王文：“一带一路”会带给欧洲什么好处

【2015年5月4日，由中国“16＋1”事务合作秘书处与匈牙利外交与贸易研究院主办的“中东欧－中国合作与一带一路”国际研讨会在布达佩斯举行。来自中东欧国家与中国近20个国家学者和企业界人士参加了本次论坛。匈牙利外交部副部长萨博、中国驻匈牙利大使肖千、中国外交部“16＋1”事务特别代表霍玉珍大使分别发表主旨演讲。中国人民大学重阳金融研究院执行院长王文作为国际学界、企业界代表在研讨会上第一位发言。现按照英文发言内容与问答情况中文翻译后整理如下，作者授权观察者网发布。】

**王文：**各位朋友，上午好！

很高兴在一周内第二次来中东欧国家，这从一个侧面证明中东欧国家与中国“16＋1”机制日益夯实。上周，我在波兰卡托维兹参加欧洲经济大会，听到许多中东欧国家学者、官员、媒体和商界人士对“一带一路”的关注，提到最多的问题是，“一带一路”到底能给中东欧国家带来什么好处？

多么务实的问题啊！我很喜欢这种方式。

当务实利益取代意识形态，成为中国与中东欧国家之间的交往逻辑时，本身就是双方关系的进步。

所以，我不想在这个场合重复“一带一路”政策文本中的内容，而是从一个学者的角度，直接务实地向大家阐述，“一带一路”倡议如果持续地推进下去，将带来哪些益处？

如大家所知，一年半以前，中国国家主席习近平提出要建“丝绸之路经济带”、“海上丝绸之路”的倡议（简称“一带一路”），实际上，是中国政府希望以历史上“丝绸之路”为名，通过贸易、投资、基础设施建设等方式，推进中国与欧亚大陆国家的合作与联系，或者说，是推进欧亚大陆的一体化。

从智库的角度看，“一带一路”是中国有史以来第一次具有全球视野的对外合作战略，是2015年及未来相当长一段时间内的中国外交重心，表达了中国希望与全球，尤其是欧亚大陆国家分享国家崛起红利的心愿。

作者在现场交流

怎么分享呢？我想讲五点：

**第一是政策理念上的。**冷战结束以后的最初20年，全球都沉浸在“历史终结论”的理论框架内，误以为只有华盛顿共识才是国家发展的唯一道路。2008年华尔街危机打破了全球幻想，越来越多人开始挖掘中国发展的成功秘密。

是的，或许我们不应该像西欧、美国的媒体中常常揣测的那种“中国威胁论”、“中国崩溃论”那样，而是应该想一想一个关于“0、1、2、3、4”的问题：为什么中国没有发生战争（0）、在1代人时代里、实现了2亿人的富裕、解决了3亿人的贫困、实现了4个现代化呢？

加强政策上的沟通，研究中国发展进程，做好对华关系，就能够渐渐得到来自中国的利益。如果关注一下中国国家主席习近平、国务院总理李克强过去两年出访的国家，会发现他们对新兴国家、发展中国家的关注度、签署的合作协议，明显比过去要强得多。与中国强加合作，获得中国支持，本身就是一种战略利益，也是实际利益。

**第二是投资与金融合作。**2014年中国对外投资量已经超过了外国对华投资，成为资本的净输出国。中国的外汇储备将近4万亿美元，大量中国企业希望走出去，全球正在迎来中国投资潮。

但遗憾的是，去年中国对外投资总额达到1400亿美元，流到中东欧国家大约只有1.4亿美元，占总额的0.1%。中东欧国家如果能够加大对中国投资的吸引力度，中国金融合作尤其是货币互换能够进一步加快，欧洲经济尤其在是中东欧经济将进一步腾飞。

我建议，今年下半年要召开的新一轮“16＋1”对话，你们应该告诉中国总理，欢迎投资中东欧国家，并且开放政策进一步让中国企业来投资。一句话，更多的开放，更多的中国投资，更多的经济发展。

**第三个问题，让中国到中东欧国家投资什么最好？我的答案是：基础设施。**比如，高铁、通信设备等，无论是中国国家行为，还是中国企业，都是最愿意投资的，也是中东欧国家最有投资潜力的。

中国有一句话，叫“要想富，先修路”。让高铁更多的贯穿中东欧甚至整个欧洲，欧洲经济一定会继续腾飞。说到这里，我不得不说一件事情，我在华沙的一位朋友原本想来听这个会议，他告诉我，华沙坐火车到布达佩斯可能需要一夜。可是，两地仅仅只有600公里，在中国坐高铁，这只需要两个小时，而且安全、便宜。

