美媒：王位继承让泰国君主制来到十字路口
美国纽约时报中文网22日刊文，现年87岁的泰国国王普密蓬·阿杜德的健康状况引发的担忧，为泰国蒙上了一片愁云。泰国王储挥金如土，有着花花公子的名声，要想赢得父王受到的那种信任和爱戴，殊为不易。很多泰国民众期望诗琳通公主继承王位，但王室法律不允许女性成为国王。对于王位继承的担忧，促使坊间对泰国应当成为一个怎样的君主国，开展了愈发激烈而又极端敏感的辩论。互联网上涌现出嘲讽王室的视频和匿名社交网络评论，一股地下共和运动声势逐渐壮大，也在挑战王室存在的根基。
报道称，王位的继承为王室提供了一个转折点，研究君主制最知名的专家之一颂萨·贾迪拉萨古去年12月在Facebook上写道。“泰国君主制的形态不会再像这样持续很多年了，未来有两个选项。转变成欧洲或日本那样的现代君主制；或者一成不变，而被彻底废除（变成共和国）。没有第三个选项。”
以下为原文：
登基近70年后，现年87岁的泰国国王普密蓬·阿杜德(Bhumibol Adulyadej)健康状况每况愈下，他是泰国人认同的基石，也是团结该国的一个主要力量。王宫开始日益频繁地发布国王的病情通告，近日来，他最年轻的女儿带领人们举行了祈福仪式，而这种仪式通常用于危重病人。
国王的健康状况引发的担忧，为整个国家蒙上了一片愁云。如今泰国经济状况在亚洲属于最差的一批，并处于去年夺权的军政府的统治下。
泰国曼谷一座商店外的国王肖像。
舒拉·西瓦拉克沙曾因直言不讳地表达涉及国王的言论，而被起诉或逮捕过五次。他说，“你把王室塑造得越神圣，它就变得越不受问责，突破常识。”
在这个分歧深重的国家，对国王的敬仰一度曾是各方唯一能达成共识的事。而今，泰国王室的未来也面临着不确定性。
泰国王储挥金如土，有着花花公子的名声，要想赢得父王受到的那种信任和爱戴，殊为不易。很多泰国民众期望诗琳通公主(Princess Sirindhorn)继承王位，但王室法律不允许女性成为国王。诗琳通公主是王太子的妹妹，她通过从事慈善事业并与穷人接触，赢得了民众的喜爱。
很多泰国民众期望诗琳通公主继承王位，但王室法律不允许女性成为国王
对于王位继承的担忧，促使坊间对泰国应当成为一个怎样的君主国，开展了愈发激烈而又极端敏感的辩论。之所以敏感，不仅是因为普密蓬国王仍健在，还因为任何公开讨论这个话题的做法都被法律严格禁止。泰国有苛刻的法律禁止亵渎王室，诽谤、侮辱、威胁国王、王后或王储都是犯罪。
这一法律解释得很宽泛，几乎每个月都有人因该法律获刑入狱，刑期最高可达15年。
然而，互联网上还是会涌现出嘲讽王室的视频和匿名社交网络评论。此外，一股地下共和运动声势逐渐壮大，正在挑战王室存在的根基。
“目前的反王室运动出现的原因，在于王室现在被塑造成了全能的神，”社会活动人士、学者舒拉·西瓦拉克沙(Sulak Sivaraksa)表示。“你把王室塑造得越神圣，它就变得越不受问责，突破常识。”他曾因直言不讳地表达涉及国王的言论，而被起诉或逮捕过五次。
这种观点得到了多少支持是无法衡量的。先后与三名妻子离婚或分居，近年来一半时间待在欧洲的王太子玛哈·哇集拉隆功(Maha Vajiralongkorn)又得到了多少民众的支持？没有人知道，因为不能就这个主题开展民调。泰国人会不会倾向于另外一种体制？除了互联网上匿名的帖子和移居国外的批评人士之外，没有多少别的讨论。
衡量反对君主制的力量有多强，一种方法是看军政府花了多大力气压制它。军政府宣称其合法性来自国王的支持，于是将自身认定为君主制的最终捍卫者。
