日议员因称陆自工科院校是“练习杀人的学校”道歉

【环球网综合报道】据日本《产经新闻》12月25日报道，日本崎玉县上尾市议员平田通子24日在议会发言称，位于神奈川县横须贺市的集高中教育和培养陆上自卫官人材于一身的陆上自卫队高等工科学校是“练习杀人的学校”，他要求该校停止利用横须市报纸的广告招生。对此，平田接受产经新闻采访时道歉称，“该发言伤害到好多人，非常不合适”，并在24日要求会议记录将该言论删除。

平田通子在18日议会的一般质询中提出，随着新安保法的成立自卫队的性质已经变了。而且他觉得因为自卫队可能会在海外的战场中杀害其他国家的人，所以该工科学校应该停止在市报纸上招生。

虽然横须贺市执行部回应称，“只是为了向市民提供关于市里的护士专业学校信息才登载该广告的”，但平田通子反驳说“护士学校是为了救人的，而工科学校是练习杀人的学校，不能混为一谈”。

议长田中守24日在确认了该言论的缘由之后，要求平田通子收回该言论。

同一天，平田通子在《产经新闻》的采访中称“虽然知道该工科学校的训练是基于保卫国家的使命感，但因为过于执着与执行部进行争论，才做出了错误的发言。”

平田通子首次当选议员是在2011年。田中守声称，“虽然是言论自由，但是杀人这样的字眼本身就不平常，完全违背了训练的初衷”。(实习编译：杨雪月 审稿：马丽)