英国上演羊版《李尔王》 莎士比亚哭晕在厕所

《李尔王》都听说过，可一出由绵羊出演的《李尔王》，想象过么？

我没疯……疯了的是这出戏的导演Missouri Williams，他居然真的整了这么一出剧，名字就叫King Lear with Sheep……

绵羊版《李尔王》？

你听我给你从头讲……

《李尔王》是莎翁四大悲剧之一，探讨了权力带来的虚妄和欲望。尽管被从故事情节上看，它既没有《哈姆雷特》那对于自身和人性的深刻剖析，也不像《麦克白》能让人体会英雄史诗般的快感，也缺乏《奥赛罗》里爱情与背叛带给观众的感染力，但是在很多的文学家和学者的眼中，《李尔王》是莎士比亚最伟大的作品。所以《李尔王》在全世界的改编作品也是非常多，后来的大剧作家屠格涅夫的《草原上的李尔王》，黑泽明的《乱》，甚至还有京剧版，都是脱胎自莎翁的这部悲剧。

不过最近在The Countyard Theatre里上演的这部《羊版李尔王》，也是惊掉了一票人的下巴，就因为里面除了一个演员是人类以外，其它全是……绵羊，还煞有介事地给羊羊们穿上了专门的戏服。然并卵好么，对着一群只会说“咩~~~~”一句台词的演员，请问这要怎么演？！

这是……考狄利娅？

好吧，事实上这部剧讲的是这么个故事，有个导演（就是唯一的人类扮演的角色），突然突发奇想想拍一出全部由羊演出的《李尔王》，于是就找来了9只羊演员。然而演员们当然是一边嚼着草一边搓羊粪蛋一边静静看他装X，于是导演越来越生气，场面越来越荒诞且混乱。

诶嘛！先锋实验小剧场！还是个戏中戏！这么一听似乎合理多了有没有！不过想一想演员也真是辛苦，先不说虽说有9个配角最后演的还是独角戏，用的可都是活绵羊，人可以排练背台词，羊可是不受控制啊，还得要考验即兴演出的功底，要对着一群羊发疯，真是个演技得爆表成什么样才能如此入戏啊……戏里的疯导演想要用羊做演员排一部《李尔王》，戏外的疯导演何尝不是想用羊做演员排一部《羊版李尔王》，这自己隐喻自己的功底，你们都好好学学！

观众们坐在戏院里，舞台上看起来就像个农场一角，还有栏杆围着以防羊羊不受控制跑掉（虽然我还挺想看到这一幕的），穿着戏服的绵羊们随心所欲地呆着，中间一个大老爷们儿在发疯，这画面怎么想怎么喜感！不知道莎翁他老人家会不会哭晕在厕所……

各位角儿辛苦了