是否有保护人们的项目，不仅是在贫穷国家，甚至在美国？”

如果你认为2085年还很遥远，那就考虑一下：“今天出生的婴儿将在2085年活着，所以这并不遥远，”柯克说。“我们不是在谈论某个未来未知的世代。我的女儿怀孕了，当她的儿子出生时，他就是其中的一部分。”