癌症药物:一些香港药房在柜台下出售 - 彭博社
Natasha Khan
香港的弥敦道两旁布满了从索尼PlayStation到拉科斯特 polo衫的商店,是来自大陆游客的热门目的地。来自河北省的游客李女士(拒绝透露名字)来这里寻找另一种外国品牌:赫赛汀,一种来自罗氏控股的乳腺癌药物。李在该地区找到了一家可以不需要处方就能卖给她一些药的药店,给她在家乡被诊断为该病的表亲。她支付的价格——港币20,000元(2,580美元)购买一瓶440毫克的药物——比中国某些地方低了大约30%。李说:“当我们得知她得了癌症时,我重新安排了我的行程,提前来了这里。这关乎生死,所以当然我们会尽一切努力获得最好的治疗。”
彭博社商业周刊埃隆·马斯克的首次高峰(和低谷)肯德里克·拉马尔如何将与德雷克的争执转化为音乐超级明星希腊警方称鸡蛋是从试管婴儿诊所患者那里被盗的如何挥霍你的奖金,从透明电视到冰浴小型的、五光十色的药店已成为香港一些最昂贵社区的特色,与路易威登和香奈儿的门店共享邮政编码。它们的商品包括肌肉膏、止痛药、春药和传统中药。但如果你小心询问,有些药店也会卖给你其他东西:癌症和丙型肝炎药物——无需处方。
许多治疗方法,包括赫赛汀和吉利德科学公司的索非布韦(用于治疗丙型肝炎),在中国要么无法获得,要么价格更高。来自大陆的游客也更喜欢在香港购买药物,因为他们认为这些药物不太可能是伪造的。“我们都知道香港的产品质量更好,”来自广东省的游客陈说,他刚走出尖沙咀的一家药店。“每次我来这里购物时,总会有人让我带一些药回来,”陈说,他也不想透露自己的名字。
中国的癌症发病率正在飙升,部分原因是国家人口老龄化。根据世界卫生组织的数据,该国每年登记约300万新病例,虽然这些统计数据是2012年的,但被认为是最可靠的。未经治疗的丙型肝炎可能导致肝癌或肝硬化,受影响的人数多达4400万。
研究公司Frost & Sullivan估计,中国的处方药市场规模为1万亿人民币(约合1570亿美元),并表示到2019年将翻一番。但现实是,许多品牌药物超出了大多数中国人的承受范围。Frost & Sullivan中国区董事总经理Neil Wang表示,进口药物的关税在中国可高达17%。(在香港则为零。)他补充说,药物的分销链复杂,各个环节的加价推高了产品的最终成本。大多数中国人缺乏处方药福利,必须自掏腰包购买优质药物。结果是:外国药企的治疗价格是世界上最高的之一。
与此同时,漫长的审批过程延迟了一些最新重磅药物从海外的到货。索非布韦和艾伯维的Viekira Pak——两种可以治愈丙型肝炎的治疗药物——尚未获得在大陆销售的批准。这两种药物在香港可用,香港有独立的药物审批流程。
记者访问了香港的40家药房,发现有几家愿意在没有处方的情况下出售如Viekira Pak、赫赛汀、索非布韦、拜耳的Nexavar(用于肝癌)和诺华的格列卫(用于白血病)等药物。一些药房的报价比大陆便宜;一些在中国无法获得的治疗费用与美国的价格相当。一家药房报价出售完整疗程的索非布韦约为2800美元,而美国的价格为84000美元,这表明该药物可能是伪造的。
香港医院药剂师学会会长崔伟廉估计,药房90%的癌症药物销售是针对大陆游客,因为大多数本地患者可以通过医院或医生获得药物供应。(在中国和香港,医生可以开处方并配药。)“他们怎么能生存并支付药剂师的工资和租金?”崔说,指的是一些高价地区的商店。“你认为他们仅仅靠卖卫生纸、奶粉、洗发水就能维持生计吗?当然不。”
“每次我来这里购物时,总会有人让我带一些药回来”香港卫生署定期对药房进行检查,包括派遣卧底检查员记录是否有药房在没有处方的情况下进行销售,一位官员在电子邮件中表示。从2011年到2014年,该部门对药房进行了4775次检查,导致67人因非法销售处方药而被定罪。非法持有和销售处方药的最高罚款为10万港元,最高可判处两年监禁。
罗氏发言人尼娜·施瓦布-豪岑格表示,该公司在香港的癌症药物主要客户是医院管理局和肿瘤科医生,尽管它会监测市场需求,并会向当局报告任何“异常活动”。诺华发言人德莫特·多赫提在一封电子邮件中表示,该公司“致力于防止所有产品的转移和伪造,以保护所有国家患者的安全。”拜耳发言人奥利弗·伦纳也表达了类似的观点,并补充道:“我们生产处方药,必须由医生开处方。”
艾伯维发言人阿黛尔·因凡特在一封电子邮件中表示,艾伯维预计药店只会在患者出示医生处方时向其发放Viekira Pak,以符合香港的规定。吉利德发言人索尼娅·崔在一封电子邮件中表示,该公司的药物自七月以来已在香港可开处方,主要通过胃肠科专家和肝病专家开具,并补充说正在努力为中国患者获取药物。
8月13日,消费者委员会,这个政府资助的监督机构,指责七家药店存在“可耻”的行为,包括价格欺诈,称这些商店威胁到香港作为“购物天堂”的声誉。
来自广东的购物者陈女士将她购买的化妆品和洗发水塞进一个带轮子的行李箱,开始查看她清单上的其他物品。清单上包括一只劳力士手表和拜耳的Nexavar。尽管她没有肝癌药物的处方,但她计划去药店看看是否能买到一些。
—与Jill Mao、Jasmine Wang和Li Hui
***结论:***大陆中国人在香港购买在国内无法获得或更贵的癌症和肝炎药物。