双11购物节传到日本 “购物好日子”来了

今天是11月11日，在电商的影响下，这一天早已从光棍节变成了疯狂的购物节。现在这股风潮已经漂洋过海，刮到了日本。

据新华网报道，周三(11月11日)一大早，铺天盖地的各类双11购物宣传广告占满了日本雅虎网站首页。和国内不同的是，根据日文“11”的读音被赋予了一个好听的名字——“购物好日子”(いい買い物の日)。

在这个“购物好日子”里，日本各类商家纷纷在推出重磅促销活动。——“111万日元(约5万人民币)买新车赠送11万点积分”“好旅馆1晚1111日元 (约50元人民币)”“雅虎购物卡11111积分点”“1.8亿款商品11倍积分”“百货店高端海鲜11倍积分”。有商家甚至不满足“购物好日子”，直接 改为“购物周”。

事实上类似被创造出来的新词并不只有一个，此前由于惊叹于中国人惊人的购买力，日本还发明了一个新词“爆買い”(ばくがい)。在最近发表的“2015年的新语·流行语大赏”候选词语中，“爆買い”目前排在首位。

随着全球化大潮的加剧，各类舶来节日例如“万圣节”“情人节”等在中国越过越火。但今天，这个由中国电商掀起的“双十一”购物节反攻至日本，这足以证明中国电商文化的魅力。

综合自新华网