中国本土电影产业追赶好莱坞 - 彭博社

中国电影观众佩戴3D眼镜在上海观看怪兽猎人，时间是7月26日。

来源：想象中国自7月中旬以来，最大的非美国电影并没有 featuring 漫威超级英雄或翻拍系列中的恐龙，甚至没有美国动作明星。它根本不是一部美国电影，而是一部中国动画/真人奇幻片，怪兽猎人，讲述了一只在古代中国走私的婴儿怪兽。由梦工厂动画的导演拉曼·辉执导，怪兽猎人于7月16日在中国上映，并立即打破了记录：7月18日星期六的票房为2980万美元，成为中国电影单日票房最高的记录，并超过了许多西方热门电影的首日票房，包括2014年的变形金刚：灭绝时代，其首日票房为2700万美元。票房总额已达到2.11亿美元，使怪兽猎人成为有史以来票房最高的中国电影，并且以4000万美元的预算也实现了盈利。

怪兽猎人由香港工作室Edko Films制作，并不是唯一一部点燃中国票房的国产热门电影。超级英雄恶搞片煎饼侠由受欢迎的网络喜剧演员大鹏执导并主演，自7月17日上映以来已收入1.32亿美元，预算为1300万美元。该电影由私营企业万达传媒发行，万达集团是中国最大的综合企业之一，负责电影和电视制作。这两部电影的成功反映了中国观众的增长和国家电影产业的成熟。7月18日，中国票房在一天内达到了7020万美元，几乎全部来自本土电影。“你可以看到中国电影制作人越来越擅长他们的技艺，”电影行业咨询公司Artisan Gateway的负责人兰斯·鲍说。

彭博社商业周刊埃隆·马斯克的首次高峰（和低谷）肯德里克·拉马尔如何将与德雷克的争执转化为音乐超级明星地位希腊警方称IVF诊所患者的鸡蛋被盗如何挥霍你的奖金，从透明电视到冰浴中国的体制由政府控制的企业和独立公司混合而成，与好莱坞几乎没有相似之处。长期以来，香港制片人如Edko与大陆巨头万达、华谊兄弟传媒和博纳影业，以及强大的国有实体如中国电影集团（控制外国电影的进口和发行并制作自己的电影）定期合作和竞争。互联网公司百度、阿里巴巴、腾讯等也作为制片人和发行商参与其中。

所有这些投资和整合导致了剧本的改善和在一个以武术电影和历史剧闻名的行业中更大的多样性。如今，像怪兽猎人这样的令人愉悦的幻想片，曾被《好莱坞报道》的一位评论家称为“易于消化的道德故事的感性一勺”，与喜剧《煎饼人》一起成功，后者由尚-克劳德·范·达美饰演反派。“中国电影的商业价值和光滑度正在不断增长，”Pow说。

中国电影受益于国家支持。该行业由几个政府控制的实体管理，包括国家广播电影电视总局、审查局和中国电影集团。对外国制作的暂停定期清理西方大片的上映日历，以便国内电影可以不受限制地接触观众。并且确保中国电影占据年度票房的约55%。每年有三次停播——在二月份的农历新年/春节期间；在夏季中旬至晚期，在第一波好莱坞夏季大片在中国上映后；以及在十二月。目前的停播预计将持续到八月底，当时终结者：创世纪将上映，随后是碟中谍： rogue nation、小黄人和头脑特工队。

中国股市崩盘并没有让影迷气馁。“看电影往往是抗衰退的，”BoxOffice.com的副总裁兼首席分析师Phil Contrino说。“尽管中国经济动荡，人们仍然会去看电影。”

中国每天大约有15个新银幕开幕。共有5,660家电影院，拥有28,000个银幕，服务于13亿人。美国大约有40,000个银幕，服务于四分之一的人口。万达集团是中国和世界上最大的影院拥有者，在大陆拥有超过150个场馆和1,300个银幕。（自2012年收购AMC娱乐以来，它在美国一直是一个重要参与者。）从1月到3月，中国新建了554家电影院，拥有2,806个银幕。

Pow说，直到最近，建设主要集中在人口在300万及以上的一线和二线城市。“所以电影院的发展现在正在扩展到三级市场，进入郊区和农村地区，”他说。“当一个城镇有了新的购物中心，他们就会有新的麦当劳、肯德基、星巴克和新的电影院。”到2017年，中国预计将拥有大约9,500家电影院和53,000个银幕。

前好莱坞报道社亚洲编辑、现任Chinafile.com在线综合杂志主编的Jonathan Landreth表示，建设热潮大约在十年前开始。在那之前，人们购买盗版DVD并待在家里。“你一年可能只去一次电影院。这是一种年末的传统，”他说。

在未来可能出现的迹象中，中国2月份的月票房收入首次超过美国。根据中国研究公司ENT Group的数据，受农历新年假期的推动，这是中国看电影的高峰期，2月份的总票房达到了6.5亿美元，而美国为6.4亿美元。

行业分析师表示，这种情况将会越来越多地发生，这为好莱坞制片厂提供了机遇和挑战，所有这些制片厂都在努力扩展在中国的业务。与国家参与者合作对外国制片厂的成功至关重要。中国电影集团控制着上映日期并决定电影的放映屏幕数量，持有环球影业的 速度与激情7 10%的股份，该片于4月12日在创纪录的5,454个屏幕上首映。多亏了该公司的支持，这部电影在一个月内没有遇到重大竞争，除了约翰尼·德普的失败之作《莫尔特德凯》，该片没有造成任何影响。甚至 复仇者联盟：奥创纪元 也不得不让路，在全球大部分地区上映近两周后才在中国首映。 速度与激情7 现在是中国历史上票房最高的电影。

好莱坞一直在以越来越富有创意的方式开拓中国市场，包括与中国合作伙伴制作更多电影，以及更多地选用中国演员，例如在 变形金刚：灭绝时代 中的明星李冰冰。该电影的主要场景在中国拍摄，甚至有对中国国家的赞美对话。私募股权公司中国传媒资本与华纳兄弟、梦工厂动画和IMAX达成了协议，上海媒体集团与华特迪士尼等签署了合同。明年的动画片 功夫熊猫3 将部分在中国制作，使用中国动画师和设计师，由东方梦工厂这家新的上海动画工作室制作。

“好莱坞制作全球产品，为了让中国市场充分发挥潜力，好莱坞电影和本土电影必须并肩繁荣，”康特里诺说。“中国市场的增长意味着这两个行业都能够达到新的成功水平。”

底线： 更大更好的本土电影和不断增长的中国观众创造了一个与好莱坞相抗衡的巨大电影市场。