陈洋:这一年,日本在怎样的不“安”中度过——解读2015年日本年度汉字
又到一年盘点时。
12月15日下午,反映日本社会热点的年度汉字在京都清水寺公布。“安”字当选2015年的日本年度汉字。日语中,“安”字有不危险、价格便宜、没有变化平稳等意思。如果结合这一年中发生在日本的大事小情,可以说一个“安”字贯穿全年。


1.安全(アンゼン,安全)
2015年1月20日,极端恐怖组织IS(伊斯兰国)通过社交网络发布视频,宣布绑架了两名日本人质,并要求日本政府在72小时内支付2亿美元的赎金。1月24日,IS发布视频宣布已经处决日本人质汤川遥菜。1月31日,IS再次发布视频宣布已将另一名日本人质后藤健二杀害。与以往多是欧美国家公民被绑架杀害不同,这是首次有日本公民海外遇害。
从地理位置上看,日本距离IS所活跃的伊拉克与叙利亚地区相距甚远,尽管中东地区也有日本的跨国公司,但并不存在利益上的纷争。同样,如果回顾1945年战后至今绝大部分时间里日本在国际社会中的形象,也很难想象日本人竟成为了极端恐怖组织IS的攻击对象。两名日本人质被位于遥远中东地区的极端恐怖组织杀害,引发了日本社会对于恐怖主义与安全问题的思考。
尽管随着时间的推移,公众舆论对于汤川遥菜和后藤健二遇害的愤怒和悲伤逐渐消退,但日本社会对恐怖主义和安全问题的不安与反思却贯穿了整个2015年。比如,下半年11月13日晚,发生在法国首都巴黎的恐怖袭击事件就受到了日本媒体的高度关注,日本各大电视台连续多天派记者前往现场采访,朝日新闻、读买新闻等报纸中也不乏普通日本人的相关感想文章。除此之外,11月23日发生在靖国神社内一处公共厕所的爆炸也使得日本媒体和日本人感到分外紧张。尽管最后被确认与IS无关,但事件之初猜测是恐怖袭击的媒体却不在少数。这之后,IS于26日发布视频公开点名日本等60个国家和地区将会是今后袭击的对象。从年初到年尾,尽管公众关注的焦点不断变换,但安全话题始终未离开日本社会舆论场。
2.円安(エンヤス,日元贬值)
12月1日,日本2015U-CAN新语和流行语大奖将“爆买”一词评为年度流行语。本以为特别为中国游客创造的“爆买”一词会随着2月春节假期的结束而昙花一现,然而在中国游客赴日旅游全年无淡季的“新常态”下,该词汇流行日本全年。中国游客在日本的“爆买”除了刺激日本的经济和丰富了现代日语外,还让日本媒体和日本人困惑了一整年——中国经济到底有没有在衰退?
根据日本观光厅发布的数据显示,2015年前10个月,到日本旅游的外国游客人数达1631.69万人次,比去年同期增加48.2%。其中,中国大陆赴日游客达到428.37万人次,较去年同期增加1倍。据估计,中国大陆赴日游客全年总数有望达到500万人次。按照目前赴日人均旅游支出1.5万元计算,2015年中国游客赴日旅游消费将达750亿元。不论是赴日外国游客总数的增加,还是访日中国游客数量的增加,在笔者看来最直接的原因就是“円安”(日元贬值),这极大降低了游客的海外旅游成本。长期保持贬值状态的日元,将长期保证中国及海外游客源源不断地涌向日本。
当然,处于贬值状态的日元对日本经济而言是把双刃剑。尽管日元贬值有利于日本的旅游业和海外出口,但为日本国内民众的生活增添了一定的负担,比如一些日常生活用品的价格提高、住房贷款加剧等,而这些生活负担正不断挤压普通日本人的生活质量。
根据10月7日,日本首相安倍晋三在第三次内阁改造后记者会上提出的“新三支箭”内阁基本方针来看,今后一段时期内日元还将保持贬值状态。然而,要求日元升值的呼声也在2015年逐渐增多,相信相关的争论会延续到2016年。
3.安保関連法案(アンポカンレンホウアン,安保关联法案)
2015年是日本终战70周年。在这一年,安保关联法案在日本国会的通过不仅彻底改变了战后70年来日本长期坚持的专守防卫外交框架,同时架空了作为“和平宪法”的《日本国宪法》的权威。
