本·伯南克谈雷曼兄弟的破产,次贷危机人物入狱 - 彭博社
Charlie Peete Rose
摄影师:吉姆·沃森/法新社/盖蒂图片社你书中的大标题,勇气去行动,是你和汉克·保尔森无法拯救雷曼兄弟,但对此含糊其辞。
当雷曼倒闭时,金融系统几乎陷入心脏骤停。我们非常担心其他公司的挤兑。因此,在几天内,我们同意保持模糊。我们回避了问题。是否这是正确的决定,我不知道。如果我们解释说我们没有权力,那会引发恐慌。人们会说:“下一个是谁?”人们感觉我们所做的事情是任意的,我们决定让雷曼倒闭而拯救AIG。雷曼的倒闭是我们试图避免但无法做到的事情。
彭博社商业周刊埃隆·马斯克的首次高峰(和低谷)肯德里克·拉马尔如何将与德雷克的争执变成音乐超级明星希腊警方称鸡蛋是从试管婴儿诊所患者那里被盗的如何挥霍你的奖金,从透明电视到冰浴当拯救AIG的时候,你觉得你别无选择?
我们别无选择。这是世界上最大的保险公司。它与世界上所有其他主要公司都有联系。而且在雷曼倒闭的基础上,我认为这基本上会使系统崩溃。金融系统完全陷入停滞的可能性非常大。然后,即使我们能够遏制恐慌,经济也遭受了非常严重的打击。当然,我们仍然没有完全恢复。
当你拯救AIG时,你是否对他们如何使用所有那笔钱有任何控制权?
哦,是的。我们有。我们给他们的钱,他们必须履行他们的义务。基本问题是,他们来找我们,说:“看,我们有850亿美元的抵押品要求、保证金要求,这周必须支付。我们没有现金。借给我们现金,以我们的公司作为抵押,我们可以支付这些款项。”之后,我们派人进去,以确保我们了解公司内部发生的事情。所以,是的,我们在AIG收到钱后非常参与他们的行动。
“金融系统完全陷入停滞的可能性非常大”
你认为多德-弗兰克改革是对危机的正确回应吗?
我认为,结合多德-弗兰克和巴塞尔III关于银行资本要求的协议,已经取得了很大进展。我不会说多德-弗兰克的每一条条款都符合成本效益测试。但我认为改革的基本结构和目标是让银行更加自给自足,特别是让大银行面临更严格的监管,同时也给了我们一种稳定性,以一种我们在雷曼兄弟倒闭时无法做到的方式来清算一家失败的银行。发生的事情是,当雷曼倒闭时,它进入了通常的破产程序,这非常低效。花了好几年。如果我们当时拥有现在的权力,我们可以以更快的方式处理,或许可以减少影响。
你面临的一个批评是,你应该看到危机的到来。
我们确实理解房价非常高。在2005年,我向布什总统做了一个关于如果房价下跌可能发生的情况的分析演示。我们说会出现经济衰退。我们没有理解的是,次贷抵押贷款的损失会感染整个系统,并导致广泛的金融恐慌。
难道你没有说过一些个人应该因为他们在危机中的角色而入狱吗?
我对司法部的策略提出了一些担忧。司法部通常是针对公司采取行动。而被判定为出售不良抵押贷款或其他行为的公司,必须支付非常高的罚款。但任何不当行为都是由个人所为。与其惩罚整个公司及其股东,确定个人是谁会更有意义。
描述你、汉克·保尔森和蒂姆·盖特纳之间的关系。
我们非常不同,但又相辅相成。汉克是典型的华尔街人士,总是打电话。我是学术型,性格比较安静。盖特纳在他的职业生涯中帮助财政部处理全球的金融问题,所以他从很早就开始就是一个危机斗士。我认为这是一个很好的组合。但正如我所说,我当然不想再经历一次。
每周一到周五晚上6点和9点在彭博电视上观看查理·罗斯。