日本本周内将通过安保法案 4.5万民众集会反对

日本突破旧安保法案限制的表决已经开始倒计时。据共同社昨天报道，日本自民党14日召开领导层会议，确认在本周内使安保相关法案获得通过。首相安倍晋三称“终于就要迎来结局了。希望努力获得更多国民的理解。期待法案通过”。该党参院国会对策委员长吉田博美在国会内与民主党参院国对委员长榛叶贺津也举行了会谈，提议“马上将要拜托（表决）”。榛叶表示拒绝，主张继续审议。围绕表决的攻防战迎来紧要关头。

执政党计划经16日在横滨市召开的地方听证会，在当天或17日由特别委表决通过，最迟于18日在参院全体会议上通过法案。这是因为剔除长假外，到27日国会会期结束前，只有24日和25日是工作日，议程很紧张。

众多参加者包围国会议事堂，甚至挤满了正门前的机动车道

民主党等在野党则力争阻止表决通过，准备利用提交内阁不信任决议案及首相问责决议案等手段坚决对抗。

安保法案自送交参院已过去60天，14日开始可以根据《宪法》的“60天规则”在众院再次表决，使法案最终成为法律。

公明党党首山口那津男在当天的特别委集中审议中应询强调“希望能显示出获得众院理解、在参院切实讨论后得出结论的自主性”，认为应在参院表决。

安倍强调：“审议进程应当遵从参院的判断。在充分讨论后应该做出决定时就必须下决定。”

另一方面，民主党党首冈田克也在国会议事堂前举行的反对安保法案集会上呼吁：“在野党一起合作，为使其成为废案而顽强努力。如果强行表决，将是战后70周年的民主主义污点。绝对不能允许”。

由于表决将近，反对安保相关法案的日本市民团体14日在国会附近举行了集会。与8月30日举行的大规模集会一样，众多参加者包围国会议事堂，甚至挤满了正门前的机动车道。主办方公布的参加人数约为4.5万人。

作家大江健三郎满怀危机感，称“如果法案成立，和平宪法之下的日本将不复存在”。他还表示：“特别是年轻人发出了强有力的声音。不能以‘没希望’就闷在心里。”

参加者们挥动着荧光棒，高呼“立刻让战争法案作废”、“坚决反对强行表决”。

与8月30日一样，集会由“不让战争发生·不许破坏第9条！共同行动执行委员会”主办。

设有讲坛的正门前聚集了大批人群。警察要求现场人群在人行道上活动，但因参加者众多，人群将机动车道也堵了个水泄不通。

大学生团体“SEALDs”核心成员、明治学院大学大四学生奥田爱基（23岁）强调：“希望在野党(在国会审议中反对到底，)竭尽所能。如果国会讨论延长，我们就会聚集起来。”

东京都世田谷区的野岛美奈子（38岁）手持写有反对战争的自制标语牌，带着2岁的大女儿一同参加集会。她一边摸着女儿的脑袋一边说：“放弃战争的理念可能发生重大变化。想到二三十年后的事情，我觉得现在行动刻不容缓。”

横滨市的翻译行业人员高野聪子（56岁）强调称：“感到至今不关心政治的自己的责任。无论如何都会疾呼，争取废除法案。”