中国提名金立群担任亚投行候任行长

据财政部官网6日消息，根据2015年6月29日在北京举行的筹建亚洲基础设施投资银行(以下简称“亚投行”)特别财长会通过的亚投行候任行长遴选程序，中国政府正式提名金立群为亚投行候任行长中方候选人。

金立群目前担任亚投行筹建多边临时秘书处秘书长，此前曾担任中国财政部副部长、亚洲开发银行第一副行长、中国投资有限责任公司监事长、中国国际金融有限公司董事长等要职，具有在政府部门、国际机构和私营部门丰富的领导和管理经验。

《亚投行协定》规定，应通过公开、透明和择优的程序选举行长，行长应是域内成员国的国民。为确保亚投行成立后尽快投入运营，57个亚投行意向创始成员国于6月29日举行的特别财长会决定尽快选举产生候任行长，并通过了候任行长遴选程序。根据这一程序，意向创始成员国须在2015年7月31日前提名候选人，之后将在2015年8月下旬举行的第六次首席谈判代表会议上确定候任行长人选。亚投行正式成立后，将在首次理事会上根据《亚投行协定》有关规定，将候任行长选举为行长。

金立群简历

（1949年8月－）

亚洲基础设施投资银行筹建多边临时秘书处秘书长

主权财富基金国际论坛荣誉主席

前中国财政部副部长

前亚洲开发银行副行长、第一副行长

前中国投资有限责任公司监事长

金立群自1980年起到中国财政部工作，先后在外事财务司、世界银行司担任各级领导职务。1988年至1993年担任世界银行中国副执行董事。1995年担任财政部部长助理。1998年任财政部副部长。在担任财政部副部长期间，任中国人民银行货币政策委员会委员。2003年，金立群竞选亚洲开发银行副行长一职并胜出，成为亚行历史上第一位中国籍副行长，2006年获得连任。2008年9月起担任中国投资有限责任公司监事长。自2013年5月起至2014年10月，担任中国国际金融有限公司董事长。同时也是国际财务报告准则基金会(IFRS Foundation)全球22位受托人之一。2014年1月起，金立群兼任亚洲基础设施投资银行(以下简称“亚投行”)财政部筹建工作组组长。2014年10月24日，在北京签署筹建亚投行备忘录的首批意向创始成员国的财长和各国授权代表，共同推举金立群为亚投行多边临时秘书处秘书长。金立群是中华人民共和国公民。

金立群是中国恢复高考后的第一届研究生。1978年考入北京外国语学院(现北京外国语大学)，师从王佐良、许国璋教授，攻读英美文学。后获硕士学位。1980年赴美国工作，先后在乔治华盛顿大学和波士顿大学经济系研究生院学习，从事经济学研究。回国后获高级经济师职称。

《经济观察报》5日刊登报道介绍金立群，以下为摘选：

往事

金立群是“老三届”。1968年在高中毕业后，有十年的时间都在“下乡”，干过农活，也当过民办教师。但是十年的时间，金立群都没有放下学习，甚至没有丝毫懈怠。直到1978年恢复研究生考试制度，金立群考上北京外国语学院的研究生。1980年年底完成研究生学业后，立即受财政部委派，到总部设在华盛顿的世界银行去工作。也是在那一年，中国刚刚恢复了在国际货币基金组织和世界银行的合法席位。

从此，这个爱好文科的外语系学生开始了他跟金融的不解之缘。中国财政部、中投公司、中金公司都是金立群曾经工作的地方。从毕业一直到2003年，金立群一直都在财政部工作，从外事财务司副处长一直做到副部长，期间6年都在财政部的世界银行司工作；2003年出任亚洲开发银行（以下简称“亚行”）副行长，是亚行成立以来首位中国籍副行长；金立群从2008年9月至2013年5月担任中投公司监事长。再到如今筹建亚投行，按照金立群自己的说法，在他今后三十多年的时间里，有三分之一的时间是工作和生活在国外的。在世界银行、亚行的工作，给金立群提供了丰富的国际治理经验。

而对于中国主导成立亚投行，所谓“国际标准”正是西方国家和政府最主要的担忧或者说指摘。也正是因为如此，柯成兴才将金立群领导亚投行称为“非常好的事情。”2010年9月柯成兴曾组织过一个关于“主权财富基金”的会议，金立群是当时被邀请参加并发言的嘉宾之一。柯成兴说：“金立群是我有幸遇到的最有能力和最有表达力的专家之一。”

不同于经济专业科班出身，金立群学的是英文，更酷爱古典文学，在他的藏书中，收有莎士比亚全集，并从下乡开始就研读莎士比亚著作。他写的文章，简单朴实、感情真挚。2012年，已经是中投监视长的金立群为自己的高中母校写了一篇超过12000字的纪念文。他从读高中开始，英文写作便曾轰动校园，表达力自然是不弱的。

