欧美媒体关注日韩慰安妇问题 韩国今后仍存有难题

【环球网综合报道】据日本Livedoor新闻网12月30日报道，日韩两国28日就慰安妇问题达成共识。为了支援慰安妇，韩国设立了财团，日本政府决定出资10亿日元。欧美纸媒评价称，虽然解决长年妨害日韩友好关系的问题终于初见端倪，但这个问题的本质和今后的去向有待考察。

改善日韩关系的一大步

欧美媒体指出此次就慰安妇问题达成共识多半是由于战略布局。英国《卫报》称，日韩在此次达成共识是两国在面临兴起的中国和难以预测的朝鲜，基于强化安全保障的合作的结果，同时也是作为同盟国的美国的诉求。华尔街日报也称，在面对中国的兴起和朝鲜的挑衅，作为日韩最重要同盟国的美国对于日韩两国的纠纷也深感烦恼。在相当程度上，这次达成共识也是美国的打算。

英国《卫报》称，慰安妇问题虽是日本无法否定的责任，但是当时欺骗那些成为慰安妇的妇女并且将她们带到日本军营里的韩国缺德商人和日本中介商也是有责任的，慰安妇问题今后也是一个复杂的充满争论的历史问题。之前访问日本的德国首相默克尔说过除美国施加的压力以外，也应该以史为鉴，诚恳地回应之前的对手的要求。英国《卫报》称或许是受到这一番话的影响，根据这次的决断，日本首相安倍晋三有先见之明。达成“最终且不可逆的”的共识是“明显地向前迈进了一步”。

慰安妇问题是不恰当的战后处理的结果

一方面，根据网络杂志《Vox》的马克思费舍大胆的说法，虽然多数的美国媒体称慰安妇问题得以解决是因为美国施加的压力，但事实上此次达成共识，博得中韩两国好感，为自己谋划的日本军国主义留下余地也是安倍怀中打的算盘。虽然马克思费舍的说法比较偏袒韩国，但是就慰安妇问题的本质来看，是非常有建设性的意见。

虽然马克思费舍更倾向于认为慰安妇问题是战时的问题，但是他同时指出了事实上这是战后处理引起的问题。据马克思费舍称，由于在联合国中裁决日本战败国时起主导作用的是西方的战胜国，11个裁判官中只有3个是亚洲人，而且一个韩国人都没有。另一方面，在裁决德国战败国时，因为允许把受害者算到战犯调查里面，他们的说法是得到认可的，所以相对公正。他指出，这就是战后受害的国家的人们和德国人可以和平共处的原因。但是，中国和韩国并没有这样的机会。他认为，结果韩国对于日本对本国犯下的罪过没有得到公正的裁决，让人感到不公平，“慰安妇”至今并且仍然作为国家受害的一个例子。

以后取决于韩国的决策

《华盛顿日报》称，今后的问题不是韩国是否认为此次共识是“最终且不可逆的”，而是马上就会有人认为政府间的决定是不公正的，并开始抗议。韩国挺身队问题对策协议会(以下简称挺对协)表明，此次共识是“外交的耻辱”，并且为日本只是承认了慰安妇制度与军队有关系，并未明确表明这是日本军队创立并实施的制度这样“回避责任”的行为而感到愤怒。

美国战略与国际研究中心的韩国理事陈思翰指出，韩国政府为了更好地管理受到市民团体和在野党批判的“复杂的国内事务”，关于此次共识韩国政府必须尽到自己的职责。他也指出，因市民团体抗议和诉讼的对象有可能转向政府，今后韩国政府的决策会变得困难。(华尔街日报)

《华尔街日报》指出，至此之前作为日韩问题起因的韩国日本大使馆前的慰安妇塑像，以后将成为韩国政府和慰安妇支持者之间的问题。挺对协呼吁，这个塑像是“我们的公共的财产”，韩国政府不能说拆就拆，说搬就搬。陈思翰认为，作为履行此次共识的一部分，虽然日本也有所期待，但是正因为这是涉及感情的一个敏感的问题，所以马上把塑像搬到其他地方去也是不容易的。(华盛顿日报)

今后也会持续关注战后70年的现在，终于向解决的方向迈进了一步的慰安妇问题。(实习编译：杨雪月 审稿：马丽)