末日终于降临怀俄明州的高飞煤炭地区 - 彭博社

摄影师：加里·加丁/Gary Gardiner/SmallTown Stock在过去的四十年里，怀俄明州的煤矿工人一直是全国最幸运的。只需拥有高中学历和几周的培训，他们就能年收入超过80,000美元。他们在露天矿工作，这意味着与阿巴拉契亚的同行相比，他们免受塌方隧道或黑肺的危险。他们的产品——来自该州东北部的粉河盆地的亚烟煤——因其低硫含量而备受青睐，最终占据了美国市场的40%。

一名工人在怀俄明州赖特附近的矿场走过一台煤铲。

摄影师：安迪·尼尔森/Getty Images即使页岩气的近期繁荣削弱了煤炭的底线——天然气和煤炭现在各自提供全国33%的电力——怀俄明州依然坚持自己的道路。该州大多数矿工居住在光辉的草原小镇吉列特。那里长期以来的主流观点是，其他美国人对煤炭的必要性知之甚少，而气候变化被过分夸大。人们坚持认为，煤炭衰退完全是奥巴马政府的所作所为，行业很快会复苏。怀俄明州州长马特·米德和吉列特市市长路易斯·卡特-金都没有讨论该州可能走上西弗吉尼亚的道路。煤炭地区的玻璃杯大多是满的——直到裁员开始。

“这不是自然灾害，”米德上周说，“但就矿工们的个人生活而言，这无疑是一场灾难。”

阿奇煤业在一月份申请了第11章破产，上周四裁员超过200名怀俄明州矿工。这一举措是在美国最大的煤炭生产商皮博迪能源告诉235名当地矿工不要上班，而是参加一系列会议后不久做出的，其中包括4月1日在道格拉斯小镇的假日快捷酒店举行的聚会。

“他们不想让一群愤怒的家伙聚在一起。”

这不是愚人节的玩笑。矿工们大约在早上8点到达，许多人开着改装过的皮卡，穿着带帽卫衣。一小群站在酒店前面的记者经常被皮博迪的代表赶走。矿工们一个接一个走进酒店。他们出来时手里拿着标有前雇主名称的文件夹，里面包含他们的遣散费细节。被裁员的矿工中有一位单身父亲，三个孩子，一个准备接受手术的胖子，以及一位穿着Carhartt连帽衫的年轻蒙大拿人，他对内华达州的金矿表示了兴趣。一位穿着牛仔靴的老者不太想说话。一位留着胡子的家伙称皮博迪的高管为“骗子”。他说他只收到了一张两行的纸条，告诉他来参加会议。“他们处理这件事的方式真是卑鄙，”他说，补充了一些脏话后愤然离去。

弗兰克·汤普森，一位单身父亲，说他可能会离开这个州来养活他的儿子。他知道皮博迪为什么把裁员会议分散在多个日期和地点。“他们不想让一群愤怒的家伙聚在一起，”汤普森微笑着说。

凯尔·克里斯滕森手持文件夹走出酒店，建议怀俄明州在“每个山顶”上建造一个发电厂，然后关闭州界，让其他人进来购买电力。他穿着一件斯图吉斯摩托车集会的T恤，表示他最近因压力相关的心律失常住院。他还被迫出售了他心爱的哈雷摩托车。克里斯滕森将煤炭的下滑主要归咎于奥巴马总统，然后他扩大了讨论，提到了难民的涌入、退伍军人的待遇以及政府在俄勒冈土地抗议期间的行为。

克里斯滕森在开始背诵葛底斯堡演说时泪水夺眶而出。当被问及他希望谁赢得即将到来的总统选举时，他回答：“上帝。”关于2014年前皮博迪首席执行官格雷戈里·博伊斯获得加薪，总年薪达到1100万美元的事实，并没有引发类似的情感。“如果公司认为他值这个价，并且他赚到了，那很好，”克里斯滕森说。“这是皮博迪的钱，他们应该能够做他们想做的事情。”

皮博迪和阿奇没有回复寻求评论的电话。密苏里州的律师去年代表员工对这些公司提起了单独的民事诉讼。两起诉讼都寻求集体诉讼地位，并且都声称这些煤炭巨头在煤炭市场下滑时继续投资公司股票，导致矿工退休基金管理不善。针对阿奇的诉讼在1月被暂停，因为该公司申请了破产；就在申请前几天，阿奇向高管支付了超过800万美元的奖金。许多观察人士预计，皮博迪在3月错过了一次债务支付，也将申请破产。希望从下滑的煤炭巨头那里获得赔偿的矿工们可能要等很久。两家公司对诉讼的评论请求没有回应。

怀俄明州州长米德在裁员期间召开新闻发布会， lament 该州的困境。“当我们在这个州发生自然灾害时，我们会组建适当的团队来应对，”他说。州长在不放弃对煤炭的承诺的情况下，倡导更加多元化的经济。在过去，这种雄心曾涉及到吸引数据中心到该州的可能性，承诺提供廉价能源。然而，就在上周，谷歌、亚马逊、苹果和微软公开支持奥巴马政府提出的清洁电力计划，该计划将煤炭行业置于其瞄准之下。这四家公司还承诺最终将其数据中心转向可再生能源。

怀俄明州的劳动力服务部门最近进入紧急管理模式，开设临时中心帮助矿工注册失业，参加社区大学的课程，并寻找健康保险。在道格拉斯，其中一个就业分流中心设在一所社区大学的教室里。两名劳动力服务员工和一名保险专家热切等待失业的矿工，但没有人出现。另一个劳动力服务办公室，位于阿比的旁边和一个缓刑办公室，也没有矿工到访。在路的另一边，假日酒店的停车场里停着一批新的皮卡，还有一辆窗户上贴着“煤炭之友”贴纸的生锈本田雅阁。它的日子已经不如从前。另一名矿工低着头走出酒店，腋下夹着皮博迪的信封。