德里印度的Pheriwalla街头小贩的声音在一个十年的项目中得以保存 - 彭博社
bloomberg
一位伞商在德里的老城区沿路走。路透社/阿尼迪托·穆克吉在德里的一天绝非例行公事。随着人口不断增长,1700万人,印度首都最近已成为一个不断变化的全球中心。然而,有一件事在几代人中保持不变:城市的街头小贩的回响。
“人们在小贩来卖鸡蛋、水果和蔬菜的声音中醒来,”德里艺术家拉什米·卡莱卡解释道。“到了下午,就有修鞋匠——修鞋的小贩。在星期天,你会遇到珠宝修理小贩,他会修理你的旧首饰。”
彭博社城市实验室一位艺术家重新构想童年的空间,结果却充满荆棘房地产开发商纳夫塔利在迈阿密海滩寻找交易,推动佛罗里达发展美国的驾驶和拥堵率创历史新高海牙成为全球首个禁止石油和航空广告的城市卡莱卡可能比普通德里居民更欣赏城市小贩的声音之美。自2005年以来,她一直在录制他们的叫卖声,她的作品最近在BBC播客中亮相。请在下面收听她的一些录音。
这个录音项目提供了一个有趣的视角,展示了声音在城市空间中的波动。小贩的叫卖声受到他们所处社区的密度和设计的影响。例如,紧凑的住宅区可能会在卖货的小贩之间产生更大的竞争。就像在小房间里响起的音乐一样,叫卖声在社区建筑的墙壁上回响得更加激烈。
“在密集人口区域的小贩大多保持静止,”卡莱卡说。“他们放出自己的旋律,喧闹的叫喊声在震耳欲聋的街道噪音中相互覆盖。”而在郊区,小贩的叫卖声则很快消失。
让城市的小贩同意被录音并不容易。卡莱卡常常与她想要录音的小贩进行交易。起初,卡莱卡依靠她相机的力量。如果小贩同意被录音和拍照,她会在第二天回来,给小贩提供一份他的照片;这样双方都能得到一些回报。
最近,她开始为小贩提供一个创造自己地图的机会。卡莱卡让小贩在一张纸上描绘他们的脚,然后画出他们移民前的乡村地区。这种交换将小贩拉入一个创造性的过程。它也让卡莱卡更清楚地了解她所录音的小贩的生活,拼凑他们的祖籍和他们来到德里的旅程。这已成为她更大录音工作的一个子项目。她将其命名为“米拉·朱塔”(我的鞋子)。
一张由德里小贩制作的“Meera Joota”地图。感谢Rashmi KalekaKaleka的录音项目旨在为德里的小贩们提供一个新的叙事。通过消除视觉效果并放大他们的声音,展示的是这个社区如何将音乐注入德里的街区。更重要的是,该项目保存了一个濒临灭绝的社区的声音。
自千禧年初以来,很少有城市经历像德里那样剧烈的经济变化。曾经是一个印度北部一个不起眼的中心,德里已成为一个拥有全球影响力的合法大城市。在他最新的书中,《资本:德里的爆发》,获奖作者Rana Dasgupta将印度的经济自由化归功于推动了这座城市最近的复兴。
1991年,面对巨大的债务危机,印度开始向世界开放其经济。进口关税大幅削减,印度的货币卢比贬值以鼓励出口,强劲的外国投资受到欢迎。印度经济的规模随后飞速增长。德里尤其吸引了大量新的经济活动。
一位水果商在新德里郊区诺ida的雨中躲在他的推车下。路透社/帕里瓦尔坦·夏尔马尽管如此,经济自由化给社会边缘的劳动者带来了巨大的压力。正如达斯古普塔在他的 书中所解释的,城市旧有的社会秩序,倾向于保护贫困工人阶级居民的社会经济权利,已经解体。
[全球化]将消除关于德里的许多既定事物。它确实消除了数十万贫困者的家园,以便在其位置上建立购物中心和公寓综合体;这种从城市最贫困者到最富有公民的财富和资源的巨大转移,使许多人在自己的城市中变成了难民,并使工人阶级的生活变得更加紧张和不稳定。
街头小贩们站在这个破碎的社会阶层中。“我们无法预测他们会存在多久,”卡莱卡说。“随着印度开放经济的推进,他们将逐渐消失。”
最终,德里的非正式街头小贩将输给购物中心和在线购物的便利。但正如卡莱卡的项目所展示的,商贩们拥有一种历史艺术性——现代城市发展永远无法复制。