习近平会见威廉王子 赠言“耳听为虚，眼见为实”

昨日（3月2日），习近平见威廉王子，并赠送了两句古语“眼见为实，耳听为虚”、“百闻不如一见”。英国威廉王子1日晚抵达北京，开始为期4天的首次中国之行。习近平见威廉王子，谈及与英方在文化、足球等领域的合作。习近平见威廉王子，威廉也成为29年来首位访华的英国王室。

3月2日下午，威廉王子将飞往上海，启动在上海龙美术馆举办的“GREAT创意英伦盛典活动”。该活动是英国政府在2012年伦敦奥运会后，在全球144个国家推行的重大文化产业项目。 

3月3日上午威廉王子将会再度来到上海龙美术馆，并出席相关活动。而据英国官员此前介绍，他在上海的行程还包括观看中学生练习踢足球、出席上海帕丁顿电影首映式等。 

3月4日，威廉王子将抵达云南的西双版纳，会见当地傣族村的居民，并探访一个大象保护区，发表一个反对非法走私野生动物的简短演讲，此后将启程返回英国。 

英国威廉王子走出人民大会堂

威廉王子是应中国人民外交学会邀请访华的。除北京的行程外，威廉王子还将到访上海、云南，出席一系列文化和公益活动。据英国天空新闻报道，威廉王子不仅要与国家主席习近平会面，还要一起参观故宫。

习近平首先欢迎威廉王子王访华，请他转达对伊丽莎白二世女王的诚挚问候和良好祝愿，表示期待年内应女王邀请访问英国，同英国领导人共同规划中英关系未来发展。

习近平强调，中英两国都是世界上有影响的大国，拥有广泛共同利益，肩负着促进世界和平与发展的重要责任。目前，中英关系很好，中英全面战略伙伴关系正在驶入发展的快车道。双方贸易额已经超过800亿美元，英国也是中国投资主要目的国，两国在金融、核电、高铁等领域合作不断取得新进展。今年是中英文化交流年，中英是东西方文明的重要代表，两国加强交流合作必将为世界文明进步作出积极贡献。

习近平指出，英国王室在英国和世界都很有影响力，王室成员多年来关心和支持中英关系发展，为推进两国贸易、环保、人文等领域交流合作做了很多工作，中方对此表示赞赏。欢迎王室成员多到中国来访问。

习近平用“耳听为虚，眼见为实”，和“百闻不如一见”两句中国古话送给威廉，并相信威廉这次访华一定是收获之旅，友谊之旅。

威廉王子是29年后首位正式访华的英国王室成员，1986年伊莉萨白二世女王曾经访华，这次，威廉王子给中国国家主席习近平带来英女王的信函，邀请习近平年内访英，这位年轻的王子并在握手后说，自己一直以来都期待到访中国。而习近平就首先祝贺即将迎来新宝宝的威廉及其王妃。

习近平说，“我听说下个月你将迎来第二个孩子，在此我提前向你、向剑桥公爵夫人和英国王室表示祝贺。”

习近平特别说到，英国王室在英国和世界上都很有影响力，多年来英国王室非常关心和支持中英关系的发展，在向贸易、环保、人文等领域都做出了积极贡献，对此表示赞赏。他并送给首次访华的威廉，两句中国古话。

威廉也多次强调自己对中国极大兴趣，并说英中关系源远流长，尤其进来经贸领域合作迅猛发展。在中国的访问一共三天时间，英国媒体指，对于王室外交来说三天是很长的时间，而威廉表示，自己这次不仅将访问北京，还将去到上海启动英国创意节，并去云南看看中国不同的一面。

威廉王子说：“我相信在中国的这几天对我会非常富有教育意义。我也期待做出自己的努力，来加强英中之间的关系，尤其是面向未来，两国青年人之间，希望他们更好的了解这个世界，更好的推动两国关系取得进展。 ”

威廉向习近平转交了伊丽莎白二世女王的邀请信，表示女王邀请并热切期待习近平访问英国。威廉王子表示，英中关系源远流长，我很小的时候就对中国抱有浓厚兴趣。近年来，两国经贸关系迅猛发展，人文交流活跃。我此行将去上海开启英国创意节，还要去云南领略其独特文化，此访对我个人富有教育意义。我愿为两国友好合作，特别是青年交流作出自己的努力，使两国青年加强相互了解，更多了解世界，推动两国关系发展。

双方还饶有兴趣地谈及两国体育交流。习近平表示，威廉王子十分喜欢足球，中国愿向包括英国在内的世界强队学习。中英足球合作进行了很多有益尝试，2013年中超联赛和英超联赛签署了合作意向书。中英在武术、气功等项目上还将举行一系列交流和赛事，希望你今后继续为促进中英体育交流合作多作贡献。

威廉王子表示，我知道习主席也是足球迷，我希望有更多中国选手来参加英超比赛。双方在举办奥运会方面进行过很好合作，希望两国继续加强包括体育在内的文化交流。

双方还就野生动物保护交换了意见。习近平介绍了中方在保护大象等野生动物方面的政策和所做工作，希望加强该领域国际合作。威廉王子对中方努力表示高度赞赏，希望中国成为野生动物保护领域的领导者。