掌权的将领们积极地追究王室的批评者，而且单单在今年，就花费了5.4亿美元开展一场名为“敬仰、保护、支持王室”的宣传活动，金额超过了外交部的全部预算。
这场宣传活动包括电视广告、在学校和监狱里举办研讨会，举行赞颂国王的歌唱比赛，以及小说和视频短片创作比赛。军方还在海滨城市华欣树立起了已故的历代国王的塑像，不过军方称是私人捐资修建的。
“这不是宣传，”军政府首脑巴育·占奥差(Prayuth Chan-ocha)在去年夺取政权几个月后表示。他说，“必须就国王的功绩”对年轻人“展开教育”。
近几个月来，军方似乎在急切地宣扬王太子的声誉。上个月，巴育花了数小时时间，与王太子骑自行车在曼谷巡游，向身体欠佳的诗丽吉王后(Queen Sirikit)致敬。这一活动通过电视面向全国播出。
泰国媒体和YouTube上的视频中，现年63岁的王太子被塑造成了一个年轻、强健的人和一个宠爱孩子的父亲，与诗丽吉王后曾经形容他的“唐璜”形成鲜明对比。
泰国前外长甲西(Kasit)表示，骑自行车巡游是王太子的一个“转折点”。
“军队内部对于谁将成为泰国的下一位君主，不再有疑问了，”甲西说。
军方对王太子的支持，确切说是与王室的合作，被认为是一种互惠互利。国王是泰国武装部队的统帅，而且必须支持所有的新政府和主要官职的任命。批评人士说，军方和曼谷的权力阶层是在依仗国王的权力增强自己的势力。
泰国在1932年废除了君主的绝对权力。然而普密蓬国王在一定程度上被神化了，自从1946年登基以来，王室成了一座荣耀和财富的堡垒。
如果认为这样的情景过于陈腐，不用费多大力气就能看到明显的象征。泰国的一些礼节，会让人觉得身处在另一个时代。泰国人在国王面前需要卑微地俯身在地，或者下跪，这种礼仪曾在19世纪废除，但又在普密蓬国王任内恢复。他的臣民要自称“他脚下的尘埃”。
尽管由于年事已高且身体欠佳，他很少公开露面，但他的形象无所不在。其肖像出现在政府大楼正面的墙壁上、机场的入口上方，在办公室和学校里更是比比皆是。
在这个年均家庭收入不足9000美元的国家，普密蓬富有得几乎让人难以想象。除了国王的个人财产之外，王室所有的信托基金王室财产局(Crown Property Bureau)还控制着370亿美元的资产，每年产生数亿美元的收益。按照泰国法律，这笔钱可以“听凭国王的意愿”花费。
他信·西那瓦(Thaksin Shinawatra)的崛起在一定程度上壮大了共和运动的声势。民粹主义政治人物他信曾是商业大亨，他的影响力以及在农村地区的人气，被视为是对王室势力及曼谷城市精英的威胁。
2006年军方推翻了时任总理他信，又在去年推翻了他的妹妹英拉·西那瓦(Yingluck Shinawatra)领导的政府。然而他信的追随者仍然是泰国现代史上最强有力的政治运动的核心。两次政变中，国王都支持了军方。
军政府的统治掩盖了那些分歧，手段是压制批评人士，监禁前政府官员。然而对于军政府和未来的国王来说，把整个国家团结起来仍然是最严峻的挑战。
王位的继承为王室提供了一个转折点，可能也提供了一个机遇。
“泰国君主制的形态不会再像这样持续很多年了，”研究君主制最知名的专家之一颂萨·贾迪拉萨古(Somsak Jeamteerasakul)去年12月在Facebook上写道。“未来有两个选项。转变成欧洲或日本那样的现代君主制；或者一成不变，而被彻底废除（变成共和国）。没有第三个选项。”