阿富汗移民希望为海军陆战队提供培训的加班费 - 彭博社
Edvard Pettersson
2012年海军陆战队在二十九棕榈进行角色扮演训练。
摄影师:安东尼·L·奥尔蒂斯中士/美国海军陆战队在加利福尼亚州二十九棕榈的美国海军陆战队空地战斗中心,位于洛杉矶和拉斯维加斯之间,军事教官花了数年时间雇佣阿富汗和伊拉克移民,教导美国军队在阿富汗和伊拉克部署期间如何与当地人互动。这些工人按小时支付——2013年为17美元——扮演农民、村庄长老和叛乱分子,最长可在基地生活两周。他们大部分时间都在用钢制集装箱建造的模拟村庄中度过,白天可能很热,晚上则寒冷。他们的军事监督人员坚持要求他们随时待命,参与训练演习。
彭博社商业周刊埃隆·马斯克的首次高峰(和低谷)肯德里克·拉马尔如何将与德雷克的争执转化为音乐超级明星希腊警方称鸡蛋是从试管婴儿诊所患者那里被盗的如何挥霍你的奖金,从透明电视到冰浴该项目最初被称为莫哈维毒蛇,于2014年结束,但参与的工人声称雇佣他们的国防承包商Tatitlek支持服务公司欠他们加班费以及根据加利福尼亚劳动法应给予的餐饮和休息时间补偿。他们最近在州劳动专员办公室找到了一个同情的倾听者,自7月以来,该办公室已向75名前角色扮演者发放了高达20万美元的奖励。它仍在考虑超过100个索赔。州政府发现,Tatitlek在角色扮演者在海军基地期间对他们行使了控制权,因此应该支付他们所有这些小时的工资。“员工受州劳动法的约束,”加利福尼亚州工业关系部发言人彼得·梅尔顿说,该部门包括劳动专员办公室。“他们并没有解除所有职责,他们的睡眠时间并不是无职责的,他们不能离开场所。”
Tatitlek还面临两起代表角色扮演者的诉讼,以及约60名前Tatitlek员工提起的单独联邦诉讼。“他们应该根据加利福尼亚州法律获得应得的报酬,”代表前Tatitlek员工的律师Donald Pepperman说。“他们不是奴隶。”
这家公司是总部位于阿拉斯加的Tatitlek的一个单位,辩称国防承包商不受干扰其工作的州法律的约束。原告和加利福尼亚州“试图执行与国家安全和美国军事行动直接冲突的州工资和工时法规,包括他们试图决定和改变美国海军陆战队在美国军事基地的训练时间和方式,”Tatitlek在请求联邦法官驳回加利福尼亚州的裁决时表示。“这绝对是荒谬的,”Tatitlek的律师Jon Meer说。“劳动专员作为工人的倡导者,告诉他们因为在基地上睡觉,他们有权获得24小时的报酬。”
根据其中一起诉讼,从2008年到2011年初,多达1200名角色扮演者在摩哈维沙漠深处的特温特宁棕榈工作,而从2011年底到2014年春季,多达600人在那里工作。他们与海军陆战队的训练人员在274英亩的沙漠中进行模拟城市和村庄的互动,这些地方包括假市场、酒店和其他商业设施,依据他们的联邦投诉。Tatitlek在2008年获得了一份价值3亿美元的合同,为美国国防部提供角色扮演者。该公司的另一个单位在2013年获得了额外的1000万美元合同以提供角色扮演者。五角大楼的一位海军陆战队发言人没有回应评论请求。
在2011年,Tatitlek解决了一起由在二十九棕榈基地工作的角色扮演者提起的集体诉讼,赔偿金额为240万美元。该案件的争议集中在公司是否错误地将工人归类为独立承包商,尽管作为和解的一部分,公司并未承认任何不当行为。2008年,它开始按小时雇员的方式支付他们的工资。
该公司的问题在于,加利福尼亚州的法律比联邦劳动法更严格。Meer表示,Tatitlek计划在11月的听证会上辩称,加利福尼亚州无权在海军基地的“联邦飞地”上执行其法律。如果裁决对其有利,将有助于公司努力撤销加利福尼亚州的赔偿。“战斗条件并不总是遵循日常时间表,战斗训练可能要求人员在不寻常的时间待命,”Tatitlek在一份文件中表示。“战斗条件也并不总是会中断以进行定期安排的用餐和休息时间。”
***底线:***一名军事承包商表示,由于基地是联邦财产,它不应根据州法律支付拖欠工资。