富裕的加州人在干旱期间拒绝节约用水只是个开始 - 彭博社

格伦·彼得森（左）观看圣地亚哥县水务局的水资源保护专家丹·丹宁在加利福尼亚州卡尔斯巴德检查他草坪上的喷灌流量。美联社照片/格雷戈里·布尔加利福尼亚州对水资源保护越来越重视：近40年来首次对许多最古老的水权持有者强制削减，其中许多人是农民。这是在州长杰瑞·布朗呼吁州内城市和城镇减少25%之后仅几个月的事情——而且该州正进入连续第四年的干旱夏季。尽管农业用水将难以监测，但不遵守的城市用户将面临一系列罚款。

彭博社城市实验室一位艺术家重新构想童年的空间，结果却充满荆棘房地产开发商纳夫塔利在迈阿密海滩寻找交易，推动佛罗里达州的发展美国的驾驶和拥堵率创历史新高海牙成为全球首个禁止石油和航空旅行广告的城市那么，如何解释像圣安娜费这样的地方，圣地亚哥县的一个飞地，自四月以来水使用量增加了*9%*呢？

钱。保守派脱口秀主持人兼圣安娜费兼职居民史蒂夫·尤哈斯在本周末的华盛顿邮报的仇恨阅读中解释道：“我们根据居住地支付大量财产税，”他说。“而且，在水资源方面，我们并不平等。”

尤哈斯的引用是关于为什么超富有的多亩地产主——这些地产可能拥有果园、马厩、复杂的水景，当然还有明亮的草坪——应该得到更多同情和更少惩罚的文章中众多令人作呕的倒退言论之一。

“我是个保守派，所以这很奇怪，但我捍卫芭芭拉·史翠珊拥有绿色草坪的权利，”尤哈斯在故事的其他地方说道。室内设计师盖伊·巴特勒认为，在她的地产（四英亩）上只有这么少的居民（两人）实际上是有利于保护环境的。“你可以在我的地产上建20栋房子，他们至少会有四口之家。在我家，只有我们两个人，”巴特勒说。“[T]他们使用的水量肯定比我们多得多。”

圣塔菲农场是加利福尼亚州少数几个被要求将水使用量减少36%的地区之一，这是最大限度的减少。但自干旱开始以来，它也是州内少数几个实际上在加大水使用的地方，原因并不完全清楚。居民是否在“错误地试图在配给开始之前提高他们的基线”而增加水使用，正如一位当地水务官员对华盛顿邮报所暗示的那样？一种匮乏心态是否在鼓励人们淹没他们的院子？还是更为厚颜无耻和自私的行为：向北方萨克拉门托竖起一个胖胖的中指？

无限的特权感加上无限的资金供应是一个强大的组合。无论是什么，邮报报道说，兰乔圣菲的3100名居民并没有“感受到水警的愤怒”：

当局仅对去年秋季宣布的第一轮相对温和的水限制发出了三张罚单。在一个中位收入为189,000美元的地方，PGA传奇人物菲尔·米克尔森曾要求为他的切球果岭单独安装水表，金融家拉尔夫·惠特沃斯上个月支付给滚石乐队200万美元在当地酒吧演出，罚款100美元，显得并不具威慑力。

据说，这种情况即将改变，因为水区对基本日常需求施加配额。超出配额的人可能会看到他们的水流被限制，或者完全关闭水龙头。

值得指出的是，兰乔圣菲最大用水者的观点并不被绝大多数加州人所认同，正如加州公共政策研究所本月早些时候发布的全州调查所显示的那样。首次有39%的加州人将水和干旱列为当前州面临的最重要问题——超过了就业和经济。被问及他们州长在城市地区要求的水限制时，近一半的居民表示这些削减“对应对干旱做出了适当的反应。”36%的人表示限制措施不够，而12%的人表示措施过多。

然而，对于那12%中的“1%”，无限的特权感加上无限的资金供应是一个强大的组合。随着加利福尼亚州的地下水法规还有几年才会生效，什么能阻止资金雄厚的房主挖自己的井？或者运水？或者与地方政治家达成交易？一位超富裕的居民将他广阔的草坪与他的雪佛兰Suburban进行比较：他可以负担大量的水和汽油，那么谁能说他没有权利这样做呢？

这是一个令人不安的类比，因为许多人预测，气候变化加剧的水资源短缺将导致全球战争，类似于石油的情况。水和石油都是高度有限的资源。然而，水与石油不同，是一种人权——对于加利福尼亚人以及全球7.5亿没有干净水源的人来说。认为金钱可以并且应该购买任何数量的水的态度在加利福尼亚尚不普遍，但随着全球干旱变得越来越长和严重，这种态度可能会传播。而能够自由饮水的人与不能饮水的人之间的差距将会扩大。