为了缓解加利福尼亚的干旱，简化水资源交易 - 彭博社

来源：Getty Images加利福尼亚中央谷丰富农田中的水井不断加深，抽水机也越来越强大。农民们已同意减少对地表水的使用，但没有什么能阻止他们在自己土地下寻找水源。因此，在第四年严重干旱的情况下，他们不断向下钻探，追寻不断后退的水位。抽取的水量如此之大，以至于土地正在下沉，损坏了桥梁和运河。一位中央谷的棉花农民钻了五口2500英尺深的水井，每口水井的深度相当于两座帝国大厦，圣荷西水星报报道。这简直是一场向底部的竞赛。

中央谷发生的事情是一个公共悲剧。与过度捕捞或过度放牧一样，钻井的农民在干旱来临之前就已经过度开发了这一自由共享资源。从个体来看，他们的逻辑无懈可击。但从整体来看，这可能是灾难性的。在这方面，中央谷是一个日益干旱的世界的缩影，这个世界尚未学会如何管理其最珍贵的资源之一。NASA在六月发布的一项研究指出，“地球上约三分之一的最大地下水盆地正被人类消费迅速耗尽。”