大圣归来票房破4亿 外国网友：中国动画电影差美国5-10年

“四亿了！！！离十万八千亿又近了！！！”“怎么有一种自己赚了4亿的感觉？”

《大圣归来》官微截图

上映一周，票房不显颓势，“生猴子”大军不见减少，伴随着“自来水”的惊叹与尖叫，国产动画电影《大圣归来》在“前有强敌，后有追兵”的情况下，于今天（18日）稳稳迈过4亿票房大关，朝着5亿继续着“逆袭之路”。

如果你不太关注国产动画电影，看看下面的排行就能知道，《大圣归来》正在创造着怎样的奇迹。

不奇怪业内已将这部电影视作国产动画片的分水岭。

当然，就像任何成为文化现象的作品一样，简单的三言两语，甚至四五篇长篇大论已经无法将其全面概括。需要的，或许是更多的讨论分析总结提升。一周来，读过了对大圣的盛赞，听过了“鸡蛋里挑出的骨头”，膜拜过井喷的同人画稿……等等，下面这个没看过：外国观众怎么看大圣？

近日，有网友在美版“知乎”quora上上传了大圣的宣传视频并提问，“中国这部《大圣归来》能赶上迪士尼或皮克斯的水平么？”微博网友“脑洞ACG翻译平台”汉化了相关内容。以下是一些外国网友的评价，他们有的是绘本作家，有的从事动画业，甚至还有人参与过皮克斯《玩具总动员》的制作。

@脑洞ACG翻译平台（汉化）

还有网友以皮毛制作为例，贴出了皮克斯2001年、2013年制作的《怪物公司》截图，并与《大圣归来》作出比较，得出二者水平相差十年左右，不过该网友表示，“但还是蛮想看大圣的，因为对中国动画产业一无所知，美猴王又是中国神话中的经典角色。”

看完这些答案，你是否认同呢？

但有一点是可以肯定的，这是一个前所未有的、由国产动画电影引爆的灿烂盛夏。

（文/观察者网 隆洋）

【本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。】