布鲁塞尔的旅游业大幅下滑 - 彭博社
Feargus O’Sullivan
大广场在花卉地毯下的景象,这是一个每年八月中旬举行的活动。罗纳德·塔格拉/Flickr在阳光明媚的日子或新雪覆盖的日子,布鲁塞尔的历史悠久的大广场如此上镜,仿佛是一个梦幻的电影背景。其17世纪的山墙公会建筑的每一个表面都被装饰性的柱子、雕像和金箔覆盖,给人一种像是一个紧凑的仓库,建筑装饰品被存放在这里,直到需要在其他地方使用。
尽管这个联合国教科文组织世界遗产有时被评选为世界上最美丽的广场,但它——以及整个布鲁塞尔——现在正经历艰难时期。在许多欧洲城市努力应对游客过剩的时刻,布鲁塞尔却走向了相反的方向。今年,游客数量骤降。
彭博社城市实验室纽约市通勤者在最新的交通混乱中被困在公交车和火车上经历创纪录的炎热夏季后,空调强制要求的压力加大研究发现,城市地区降雨量比乡村边缘地区更多芝加哥在赤字超过10亿美元的情况下暂停招聘,直到2025年根据最新数据,布鲁塞尔的酒店入住率仅为62%,与去年相比,七月份下降了18%。酒吧和餐厅的收入下降了25%到30%。即使是城市最受欢迎的景点,1958年世博会建造的铁晶体原子球的访问量也下降了40%。
下降的主要原因很明显:人们害怕恐怖主义。在去年11月的 巴黎袭击 背后的嫌疑人被追踪到布鲁塞尔的 莫伦贝克 社区后,展开了一场大规模的搜捕,导致该市 封锁 四天。长期以来对即将发生袭击的恐惧在三月份得到了证实,当时 炸弹袭击 在该市的机场和马尔贝克地铁站造成35人遇难,包括三名袭击者。
布鲁塞尔在过去12个月的经历可悲地并非独特。恐怖袭击还袭击了巴黎、奥兰多、伊斯坦布尔、尼斯、赫尔格达和慕尼黑等热门旅游目的地。很难想象任何城市能够经历这样的事情而不影响其游客的受欢迎程度。
不过,布鲁塞尔旅游下降可能还有其他因素。该市的酒店业主要集中在大广场周围的一片街道上,以至于游客在很大程度上占据了这一地区,而当地人往往避而远之。结果是,布鲁塞尔居民普遍不愿意在广场附近花时间来弥补当前的短缺。根据当地媒体的报道,该地区最近在早晨和夜幕降临后显得冷清。一位当地女服务员告诉报纸 La Libre:
“大广场代表了比利时,但[城市的]人们已经抛弃了联合国教科文组织的周边区域——这是一场狂奔!有流浪汉,人们坐在广场中间喝酒,听音乐。从晚上9点开始,周围就没有人了。”
人们喝酒和听音乐的想法并不完全像罗马帝国的衰落与灭亡,但确实除了在每两年一次的八月中旬花毯等重要活动期间,这个地区的活力在过去一年之前就已经有所减退。
这并不意味着布鲁塞尔的灯光全灭。沿着道路向西走,前往圣凯瑟琳广场周围的街道,或向南前往圣吉尔等社区,你仍然会发现夜晚街道上熙熙攘攘的当地人,这里仍然是欧洲较为独特、被低估的城市之一。
在布鲁塞尔及其周边,游客景点正在通过一个基本但合理的计划进行反击,降价和促销主要针对的不是国际游客,而是比利时人。与此同时,大广场及其周边的现状开始看起来像是一个警示故事,提醒任何一个在满足游客需求时忽视当地人需求的城市。当旅游业被允许主导,然后突然消失时,你就有可能面临一个华丽但相对空洞的外壳。