越南的分裂：缓慢的愈合，越南盟友子女的前景更少 - 彭博社

摄影师：Dita Alangkara/AP胡志明市的大学生吴天手持他父亲的照片，他的父亲曾在1954年至1975年间统治南方的前越南共和国军队服役。

来源：彭博新闻作为越南最负盛名学校的毕业生，22岁的曹似乎有着光明的未来——如果过去能不再干扰他的话。他发现自己的职业前景受到了一场在他出生前近二十年就结束的战争遗留影响的限制。

他的两个叔叔曾在与美国结盟的失败的南越军队服役，这场战争在当地被称为“反美战争”。在越南统一于越南共产党之后，他的母亲因其兄弟与南方政权的关系而被拒绝入学。即使越南放宽了对与前越南共和国有关联的人的旧规定，南方的许多人仍然认为系统仍然偏向于与共产党有联系的人。

吴天的父亲，右侧，和前越南共和国军队的战友们站在一起。

来源：吴天曹甚至没有申请越南国有企业的职位，这些企业提供就业保障、奖金和为家庭成员增加的就业机会。“要在国家系统中找到工作，必须有父母或亲戚在那里工作，所以这些对我们这样的普通人来说是无法接触的，”曹说，他是胡志明市外贸大学的毕业生。

讨论与旧西贡政府的关系是一个敏感的话题，曹要求只使用他的姓氏。最后，他在一家私营房地产公司找到了工作。“如果国有企业在乎我的家庭背景，我相信我会失败，”他说。

共产主义军队攻击西贡的总统府，标志着1975年4月30日战争的结束。

摄影师：Jean-Claude Labbe/Gamma-Rapho via Getty Images### 内战

他的经历反映了南越在共产主义军队统一国家40年后的经济现实——以及一种至高的讽刺。尽管自1995年恢复全面外交关系以来，美国与越南之间的关系显著改善，但国内的社会创伤仍未完全愈合，这场造成多达300万越南人死亡的兄弟战争的伤痛依然存在。

越南仍然是一个分层的国家，歧视前美国盟友的遗留问题使经济受到制约，阻碍了国家一些最优秀的人才在国有企业和政府职位上的发展。国内未解决的战争紧张局势也使得许多海外越南人无法进行潜在投资和所需的专业知识。

越南裔美国社区，人数达到180万，是海外最大的侨民群体，与共产主义政权的关系却是分裂的。许多人不愿意在故乡投资资金和专业知识，因为政府仍然对他们持怀疑态度，阮廷说，他离开硅谷的职业生涯，在胡志明市创办了一家软件公司。

“除非海外社区看到一些和解努力，否则越南将无法吸引海外的优秀人才，”他说。“很多时候，海外越南人并没有受到公平对待，更不用说在这里受到欢迎。”

越南经济发展的一个主要障碍是技能短缺，因为其大学系统无法满足现代经济的需求，香港Natixis SA新兴亚洲高级经济学家Trinh Nguyen表示。“越南弥补这一差距的最简单方法之一是制定吸引和留住熟练海外越南人的政策。”

河内的立场认为，冲突不是内战，而是对美国和傀儡西贡政府的革命，这是“和解的最大障碍，”前河内居民、《胜利一方》一书的作者Huy Duc说，该书讲述了越南统一后的情况。

“这个现政权从未认真考虑过真正的和解问题，”Duc说。“他们总是自我肯定为战争的胜利者和国家的主人。”

庆祝共产党国家旗帜和横幅装饰着越南河内的街道。摄影师：Justin Mott/Bloomberg战争结束后，受信任的共产党成员及其家属被授予高职，而与美国结盟的越南人则受到惩罚，他们的孩子被剥夺机会。许多北方人被送往征服的南方。如今，这些政策导致了一个持久的系统，仍然似乎倾向于北方人和共产党成员：

• 越南25家最大的国有企业中有22家位于首都河内。
• 如果一个人的父母（或配偶的父母）曾在政府或“敌方武装部队”工作，共产党禁止其入党。
• 根据堪培拉澳大利亚国防军学院的名誉教授和越南专家卡莱尔·泰尔的说法，截至2010年，越南大约300万共产党员中有三分之二居住在从广治及以上的北部省份。北部占全国8700万人口的46%。
• 目前政府内阁中约70%的成员来自北方，而来自南方和中部省份的成员仅占30%。

越南共产党、外交部和公共安全部在出版前未对和解问题作出回应。

在4月30日胡志明市的演讲中，纪念国家统一40周年，阮晋勇总理呼吁国内外的越南人“弘扬民族主义、爱国主义、人道主义传统、宽容，不歧视过去，超越分歧，真诚实现国家和解。”

“这个现政权从未认真考虑过真正的和解问题。”

