为什么欧盟对希腊感到厌倦 - 彭博社

希腊总理亚历克西斯·齐普拉斯在雅典国家广播公司ERT的一个演播室内等待电视采访的开始，时间是6月29日。

摄影师：约尔戈斯·卡拉哈利斯/彭博社1946年9月6日，美国国务卿詹姆斯·伯恩斯在德国斯图加特发表演讲。一个运动正在酝酿，旨在惩罚德国在第二次世界大战中的角色，通过去工业化来削弱这个国家。伯恩斯反对任何类似于经济报复的做法，并承诺给这个国家一个公平的重建机会。“德国是欧洲的一部分，”伯恩斯说，“如果德国拥有丰富的铁矿和煤炭资源被变成贫民窟，欧洲的复苏将会非常缓慢。”这被称为“希望演讲”。

希腊财政部长雅尼斯·瓦鲁法基斯虽然在效率上有所欠缺，但他了解历史。6月7日，他在网站Project Syndicate上发表了一篇评论，回顾了伯恩斯的演讲。“今天，我的国家正处于这样的境地，需要希望。对帮助希腊的道德反对意见层出不穷，剥夺了其人民实现自身复兴的机会，”他写道。他呼吁德国总理安格拉·默克尔来到希腊发表类似的演讲——“打破过去五年在已经不可持续的债务上增加新贷款的惯例，条件是进一步施加惩罚性的紧缩政策。”