2016年里约热内卢奥运会中不平等现象的摄影之旅 - 彭博社

奥林匹克公园和村庄环绕在巴哈达蒂茹卡的泻湖周围。大城市倡议国际奥林匹克委员会现任主席托马斯·巴赫于8月5日在巴哈达蒂茹卡的艺术之城对一小群人发表讲话，以标志2016年里约热内卢夏季奥运会开幕的为期一年的倒计时。

他的热情 演讲 赞扬了组织者的努力，强调了城市的提供，并详细说明了奥运会将带来的所有社会经济利益，称其为“有史以来最具包容性的奥运会”。然而，这种言辞在城市的其他地方却显得苍白无力。四周都有迹象，包括一个 腐败丑闻 和一个 经济衰退，没有缓解的迹象，表明为奥运会的基础设施投资不会惠及最需要的人，且主要受益于那些已经坐在世界上最大财富差距有利一方的人。

里约的奥林匹克绿地建设远远落后于计划，为了节省时间和金钱，正在削减开支。大城市倡议比赛的核心设施正在巴哈达蒂茹卡（Barra da Tijuca）从零开始建设，这是里约热内卢远西部的一个富裕地区。距离市中心有45分钟的车程，但由于日益严重的城市交通拥堵，通常需要几个小时。巴哈达蒂茹卡曾是一个大型沼泽，前面有宽阔的海滩，主要由卢西奥·科斯塔（Lúcio Costa）塑造，他以设计巴西利亚的 试点计划而闻名——许多人认为这个设计更符合汽车而非人类的需求。他于1969年受委托为巴哈达蒂茹卡设计一个类似的现代主义城市规划。市政府希望这个地区能成为里约热内卢的新中心，随后建造了主要交通连接，以将其与城市其他部分连接起来。

巴哈达蒂茹卡的发展面向富裕的封闭社区和私人庄园。大城市倡议但并非一切都如计划般顺利。科斯塔规划的海滨和宽阔的街道最终形成了一片住宅综合体、购物中心和商业中心的杂乱景象。开发商将巴哈达蒂茹卡转变为一个封闭的、以消费为驱动的、以车辆为导向的郊区——这与里约热内卢其他地区通常与之相关的更集中和生动的街头生活形成了鲜明对比。

彭博社城市实验室一位艺术家重新构想童年的空间，结果却充满荆棘房地产开发商纳夫塔利在迈阿密海滩寻找交易，推动佛罗里达发展美国的驾驶和拥堵率达到了前所未有的高度海牙成为全球首个禁止石油和航空旅行广告的城市生活在巴哈达蒂茹卡的富人们甚至不被称为“卡里奥卡”，这是一个常用来指代里约热内卢居民的术语。相反，“巴里斯塔”享有一种与城市其他部分截然不同的生活方式，包括超过一百万人居住在常常缺乏清洁水和污水系统的贫民窟中。最需要基本设施的人们与里约热内卢最大的奥林匹克基础设施投资相距甚远。

巴哈达蒂茹卡的布局以私人汽车使用为导向，除了公交车外几乎没有公共交通选择。特大城市倡议“现代主义城市没有为穷人留出空间，”巴西交通与发展政策研究所（ITDP）巴西国家主任克拉丽斯·库尼亚·林克说。“巴哈是一个灾难的最具象征性或标志性的例子，是一个比巴西利亚更糟糕的现代主义城市。”

一小部分房地产大亨将在2016年奥运会上赚取巨额利润，包括亿万富翁卡洛斯·卡瓦略，他在奥林匹克村进行了大量投资。他计划最终将住宅塔楼改建为豪华公寓。将该开发项目命名为伊拉普拉（“纯净之岛”），卡瓦略在最近的一篇卫报报道中表示，他希望这个小区成为“品味精英的城市”。预计不会有混合收入住房的配备，尽管为奥林匹克村和公园建设的BRT系统最终将服务于长途通勤到巴哈达蒂茹卡的劳动者，但这几乎无法将里约热内卢的奥林匹克遗产塑造成一个真正包容的形象。