战后反弹

根据联合国难民事务高级专员的报告，在共产主义接管后，西贡被更名为胡志明市，超过100万人，包括那些与美军并肩作战或在前南越政府服务的人，被送往再教育营。

整个家庭，通常延续到三代，被认为有“坏家庭背景”，因为他们与垮台政府的关系。这个背景审查制度，至今仍然存在，阻止了许多人找到工作和进入大学。严厉的待遇导致超过100万越南人作为难民逃离。

“禁止那些父母或岳父母曾在旧政权工作的人加入党派的规定是歧视性的，”在胡志明市上大学的吴天说，他要求不使用全名。他的父亲曾在南越军队服役，他决定移民到西方国家，因为他认为海外有更好的经济前景。“这毫无意义，是不公平的政策，因为战争在40年前就结束了。”

在许多方面，几十年来曾经的死敌之间的敌意已经软化，地区态度也助长了政治和经济的不平衡。南方人邓的女儿在战争期间作为越共医务人员受伤，现嫁给了越南裔美国人亨利·阮，他的父亲曾在南越政府工作。与旧政权有联系的越南人现在可以在政府和国有企业中获得一些职位，尽管他们可能无法担任高层职位，德克和其他研究人员表示。

南北党派成员之间的分裂与战争的遗产有关——大多数共产革命者来自北方——以及南方人对党的冷漠，泰尔说。“这非常明显，”他说。“加入党派对他们的职业生涯并不是必要的。‘我不能成为公共安全人员，那又怎么样？’北方赢得了战争，南方赢得了经济。”

许多年轻毕业生，特别是在南方的那些，倾向于为外国公司工作，例如英特尔公司和三星电子。越南蓬勃发展的经济——政府预测明年将增长6.7%，是九年来最快的增速——提供了许多国有部门以外的职业机会。南方的许多年轻专业人士也表示，他们对加入共产党没有兴趣。

胡志明市是越南的金融中心，也是与旧南方政权有联系的越南人的家园，几乎产生了全国四分之一的国内生产总值。相比之下，河内贡献了10%的GDP。

然而，战争胜利者的优势继续改变经济格局，从塑造财政政策的关键政府官员的招聘，到北方国有公司的优势，这些公司从与政府相关的银行获得优先的资本获取。根据政府数据，国有公司使用了约50%的越南公共投资，并获得了60%的国家银行贷款，而仅贡献了三分之一的GDP。

公鸡在胡志明市附近一处破旧的南越士兵墓地上走动。

摄影师：约翰·布德罗/彭博社欢欣鼓舞的共产主义部队在1975年4月战争结束时坐在西贡的卡车和装甲运兵车上。

来源：法新社/盖蒂图片社### 忠诚至关重要

战后术语仍然阻碍访问，至今仍是南越心理和语言的一部分：学校和工作所需的家庭历史官方表格要求申请人列出家庭成员在“1975年4月30日之前和之后”的经历。至今，“nguy”这个词用于“傀儡政权”仍在普遍使用。

越南人通过在线新闻机构和网络律师询问，如果他们有在“nguy”政权中服务的家庭成员，是否可以加入共产党。一家律师事务所于10月在线收到一个问题，询问如果伴侣与旧政权有联系，是否会批准与警察的婚姻。（律师回应说，公安部不会允许）。一名男子在省级官员因其岳父在西贡政府担任会计而拒绝他工作后寻求法律帮助。

“越南政治系统重视忠诚，”位于胡志明市的哈佛大学甘迺迪政府学院高级研究员阮春堂说。“他们仍然对所谓的和平演变有真正的担忧——政府系统中的高级人员慢慢变得反党，失去对社会主义的信仰。”

与此同时，那些“为革命做出贡献”的老兵和其他人——这一英雄称号至今仍在使用——及其家庭每月领取法定津贴、健康保险，并在学校录取和就业中享有优待。共产主义老兵享有优先登机的待遇。

经济利益

对那些被击败者的普遍看法通过胡志明市附近一个破旧的墓地得以体现，这里埋葬着数千名南越军队士兵。有些墓碑不过是土堆，其他的则缺乏墓石。保安在墓地里养鸡。在附近的公路对面，曾在共产党一方作战的老兵的墓碑被精心照料，周围环绕着花坛，称为“烈士陵园”。

社会学教授、共产党成员Tuong Lai表示，旧伤的和解将进一步推动经济发展，他曾担任已故总理阮文切的顾问。这位前总理在1990年代监督了经济改革，恢复了与美国的外交关系，并在2005年的一次报纸采访中呼吁国家和解。

“为了与世界接轨，越南当局首先需要与他们视为敌人的人民和解并成为朋友，”赖说。“如果我们无法在国内实现真正的和解，如何能与世界和解？”

从越南河内索菲特广场酒店的屋顶酒吧俯瞰的景色。摄影师：贾斯廷·莫特/彭博社