美媒:中国版“创客运动”使美国黯然失色
作者:实习编译:和谐审稿:陈薇
【环球科技综合报道】据美国《财富》网站10月22日报道,中国是世界制造业的中心。Golan Levin使用反冲式起动机推动了转写器的发展,他决定选择中国作为他的产品的制造地。当被问及如何消弭美国创客文化与中国制造业之间的差距时,他说:“最难是要了解中国制造商不仅仅是制造商,他们会问你‘你想用哪种螺丝?’我们问‘你们有现成的吗?’他们又会问‘你想要什么样的?’”
Golan Levin表示,经过几番激烈争论,他们了解到制造商并没有现成的零件,所有零件价格都很便宜,因为制造商只有接到订单后才开始生产。制造商并没有存货,但他们有制造零件的机器,所以每件事都要从头做起。
我们所有的环节都依赖电子设备,离生产环节越来越远。除了英特尔之外,很少有公司见过芯片、母版、图形处理器或者是其他硬件。我们从不自己生产电脑,都是从商店购买。Mike Daisey对苹果和中国做出了如下评价:“中国既是乔布斯苦恼,也是他的挚爱。”尽管这段话还有待证实,但却在媒体中广为流传。2011年,一台保存有实验照片的iPhone被富士康的工人售往美国,富士康是iPhone生产过程中少有的需要人力的环节。
赛博数码在中国的大中型城市中是个家喻户晓的品牌,赛博数码一般都有几层楼,包括多个展台,每个展台都租给了不同的销售商。在美国人看来,这有些奇怪,因为穿过这些展台你就能看到中国制造的电子产品的样板,所有人都是从这里起步,向上发展。
从零售商展台的占地面积可以看出:那些显眼的、高利润的产品都处于临街的位置,朴实的、低利润的产品都在楼上。赛博数码的一楼展室都十分明亮干净,一楼销售的产品包括三星、苹果、索尼、联想等大牌。
走上楼,你就会看到更多小展台,毫无疑问,中国本土的电子产品都是一些小玩意儿,通常你会看到父母带着孩子围在展台前。在往上,你会看到许多其它牌子产品,比如宏碁和华硕的笔记本电脑,OPPO和华为的手机,还有诺基亚过时的手机。有时你还会看到被禁的任天堂游戏机Wii。这里还销售许多配件——鼠标、操纵杆和充电器,这里就像一个超市一样。每次有新产品上市,大半的展台都会开始销售那个新产品。与那些光线明亮的展台不同,这些楼上的小展台充满了中国特色。
这一层靠里的展台买着一些美国20年前的产品——零部件。想要拼装自己的电脑吗?这里你可以买到所有的部件——底座、电池、母板、各种引线结构的随机储存器,以及存储能力惊人的硬件。这里没有戴尔或是索尼;许多产品的牌子都是Nanya或是威腾电子,这些公司生产的产品与索尼、戴尔的产品相差无几。中国人喜欢拼装自己的电脑,商场的这一层更像是一个仓库,没有过多广告宣传,来这一层的消费者都知道他们想买什么,也对价格很了解。
除了电脑外,还有销售员手拿焊枪正在做拆卸改装和修理,这里到处都是坏掉的显示器。赛博数码的这一层展现了中国同这些电子产品的真实关系。这与美国的创客文化形成了鲜明对比。
创客文化并没有在中国得到发展,一些国产的原料只能自制,一是因为价格便宜,二是因为市场上并没有你需要的产品。中国的山寨制造文化尽管流行但缺乏创造力,但除了这些山寨产品外,品牌依旧是质量的代表只要产品值得信任,公司就能以较高的价格卖出。青岛冰箱厂改名海尔后,由于听起来像是德国品牌,而大受消费者欢迎。
建立品牌很重要,因为中国目前的情况和美国在大萧条是的情况相似。去年秋天,我去赛博数码买小米4,我刚开完会,所以看起来想一个商务人士,我走到二楼的小米柜台,引起了一位女士的注意。我操着一口不标准的普通话说我想买一部手机,那部手机是中国目前最贵的手机,那位女士用英语说:“你买不起,那太贵了。”如果人们觉得东西太贵,就连销售人员也会劝你不要买。在美国,你绝对不会遇到这种情况。
那些廉价手机通常都是双卡双待、集视频、音频、上网功能于一身,这样的手机在中国很常见。
(实习编译:和谐审稿:陈薇)