多亏了嬉皮士,复古语言重新流行 - 彭博社
bloomberg
Cody Geary/Flickr语言的一个美丽之处在于它不断演变。但我们现代的词汇对语言纯粹主义者来说是个噩梦。我们在几乎每个句子中都使用缩略语和简写,我们的写作已被互联网俚语和短信语言所渗透。
这种特定的俚语用法无疑是技术文化的产物,它重视速度和效率,以及可爱的表情符号。但一些复古词汇——源于语言更冗长和华丽的时代——可能正在重新回归主流。
彭博社城市实验室房地产开发商Naftali在迈阿密海滩寻找交易,推动佛罗里达发展美国的驾驶和拥堵率比以往任何时候都高海牙成为全球首个禁止石油和航空旅行广告的城市一个经济实惠的游牧家居设计努力适应城市生活根据一篇JSTOR Daily文章,作者Chi Luu指出,许多老式词汇现在在我们的日常用语中重新出现。通过使用谷歌的Ngram查看器(一个图表显示某个词在印刷来源中使用频率的工具)追踪某些词汇,Luu发现“卧室”和“两周”这样的词汇——自1900年以来使用频率稳步下降——近年来变得更加流行。
例如,“你”、“你”和“你的”这些词。下面的Ngram图表显示,这些词自2000年以来一直在上升。如果你仔细观察,你会发现“你”在2008年的受欢迎程度与1930年大致相同。
像“倾心”、“定制”、“浏览”和“时髦”这样的词也是如此。
甚至一些我们现在使用的过时词汇,如“在其中”、“在此期间”和“在中间”。
虽然尚不清楚这些词是否被讽刺性地使用,但很难不将它们的新兴受欢迎程度归因于一群“怀旧矿工”渴望重温过去。这对语言的未来意味着什么也不确定,但我个人期待有一天像“LOL”和“你”这样的词可以在同一句话中自由使用:“LOL,你真有趣。”