是的，克里斯托弗·斯温真的计划在地球日游泳布鲁克林的戈瓦纳斯运河 - 彭博社

克里斯托弗·斯温已经知道你认为他考虑在戈瓦纳斯运河游泳一定是疯了。

毕竟，这是一个最常用形容词 腐臭 来描述的水道。曾经是一个可爱的潮流，受到在其中捕鱼和在其岸边采集牡蛎的美洲土著的珍视，戈瓦纳斯现在是一个 联邦超级基金地点，穿过布鲁克林一个快速高档化的地区。超过一个世纪的密集工业使用和周围街道的径流在水中留下了 一剂有毒化学物质，包括许多致癌物——水面有时覆盖着 奇异美丽的彩虹光泽，这是由于许多石油产品污染了运河。由于城市过时的雨水系统溢出，经过暴雨后，它也常常充满了原始污水。

彭博社城市实验室一位艺术家重新构想童年的空间，结果却充满荆棘房地产开发商纳夫塔利在迈阿密海滩寻找交易，推动佛罗里达发展美国的驾驶和拥堵率比以往任何时候都高海牙是全球首个禁止石油和航空旅行广告的城市所以，是的，游泳在里面？太疯狂了。

“我意识到这并不安全，但我就是要这样做，我在挑战沮丧。我在挑战厌恶。”“在运河里游泳可能很疯狂，”斯温说。“但更疯狂的是戈瓦纳斯运河如此糟糕。”他希望通过在地球日（4月22日）从头到尾游泳来引起人们对戈瓦纳斯悲惨状态的关注，并鼓励更快的清理。

“我想通过这次游泳做的比任何事情都要多的是激发希望的火焰，”斯温说。“每个人都会告诉我我应该等。我不想等。我意识到现在游泳并不安全，但我就是要这样做，我在挑战沮丧。我在挑战厌恶。”

在戈瓦纳斯运河中，垃圾和污染物非常明显。感谢克里斯托弗·斯温47岁的斯温一直通过长距离游泳来提高人们对清理国家水道需求的认识 已经很多年了。在2003年，他成为第一个游完哥伦比亚河全长（1243英里）的游泳者（那里的挑战包括漩涡、急流和流浪熊）。他还游过哈德逊河（315英里）和香普兰湖（129英里）。

然而，戈瓦纳斯的1.8英里在某种程度上呈现出更具挑战性的前景。斯温将穿着密封的干式潜水服，戴着手套、硅胶耳塞、护目镜和帽子。为了避免渗透水中的化学物质、病毒和细菌污染物（肠球菌！ 淋病！）他将采用改良的蛙泳（“就像我祖母为了不让头发碰水那样”）。

然而，他仍然需要呼吸，他的嘴将非常接近运河的污浊表面。因此，他将定期用过氧化氢溶液漱口，并计划在不小心吞下运河水时吞下一片活性炭药片。斯温将有一个支持团队陪伴，并计划用视频记录整个旅程，以及收集水样。他还打算像往常一样，提前通知有关部门他的计划，以便没有人浪费资源试图在他不需要救援时救他。这将是一次缓慢而艰难的旅程。

斯温希望在阴暗的运河中游泳的行为能够突出一个事实，即根据1972年的《清洁水法》，可游泳和可钓鱼的戈瓦纳斯是美国公民的权利（他还强调，他自己的游泳是完全合法的）。“我明白现在在那儿钓鱼的想法是荒谬的，游泳也是荒谬的，”他说。“但我认为人们没有意识到他们有权做这些事情。”

在暴雨过后，运河常常充满原始污水。感谢克里斯托弗·斯温他说，关于清洁水道的任何讲座或写作都无法与游泳这一简单行为产生同样的影响。“所有这些讨论变得太复杂，”他说。“没有任何东西是以人类的尺度来衡量的。我把它放在游泳中的原因之一是，安全游泳意味着水是干净的。”

对于任何穿越戈瓦纳斯的人来说——吸入其特有的石油烟雾和人类废物的气味，看到其暗绿色表面上可见的毒素漩涡和棕色泡沫的结壳——认为它能再次变得干净的想法可能看起来像是疯狂的跳水。然而，斯温并不这么认为。

“尽管情况很糟糕，但仍然有希望，”他说。“我们确实把人送上了月球。我们确实分裂了原子。清理戈瓦纳斯完全在我们的能力范围之内。”

CityLab将在地球日，即4月22日星期三，跟踪斯温穿越戈瓦纳斯的路线，因此请在Twitter上关注@buttermilk1以获取更新。