当“伊斯兰国”对巴黎发动攻击时，中国仍在崛起-彼得·纳瓦罗

【巴黎恐怖袭击再次让西方将注意力聚焦在反恐战争上，但美国的一些人士却念念不忘崛起的中国，下面这篇来自美国国家利益网站11月17日的文章刻画了某些保守派美国学者的对华心态，以资读者参考，观察者网马力编译。】

当我们的心飞向巴黎的时候，华盛顿的首脑们又一次将重心从亚洲移开，以集中精力继续反恐战争。随着此次悲剧事件不断展开，有线电视节目的收视率将显著上升。白宫局势研究室也会关掉除叙利亚、伊拉克和欧洲以外其它地图上的灯光，当辩论主持人不再提出有关中国崛起的问题时，总统候选人们又开始高傲地拍打自己的胸脯。当恐惧笼罩西方的时候，北京却在静悄悄地继续扩张自己在东方的势力。

的确，没有一个国家像中国那样从恐怖主义势力的上升中获得如此多好处。自911事件以来，基地组织和“伊斯兰国”吸引了美国的注意力，使中国有机会稳步打造了一支强大的军队，同时巩固了在东海和南海的存在。

其实，在911事件发生前夕，华盛顿早已启动它的第一次转向亚洲战略，即使是稚嫩的布什政府也有明白人清楚地意识到中国将对美国构成最严重的长期威胁。然而，几个自杀袭击者劫持了几架客机却改变了一切，美国的军队被派往伊拉克的沙漠腹地和阿富汗的群山之中。

在阿富汗、伊拉克和叙利亚，无休止的战争已经榨干了我们的国库，大量美国子弟的鲜血和军费开支洒在上述国家的土地上。让北京方面高兴的是，耗时漫长而毫无结果的战争早已让美国公众产生了厌战情绪，从而使美国毫无意愿面对亚洲出现的挑战。

美国反恐战争的高昂代价还导致预算削减，这是典型的党派政治缺陷。在全面大幅削减军费面前，很难说我们已做好备战工作。在今天的亚洲，我们有时或许仍然可以高声讲话，但随着时间流逝，我们的大棒将越来越无力。

布什政府在大战略上“严重分心”，其遗产得到了奥巴马总统的全盘继承，那就是继续无视中国在南中国海的切香肠战术和旨在击沉美国航母进而将美军赶出西太平洋的军事实力建设。

不为人察觉的一点是，在中东的陆地战争阻碍了我们的海军建设，这是早该实施的、适应于亚洲地区的战略转型。而最大的战略失败是美军的舰队规模从里根政府时期的600艘降到目前的300艘，这也让希拉里·克林顿出于好意转向亚洲战略难以得到良好的执行。

事实上，美国过于关注中东在战略上犯了机会主义错误，而这恰好提供了一个理解中国核心战略的良机。正如《百年马拉松》的作者迈克尔·皮尔斯伯里（中文名白邦瑞）指出的，在中国传统哲学里，“势”塑造事物。一个明智的人需要理解“势”，并推动“势”的形成或者顺“势”而为，历史的发展印证了中国这一古老智慧的价值。

《百年马拉松》封面及作者迈克尔·皮尔斯伯里（中文名白邦瑞）

过去几十年来，北京的确在寻求推动历史朝有利于自己的方向发展。现在我们可以明确一点：当美国在亚洲问题上犹豫摇摆之时，崛起的中国已经悄悄抓住机会强化了自己的领土主张并扩展了自己的影响力，同时推动“势”向有利于自己的方向发展。亚太地区居住着地球上一半的人口，未来可能是70%的全球经济增长来源，因此这一地区将是美国经济与战略利益的重中之重。当我们与恐怖主义作战，消灭基地组织和“伊斯兰国”的时候，我们的祖国，以及希望领导这个国家的总统候选人们，必须注意到这一事实。

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。