英女王举行国宴欢迎习近平夫妇 查尔斯王子缺席

习近平访英第一天的行程基本结束。当地时间10月20日，出席女王举行的欢迎仪式并在英国议会发表演讲后，中国国家主席习近平及其夫人彭丽媛参加英国女王伊丽莎白二世及菲利普亲王为他们举行的盛大国宴。

当地时间20日，英国女王伊丽莎白二世在白金汉宫为中国国家主席习近平举行盛大国宴。

据媒体此前报道，英国女王亲自过目所有的菜单，并对花饰摆设等细节进行监督，英国以高规格的皇家礼遇招待习近平伉俪。

白金汉宫官员周二公布了盛大晚宴的菜单。宴会主菜是来自西海岸的多宝鱼配龙虾慕斯，巴尔莫勒尔堡的鹿肉配马德拉和松露酱汁。

英国女王伊丽莎白二世陛下和习近平主席阁下先后在国宴上致词。

女王在讲话中简要回忆了英中关系发展历程，并回忆了她与菲利普亲王30年前访问中国时的情景。女王还呼吁英中作为联合国常任理事国在和平，发展和环保等重大国际问题上加强合作。

习近平主席则在讲话中回顾了中英古代文化科技交流、二战至今的中英合作和友好交流历史，并展望未来。

宴会席间乐队演奏的曲目包括中国民歌、英国的披头士乐队以及电影007的主题曲。

170多位来宾参加了在白金汉宫舞厅举行的晚宴。除查尔斯王子夫妇之外几乎有全部英国王室成员、英国政界要人和名流参加。

习近平同剑桥公爵夫人凯特碰杯。

习近平主席夫妇将依照国事访问惯例作为女王的客人下榻白金汉宫，之后将继续在伦敦和曼彻斯特进行访问活动。

以下为习近平在英国女王举行的欢迎晚宴上的致辞：