奥林匹克村的开发者希望将该区域转变为伊利亚·普拉，或称纯净岛。超级城市倡议这种缺乏包容性在巴哈·达·蒂朱卡的奥林匹克公园边缘的小社区维拉·奥托德罗姆最为明显。那里的居民正被强行 驱逐，以便为扩展的奥林匹克设施腾出空间。尽管提供了补偿和附近的替代住房，但许多人不想离开他们称之为家的社区，感到他们的土地权利受到侵犯。尽管与警方发生了暴力冲突，维拉·奥托德罗姆仍有居民坚持不离。

类似的紧张局势开始在城市其他地方蔓延，尤其是随着对巴西国家石油公司腐败丑闻的愤怒加剧，该丑闻仍在扩展，并可能导致对巴西总统迪尔玛·罗塞夫的弹劾程序。此丑闻涉及20家主要建筑公司，因被指控虚报成本以进行政治回扣，其中五家正在为奥运会建设大部分基础设施和体育场馆。今年早些时候，最大的公司之一OAS 申请破产，并与其他公司一起从市政府获得临时贷款，而他们的资产则因调查而被冻结。里约热内卢在奥运会准备工作中已经严重滞后，无法再进一步放慢进度。

在奥林匹克绿地旁的维拉·奥托德罗的留守者在与警方发生暴力冲突后继续抵制驱逐。大城市倡议里约热内卢的组织者和政治家们正在努力让沉没的奥运船保持漂浮，但首先被抛弃的承诺是那些最能惠及公众的，比如升级污水系统和清理通往海滩、泻湖和海湾的水道的承诺。这一错失的机会似乎也在危及奥运运动员的健康风险。相反，最大的基础设施投资正在巴哈·达·蒂茹卡落地。可以与去年夏天巴西世界杯的处理方式进行许多类比，当时丰富私人利益的体育场完工，而其他主办城市的公共基础设施升级却未完成。

巴哈·达·蒂茹卡的奥林匹克绿地周围的开发商正在从奥运会的基础设施投资中获得巨大利益。大城市倡议关于里约奥运会叙事的斗争对许多人来说才刚刚开始。媒体的聚光灯将在明年夏天前只会越来越大。Catalytic Communities的创始人特蕾莎·威廉姆森发起了一项运动，以支持第一个贫民窟通讯社， @RioONWire，以突出被主流媒体孤立的边缘社区的观点。威廉姆森解释道：“如果你是一名在奥运会前几周来到这里的记者，你可以迅速了解现在发生的事情、这些特定故事的背景，以及你可以采访的人。我们基本上让记者们能够迅速上手，进行良好而细致的报道。”

与奥运会相关的基本人道主义使命将提供一个独特的平台，以解决城市内根深蒂固的社会问题。压力正在增加，以面对发展政策中的明显漏洞，或者至少开始改善那些最需要基础设施改善的社区的结果质量。

一座88英尺高的自由女神像复制品坐落在巴哈达蒂茹卡的一个名为纽约市中心的豪华购物中心前。超级城市倡议当明年夏天奥运会开幕时，里约热内卢很可能仍将作为一个城市与世界其他地方团结在一起。在美丽的城市中有很多值得庆祝的事情。但目前，这种美丽仍然只是表面。整个奥运会的筹备奇怪地类似于巴西现代主义议程的失败，以及它在巴哈达蒂茹卡等地自发展之初的表现。它在设计图上看起来很美，但社会经济的复杂性和需求从未真正得到解决，往往以那些最需要帮助的人为代价。

巴哈达蒂茹卡的艺术之城完全被宽阔的街道包围，公众通常无法进入。超级城市倡议奥运遗产最终可能会类似于美丽的 艺术之城，这是巴哈达蒂茹卡的建筑中心，托马斯·巴赫刚刚在这里接待了巴西饱受争议的政治精英。这是一座珍贵的建筑，庆祝里约热内卢伟大的文化和艺术遗产，但这个重重把守的综合体正好坐落在一个交通漩涡的中心，与城市的其他部分隔绝。由于其位置和缺乏包容性，它并没有最大化对公众的服务。另一个失去的伟大机会，尤其是在一个需要缓解其居民生活质量不断改善斗争的城市中。

本故事的报道得到了 普利策危机报道中心、麻省理工学院先进城市主义中心 和 大城市倡议 的支持。

更正： 本故事的早期版本错误地拼写了 Barra da Tijuca。