圣贝纳迪诺枪击事件发生在多年破产和政治动荡之后 - 彭博社

市长凯瑞·戴维斯（中）在加利福尼亚州圣贝纳迪诺发生大规模枪击事件，造成14人死亡后与媒体交谈。路透社/亚历克斯·加拉尔多周三，在加利福尼亚州圣贝纳迪诺，14人被杀，21人受伤，当时蒙面袭击者在内陆区域中心对县工作人员的假日聚会开火，该中心是为发展障碍人士提供服务的设施。

这起大屠杀是最致命的，自2012年康涅狄格州纽镇桑迪霍克小学发生大规模枪击事件以来。而且它发生在一个长期面临严峻挑战的城市。

一个“全美城市”

圣贝纳迪诺，位于洛杉矶以东60英里，是加利福尼亚州最古老的城市之一。曾经是该州所谓的内陆帝国的中心，几十年来支持着一个多元、繁荣的蓝领劳动力。它甚至在1977年获得了国家公民联盟的“全美城市”奖。

彭博社城市实验室房地产开发商纳夫塔利在迈阿密海滩寻找交易，推动佛罗里达州发展美国的驾驶和拥堵率达到了前所未有的高峰海牙成为全球首个禁止石油和航空广告的城市一种可负担的游牧家居设计努力适应城市生活但该市经济的三大支柱很快崩溃。首先，凯瑟钢铁厂于1983年关闭，数千名工人失业。然后，圣菲车站的维修场——曾是进入南加州的主要铁路乘客枢纽——于1992年停止运营。最后，诺顿空军基地的结束来临，该基地在宣布关闭前一年提供了12,600个工作岗位，圣贝纳迪诺太阳报报道。

在90年代初建成的新高速公路将商业从城市转移，并助长了中产阶级工人和家庭的大规模外流。2000年代初，房地产繁荣短暂地改善了城市的前景，但经济衰退使其前景黯淡，程度超过了州内几乎所有其他地方。

政治动荡

现在，圣贝纳迪诺市的居民人数刚刚超过200,000，是加利福尼亚州同规模城市中最贫穷的城市，也是全国第二贫穷的城市，仅次于底特律。2012年，该市宣布破产，至今仍在与破产法官合作制定退出计划。过去几年中，市内发生了一系列公民丑闻，从领导人对迫在眉睫的财务问题的否认到市律师对警察局长的所谓威胁，再到市议会成员因伪证和跟踪被逮捕，以及“对本应将机场转变为市民骄傲来源的开发商的联邦起诉”，洛杉矶时报写道。

可以说，最大的难题是顶级民选官员在必要时施加资源或进行变革的权力之小。最著名的例子，正如大西洋月刊的詹姆斯·法洛斯所指出，是圣贝纳迪诺官员对公共安全工作人员薪酬缺乏直接控制。由于市章程要求将警察和消防员的薪酬与加利福尼亚其他地方的薪酬相匹配，“一个人均收入为35,000美元的城市最终为其公共安全工作人员支付约160,000美元的总薪酬，”法洛斯写道。在政治内斗的氛围中，这种不平衡成为该市试图从破产中恢复的主要障碍。

在2015年12月2日加利福尼亚州圣贝纳迪诺发生大规模枪击事件后，警方车辆在街道上聚集进行搜捕。路透社/马里奥·安祖尼### 韧性显现

周三，地方和联邦机构协同工作。圣贝纳迪诺警方 在接到关于枪击的第一通911电话后几分钟内赶到现场。消防部门随后也在赶往现场。特警队和国土安全局官员也迅速到达。

嫌疑枪手赛义德·里兹万·法鲁克和塔什芬·马利克——据报道是一对有着六个月大女儿的已婚夫妇——在大屠杀发生几小时内被找到。他们在与警方的枪战中被击毙。

他们的动机仍不确定。受害者的名字刚刚 开始被披露。

圣贝纳迪诺这座艰难的城市在枪击事件后的表现如何尚不可知。但来自市领导的关于顽强韧性的叙述——在如此多的火灾面前——已然浮现。

“圣贝纳迪诺是一个有韧性的社区，”市议会成员约翰·瓦尔迪维亚 对MSNBC表示。“我们已经在破产的十字路口徘徊了三年……我们想传达给居民的信息是，圣贝纳迪诺是安全的，我们意识到今天面临的问题，并且我们正在恢复中。”

市议会成员维吉尼亚·马尔克斯告诉媒体，她的心中充满了痛苦。“我们还能承受多少？”她问道。尽管如此，她说，“我们仍然是一个有韧性的城市，令人惊讶的是，城市、县、州和联邦机构在这里团结在一起。”

她补充道，“这将是一个漫长的夜晚。”