**第四点是贸易。**目前中东欧国家不少都在抱怨，认为中国顺差太多。波兰朋友告诉我，波兰与中国的贸易比是1：9。事实上，不是中国不想进口，中国未来五年要进口10万亿美元的商品，将为相关国家与地区创造4000万个就业岗位。

据我所知，中国与欧洲之间的货运专列大约有18类，来自中国的成都、重庆、郑州、义乌等各个地方。每年将有数百趟货运列车来回中国与欧洲，中东欧国家是必经之站。但是，中国人很苦恼，因为大多数专列都是满载着到欧洲，空车回到中国。

该卖点什么给中国人？卖什么，中国人最愿意买？卖什么最能体现中东欧国家的优势。我想，这些都是我们应该思考的问题。

最后一点，但肯定不是最不重要的一点是，**人员往来。**这次来匈牙利，我是乘坐北京－布达佩斯首次直航班机来的。在布达佩斯机场，匈牙利外交部长、中国驻匈大使肖千先生、中国“16＋1”特别代表霍玉珍大使出席了非常隆重的剪彩仪式。

大家都知道这次直航的意义。我大体算了一下，这趟直航每年约送4万人直飞到布达佩斯，如果按中国人在巴黎人均消费3000美元来计算，中国人旅游所创造的经济总量将为匈牙利创造1%的GDP。

作者搭乘国航北京-明斯克-布达佩斯首航，飞往匈牙利

我以上说的五点，恰恰是中国“一带一路”战略中最重要的“五通”政策，就是政策相通、货币流通、道路连通、贸易畅通和民心相通的内容。

当然，我必须强调的是，要做到这个“五通”，并不容易，需要相互之间的信任，相互之间的帮助，相互之间的包容。大多数中东欧国家是最早承认中华人民共和国的国家，中国人永远感激在建国初期来自中东欧的帮助。

现在，中东欧国家的民众教育水平很高，法律完善，技术能力强，这些还能继续帮助中国，而中国也愿意利用目前的经济发展优势、资金优势、基础设施优势帮助中东欧国家。

匈牙利的风景相当漂亮，我听说，捷克、塞尔维亚、斯洛文尼亚等也很漂亮。我与家人一定还会再来，我也会介绍更多中国企业来投资。

我相信，一带一路虽然是中国人的倡议，却是全球的共同事业，尤其是一带一路必经之地，中东欧国家的事业。这项事业一定能成功。

谢谢。

问答部分：

中国对中东欧国家很重要，这点我们越来越明白。但是，为何中东欧国家对中国也很重要呢？重要性在哪里？我想听一听您的看法。

**王文：**谢谢你的问题。中东欧国家对中国也很重要，主要有三个原因：一是正如刚才我说的，中东欧国家是最早承认中华人民共和国的地区，中国人是讲求感恩的民族，你敬我一尺，我回你一丈。虽然过去半个多世纪，但中东欧国家在中国人心目中仍然占有相当重要的位置；二是中东欧国家是全球经济潜力最大的地区，远比非洲要强。对不起，我知道今天还有非洲的朋友。但是请容我坦率地说，中东欧国家的市场潜力远高于非洲、南亚与南美，所以中东欧国家很重要。三是中国的全球战略调整。过去中国的对外战略重心过于重视美国与西欧，现在中东欧是中国战略重心再平衡的重要区域。

“一带一路”提出以后，很多中东欧国家都相当关注。但是，我的问题是，“一带一路”倡议能坚持多久？它难道不会是一个暂时的工程吗？怎么确定“一带一路”是一个实实在在的、长期的利益导向？

**王文：**可能您不太了解中国的政治文化。中国的政治文化尤其是这届政府，非常强调执行与落实。中国政府不像美国选举，选举时说过许多话，但一旦当选后就全部忘了。“一带一路”是中国未来发展的倡议，更是对全球的承诺。“一带一路”不只是一个口号，还要落实到许多细节。比如我来匈牙利的国航直航，过去五六年，许多公司都在北京、布达佩斯直航而努力，但现在终于做到了。这其实也是一带一路的功效，未来这样的直航还更多。

您如何看人民币国际化？这对中东欧国家来说有什么影响力？

**王文：**中国人民大学有专门研究人民币国际化的团队。如果您有兴趣，我回国后可以寄一些材料给您。我现在的简短回答是：从2009年中国央行开始推行人民币国际化以来，速度越来越快。我常与美国朋友辩论，为什么2008年国际金融危机以来美国那么不负责任，伤害了如此多的国家？中国不会。人民币首先是一个稳定的货币，其次是一个负责任的货币。明年中国将主办G20峰会，将会再次讨论国际金融治理问题，希望那个时候还能继续推进包括IMF改革在内的国际金融治理议题。谢谢。