2015年5月14日,安倍晋三内阁向国会提交安保关联法案。7月5日,该法案率先在众议院获得审议通过,之后又于9月18日在参议院获得审议通过,标志着该法案正式生效成立。从安保关联法案提交之初,到最终在日本国会获得审议通过,可以说这部法案不仅受到了日本国内各地和各领域人士的警觉与抗议,还引起中国、韩国等亚洲邻国警惕与担忧。战后70年,日本国内民众和曾经的受害国对于70年前那场战争的记忆仍然深刻。然而,安保关联法案的通过不仅赋予了日本今后海外派兵的权利,还勾起人们对于战争的痛苦回忆。
和平来之不易。尽管日本民众没能阻止安保关联法案被强势通过,但却让世人看到了日本民众维护和平的执著,而围绕该法案的诸多抗争必将成为2015年日本人公共记忆的一部分。
4.安倍談話(アベダンワ,安倍谈话)

作为战后日本首相发表的第三个有关过去战争与侵略殖民历史的谈话,“安倍谈话”无疑是2015年这个夏天最受日本国内外关注的事情。在笔者看来,“安倍谈话”之所以受到重视,一来是舆论关注安倍晋三是否会继承之前“村山谈话”和“小泉谈话”的精神;二来是因为安倍的此番有关过往历史与未来认知的谈话,将影响日本政府今后一段时期内的外交政策。
2015年8月14日,日本终战纪念日前夕,首相安倍晋三发表了“安倍谈话”。尽管在这篇有三千多字的谈话中,安倍使用了出现在之前两个谈话中的“殖民统治”、“侵略”、“反省”和“道歉”这4个词汇,但通篇却读不出安倍有关侵略历史的深刻反省与诚挚道歉。这个从年初开始就受到日本国内外舆论高度关注的谈话反而沦为了文字游戏。
“安倍谈话”让世人再次看到了日本一些政客对于历史问题的遮遮掩掩、颠倒是非,但这一年中,日本民间有识之士对于过往历史的真诚纪念和坦然面对,则受到了世界的尊敬。
5.安倍內閣(アベナイカク,安倍内阁)
2015年9月8日,安倍晋三在党内没有力竞争对手的情况下,再次当选自民党总裁,若无意外他的任期将持续至2018年9月。同时,根据日本国宪法,内阁总理大臣(即首相)在国会议员中产生。因此,由安倍晋三领导的自民党以及公明党若能在明年夏天的参议院选举后,依然保持当前的优势,那也就意味着将会延长安倍作为首相的时间。
10月7日,连任自民党总裁后的安倍晋三也完成了第三次内阁改造。尽管自2012年12月26日安倍晋三再度当选日本首相以来,由其率领的安倍内阁一直受到在野党和民间舆论的诟病,而因政治献金、个人丑闻等问题被迫辞职的内阁成员更是接连不断。但不可否认的一点是,以安倍晋三为内阁总理大臣的安倍内阁是近年来日本政坛中少有的稳定内阁(即主要内阁成员这一基本框架一直未发生巨大变化)。尽管在2015年这个夏天,随着安保关联法案的通过,使得日本民众对安倍内阁以及自民党的愤怒达到了最高点,但至少到明年夏天的日本参议院选举前,安倍内阁还是极其稳定的。
安倍在10月7日当天的记者会上,宣布了内阁改造后一系列改革措施。如果梳理1959-1960年和1970年两次民众抗议安保后的日本发展脉络不难发现,时任或继任内阁都是通过发展经济和外交来转移国内民众的不满情绪。比如,1960年代在池田勇人内阁带领下进入国民收入倍增期,1972年佐藤荣作内阁完成冲绳回归,同年的田中角荣内阁推动日中邦交正常化的实现等。因此,在2015年的这次安保抗争后,安倍内阁能否带领日本在经济和外交上创造出新的成绩,成为临近年末日本公众舆论讨论的焦点。比如,本次内阁改造后新增设的“一亿总活跃担当大臣”就是最明显的例子之一。
回顾2015年日本的愤怒与喜悦、失望和期待,一个“安”字说明了一切。
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。