在香港，一场无法忽视的大火 - 彭博社

消防员走过上周二火灾开始的迷你储存设施。路透社/鲍比·叶在刚过去的周末，香港消防员扑灭了该市20年来持续时间最长的火灾。这场四级火灾发生在一个工业仓库改建的迷你储存设施中，扑灭火灾花费了超过108小时，并导致两名消防员遇难。

储存单元的微小尺寸——它们被描述为电梯的大小——以及它们之间用金属板隔开的事实，使得消防员不得不破坏这些金属板来扑灭火焰，这使得火灾特别危险且难以扑灭。主要是，由于缺乏安全设施，例如自动喷淋系统，火灾得以肆虐。1973年之前建造的工业建筑在香港不要求安装喷淋系统；该仓库建于1961年。

彭博社城市实验室纽约通勤者在最新的交通混乱中被困在公交车和火车上在创纪录的炎热夏季后，空调强制要求的压力加大研究发现，城市地区的降雨量比乡村边缘地区更多芝加哥在赤字超过10亿美元的情况下暂停招聘，直到2025年在火灾之后，政治家和商界领袖正在讨论确保此类事件不再发生的方法。但从更深层次来看，这场大火放大了香港正在进行的两种趋势：高昂的住房成本和政府在工厂迁往中国大陆后重振工业区的政策。

迷你储存设施在城市中迅速增加，因为房价持续飙升。2016年人口统计国际住房负担能力调查连续第六年将香港评为全球最难负担的城市，目前的中位房屋销售价格是中位收入的19倍。香港2016年的得分也是该调查12年历史上的最高分。“所以香港不仅是现在最难负担的城市——它可能是有史以来最难负担的城市，”指出 《时代》.

储存单元是一个经济实惠的方式，可以在这个城市中为存放衣物、电器和其他日常生活用品腾出空间，除了高度竞争的补贴住房外，月租可能高达 16,000港币（大约2,000美元）用于一个275平方英尺的公寓。位于烧毁建筑中的储存单元据报道每月租金约为600港币（77美元）。

这座八层工业建筑位于香港的东九龙地区。路透社/鲍比·叶香港政府在2010年发布了一项工业化振兴政策，以鼓励重新利用那些因前租户将公司迁往大陆以利用更便宜劳动力而空置的仓库。其目的是通过重新划分区域，将这些建筑转变为办公室、储存单元和艺术相关活动的空间。尽管消防和其他安全措施是该计划的 思考的一部分，但它们并不总是得到实施。

在其他方面，振兴项目取得了成功。政府甚至在今年早些时候 结束了该项目，因为对这些建筑的需求已经增长到如此之大，以至于它希望控制供应。

现在，火灾的后果——不仅是财产损失，还有生命损失——迫使香港的领导人认识到对这些改建空间，特别是储存设施，需要更严格的监管。提出的想法包括要求在老建筑中安装喷淋系统、进行更严格的检查，以及 安装可以释放烟雾的开口。像过去的悲惨火灾，例如1911年曼哈顿的三角衬衫工厂大火，香港2016年的火灾可能会促使更好的安全措施的实施。这些措施在短期内实现的可能性，显然比降低住房成本更大。