在秘鲁，水对利马的穷人来说简直是天价

生活中，水是不可缺少的元素之一。水的安全也关系着人体健康。提供安全用水至今仍是世界重大议题。在秘鲁，因为巨大的贫富差距，穷人要花很多钱来购买生活用水，而富人用水却便宜又干净，这到底是怎么回事呢？本月9日至11日，国际货币基金组织和世界银行年会在秘鲁首都利马举行。与会代表讨论的问题之一就是收入不平等。

在利马，不平等带来最残酷的事实侮辱是：对穷人来说，富人似乎只需花很少的钱就能过上优质生活。

努埃瓦林科纳达街区资料图

只要散步穿过努埃瓦林科纳达街区，你就会发现这一点再明显不过了。努埃瓦林科纳达街区是一个贫民窟，散落于利马城边的一座小山上。

莉迪亚·塞维利亚诺和她邻居居住在这里，但为了生存，他们需付出昂贵费用。

莱迪亚每个月要花80新索尔（约158元人民币）购买家庭用水。

水龙头可流不出水来。每天，货车将水运送到小窝棚外的塑料罐里。这小窝棚就是所谓的家。

莱迪亚和她的儿子站在塑料罐旁

莱迪亚承认：我们有时需要放弃其他生活必备品来支付水费。

“我们要尽可能省钱，”她说。“哪怕是不给小孩吃的，因为没有水，根本无法生存。”

即使在贫民窟内部，贫富差距也十分尖锐。

山坡上方的小窝棚挤得同样密集，建得却更粗糙。

这里，水费要比山坡下方贵2倍。

对于弗洛尔·金特罗等人来说，因为居住在高地，水车无法送水到门前，再加上未修过的山路十分陡峭，新问题随之出现，水费也跟着上涨。

因而，只能人工用手来提水。

据乐施会估计，利马的穷人要比那些住在富裕住宅区的人多付10倍的水钱。

钱只是成本的一部分。从水箱中挑水、倒水都是很重的体力活，还要清洗水箱。

像莱迪亚和弗洛尔的人有很多，他们还要花更多的时间，等水车晃晃悠悠地沿着贫民窟陡峭肮脏的小路爬上来。

“耻辱墙”资料图

其他成本

等水的这段时间根本不能从事其他有偿劳动。

再加上困扰提水人的卫生问题成本。另外手提的水也没有自来水干净。

在努埃瓦林科纳达街区，疾病同样使人衰弱贫穷，地震、风暴所带来的泥石流更是如此。

暴风雨来临的时候，突来的水流卷着山腰上的沙土，变成了泥浆，带走了许多在这世上本就岌岌可危的生命。

耻辱墙

在山的顶端，建有一堵10英尺高的墙，墙上布满了钢丝，有了这堵墙，利马城又扩大了贫穷的致命影响。

这堵墙目的只有一个——防止莱迪亚和弗洛尔及他们的家庭误闯入隔壁的社区。

莱迪亚和弗洛尔称其为“耻辱墙”。

隔壁的卡斯弯蕾那社区的确大不一样。

“耻辱墙”另一边的海景图

那里没有紧紧贴住山坡的小窝棚，随处可见的是建造合理的房屋，屋旁流动着活水，海洋美景尽收眼底，活水也为富裕健康的居民提供了保障。

那水龙头里的自来水咋样？自来水便宜又干净，足以填满该社区成百上千的游泳池。

山脚下的利马城中，国际货币基金组织和世界银行的代表们集聚一堂，刚参加完年会。

近年来，两组织一直努力强调：收入差距过大，国家经济将大受影响。而利马城周围的贫民窟本身就是个很好的例子。

（观察者网严南译自BBC）