而说到专业能力，金立群从1980年进入财政部，已经35年，其间1987年还在波士顿大学经济系研究院进修一年。

《摩根财团》是金立群在1990年翻译的一本金融巨著，如果按照时间推算，他当时是在财政部世界银行司工作。这本书的中文译本长达800多页，从摩根银行的发展路径，讲述了美国金融业的发展史。金立群说，这本书的翻译，花费了两年的时间，“三译三校”。在金立群后来数十年的工作中，跟华尔街的联系也十分紧密，当时他管理财政部国际融资业务的时候，少不了跟华尔街的大银行打交道。

正在金立群翻译这本书的时候，JP摩根早年分出来的一脉——摩根士丹利，正在跟中国方面商谈，组建第一家中外合资的投资银行，就是中国国际金融有限公司（以下简称“中金”）。金立群说，中金公司的成立，是摩根在中国大陆最有创业、最成功的业绩，而他也没有想错，多年以后，他回到中金公司来担任董事长、法人代表，“也许这就是我们中国人常说的缘分。”

亚投行

但是，金立群大概也没有想到，他跟中金公司的“缘分”并不长。从2013年5月任职到2014年10月离职，仅仅1年零5个月。那时候起，金立群开始筹备亚投行，担任亚投行多边临时秘书处秘书长。

亚投行真正受到国际社会的关注始于2015年3月，英国作为第一个全球主要经济体宣布申请加入亚投行。亚投行开始震惊世界，在接下来不到一个月的时间里，德国、法国、意大利、澳大利亚、韩国、瑞士等50多个国家宣布申请加入亚投行。亚投行的热潮引发了美国的担忧，美国甚至公开指责英国加入亚投行的行为，也有人称，亚投行可能成为中国实现自己国家意志的工具。“金立群再次展现了他强大的外交能力和表达能力，礼貌但是坚定地表达，亚投行将会是一个对所有人来说都好的地方，公正平等，没有人会因此退缩。”柯成兴说。

6月29日签署的协议证明，真的没有人退缩。50个国家已经正式签署，亚投行的建设走出了关键的一步。瑞士是签署国之一，在协议签署后的第三天，瑞士发布了外贸数据，2014年7月至2015年5月，瑞士对华出口同比增长了3%，进口增长了4.2%，而同时，瑞士对世界其他国家的出口仅增长了0.4%。中国和瑞士2014年7月1日签署了自由贸易协定。

此时，距离邓小平1974年在联合国大会第六次特别会议中提出的“占世界人口绝大多数的发展中国家应该参与决定国际贸易、货币、航运等方面的大事等等”已经41年。那些复杂的细节性谈判，外界无从得知。但是根据已经签署的协议，亚投行设立的复杂度和透明性一点也不亚于其他国际性金融机构。

从出资方式看，以英国为例，英国将向亚投行提供20亿英镑（约合31亿美元）资金，其中20%为注入资金，将分五年期注入，每年平均注入八千万英镑。首批资金将于2015/2016财年注入，余下的80%为担保性质。英国财政大臣乔治·奥斯本表示：“亚投行将有助于对亚洲和世界各国经济的关键基础设施建设提供资金，我也相信我们从初期就参与其中，将有助于为英国企业创造巨大商机，为英国创造更多就业机会。”

世行行长金墉称，新兴市场和低收入国家每年面临1万亿至1.5万亿美元的基础设施融资缺口，“我们将亚投行看作是一个重要的合作伙伴，具有消除极度贫困的共同目标。”金立群的老雇主，亚行行长中尾武彦也对亚投行协议的签署表示祝贺，并承诺与亚投行开展密切的合作和联系。金立群于2003年至2008年担任亚行副行长。

正如世行行长金墉所言，亚洲地区的基础设施建设需求缺口巨大，如何分配现有资源当是最关键的。金立群曾在农村生活十年，对于贫困深有体会。他自己曾经讲过一个小故事，十多年前，他接待世行的前行长詹姆士·沃尔芬森到中国访问，劝说沃尔芬森为十个中国大学生提供奖学金，而他给奖学金设定的三个条件是，必须品学兼优、必须是少数民族，必须是普通农民的子女。金立群说，总是在考虑稀缺资源应该如何分配。在亚洲，资金就是稀缺资源。未来亚投行的行长，如何对资源进行公正平等的分配，将是非常重要的。

阶段性胜利的仪式已过。接下来，亚投行将面临高层管理人选的安排和具体运营规则的问题。最受关注的，当属亚投行第一任行长的人选。金立群是呼声最高、也是最有可能当选的人选。

柯成兴对金立群非常有信心，他说：“我想金立群先生将会非常棒。”