李克强与哥总统桑德斯会谈：愿同哥伦比亚推进产业对接

国务院总理李克强当地时间5月21日下午在波哥大总统府同哥伦比亚总统桑托斯举行会谈。李克强指出，中哥经济互补性强，合作前景广阔。中方愿同哥方扩大相互投资，推进产业对接。会谈后，两国领导人共同见证了双边经贸、产能、基础设施建设、文化、教育、科技、农业、金融等领域合作文件的签署。双方还发表了中哥政府联合声明。

李克强首先转达习近平主席对桑托斯总统的亲切问候，并代表中国政府和人民，对哥北部地区发生严重山体滑坡造成人员伤亡再次表示慰问。李克强表示，中哥传统友谊深厚，两国人民心灵相通。我们赞赏哥方长期奉行一个中国政策，同时也坚定支持哥国内和平进程。中方愿同哥方以两国建交35周年为新起点，增进政治互信，加强务实合作，扩大人文交流，密切在国际和地区事务中的协调配合，谱写中哥友好合作新篇章，更好造福两国人民。

当地时间5月21日下午，中国国务院总理李克强在波哥大总统府同哥伦比亚总统桑托斯举行会谈。 新华社记者丁林摄

**李克强指出，中哥经济互补性强，合作前景广阔。中方愿同哥方扩大相互投资，推进产业对接。重点开拓产能和装备制造业合作，并欢迎发达国家企业参与，积极拓展第三方合作，帮助哥方推进工业化进程。**中国政府鼓励本国企业积极参与哥公路、地铁、港口等基础设施建设。在中拉产业和装备合作融资安排的基础上，探讨双边融资合作模式，为两国产能、装备合作和基础设施建设提供融资支持。

李克强强调，中方高度重视中哥人文交流互鉴，愿同哥方共同办好建交35周年庆祝活动，不断扩大民间交往，密切文化、教育、科技、旅游、体育等领域合作，加强科技创新和教育、培训合作，进一步便利双方人员往来，不断充实中哥关系的人文内涵。

桑托斯代表哥伦比亚政府和人民热烈欢迎李克强访哥，相信此访将成为两国关系发展的里程碑。桑托斯表示，哥中建交35年来，两国关系发展顺利，政治、经济、文化等领域合作不断巩固和发展。哥方欢迎中方积极参与哥公路、地铁、机场、港口等基础设施和经济开发区建设，开拓产能、装备制造业和农业合作。加强金融合作，借鉴中方投融资合作经验。扩大旅游合作，欢迎中国旅客访哥并提供签证便利。在教育、文化、体育等领域加强合作。在国际和地区事务中保持沟通协调。双方同意启动双边自贸协定可行性研究和商谈避免双重征税协议。

会谈后，两国领导人共同见证了双边经贸、产能、基础设施建设、文化、教育、科技、农业、金融等领域合作文件的签署。双方还发表了中哥政府联合声明。

会谈前，桑托斯总统在总统府前广场为李克强举行了隆重的欢迎仪式。李克强总理车队在总统府骑兵卫队护卫下，缓缓驶至总统府前广场。桑托斯总统夫妇在正门处迎候李克强夫妇。两国领导人夫妇登上检阅台，军乐队高奏中哥两国国歌。李克强在桑托斯的陪同下检阅了仪仗队。

当地时间5月21日，会谈前，桑托斯总统在总统府前广场为李克强举行隆重的欢迎仪式。新华社记者 丁林 摄

【新闻背景】

中国是哥伦比亚全球第二大贸易伙伴

作为拉美第四大经济体，哥伦比亚政体相对稳定、经济比较发达、文化底蕴深厚、发展潜力巨大。中哥经济合作主要涉及能源矿产、基础设施以及电信等领域，近来又开展了农业、科技园区和水利资助等项目。近十多年来，双边经贸关系取得较快发展。2013年，双边贸易额首次突破100亿美元大关，由2003年的4.59亿美元增加到104.5亿美元。2014年比2013年进一步增长49.8%，达156.4亿美元。目前，中国是哥伦比亚全球第二大贸易伙伴，哥伦比亚则是中国在拉美的第五大贸易伙伴和第六大出口市场。

受国际金融危机、欧美经济低迷以及国际大宗商品价格下降等影响，近年来拉美经济增速普遍下滑，尽管2015年哥伦比亚国内生产总值增长率预计有所下降，但在2010到2014年间仍实现年均近5%的增长率，为拉美八大经济体中最高。这一方面归功于桑托斯政府把矿业、建筑业、农业、基础设施和产业创新作为拉动经济增长和就业的五大引擎，强劲吸引外资以及积极改善商业环境等，另一方面也得益于近年来哥政府积极推动国内和平进程所带来的安全红利。目前和平协议有望尽快达成，中哥合作面临新的发展机遇。

近年来，中国经济进入中高增长、调结构、优动力的“新常态”，中拉贸易增速随之趋缓。此次李总理访拉，通过创新中拉合作模式，变资源优势为产业优势，并推动贸易、投资及金融领域的合作，在促进合作转型升级的同时，减少产品竞争和贸易摩擦。2015年6月即将举行的中拉首届合作论坛将主题确定为基础设施合作，就是对拉美国家亟待加强领域合作需求的呼应。中哥前期已设立自贸区可行性研究工作组，李总理此访将进一步深化中哥经贸合作，在签署经贸、投资、基础设施建设、制造业、农业、通信、文化、教育等领域多项合作协议的基础上，积极推进中哥自贸区建设，进而实现整个亚太地区的贸易自由化。

观察者网综合新华网、央视网报道