92街Y的#WordsWeLiveIn活动邀请人们分享他们在街上偶然发现的短语照片 - 彭博社

位于墨西哥格雷罗州的特拉帕·德·科蒙福特附近的佐卡洛。道灵/92街Y在加利福尼亚州的奥克兰，一面墙上写着“相信你的斗争”。在墨西哥格雷罗州，“Perdon”五彩斑斓地呈现在人行道上方。布朗克斯的梅杰·迪根高速公路上的汽车经过路边的“感恩”标志。

由位于纽约的92街Y发起的社交媒体活动#WordsWeLiveIn邀请人们注意周围的词语和短语——在广告牌上、在卫生间隔间上、在街道标志上、在纪念碑上。来自世界各地的人们可以在Instagram上分享与他们产生共鸣的片段。有些很古怪：一位Instagram用户在看到俄亥俄州甘比尔的一个标有“Keep”的邮箱时，质疑这是否是宿舍名称或动词；而其他的，比如在旧金山18街和卡斯特罗街角拍摄的“相信自己”的涂鸦人行道快照，则更具深意。

彭博社城市实验室纽约市通勤者在最新的交通混乱中被困在公交车和火车上在创纪录的炎热夏季之后，空调强制要求的压力加大研究发现，城市地区降雨量超过农村边缘地区芝加哥暂停招聘，赤字在2025年前超过10亿美元该活动将持续到七月底，恰逢莎士比亚去世400周年；92街Y与纽约历史学会和公共剧院等文化机构合作，以纪念这位诗人的作品。但92Y正在突破对巴德的传统致敬。“我们想探索周围语言的影响，而不仅仅是纸上的语言，”92街Y教育外联助理主任阿瓦·莱赫尔说。“人们在日常生活中、在通勤或在陌生地方旅行时，遇到的词语构成了一个全球性的画布。”

任何人都可以通过上传找到的短语参与这项活动，但92Y还与像 美国诗歌学会、 Kundiman 和 CantoMundo 等文学组织合作，展示每位新兴作家的原创作品，这些作品通过语言传达了普遍性和寻找归属感的主题。其中一位诗人是Monica Sok。作为一名在宾夕法尼亚州兰开斯特的阿米什乡村长大的柬埔寨裔美国女性，她对一块写着“请保持门关闭”的标志作出了回应，写了一首探讨自己孤独和流离失所感受的诗。她的诗作已在92Y网站上发布。通过Sok的作品，Lehrer表示，读者能够理解身份如何在回应一个短语时得以反映。

即使它们只是小的或偶然发现的，文字在世界上也有影响和作用。#WordsWeLiveIn提醒我们更仔细地观察它们。