一项新的皮尤调查发现,拉丁裔使用公共图书馆的频率低于其他种族群体 - 彭博社
Tanvi Misra
何塞·玛丽亚·库埃拉 / Flickr皮尤研究中心调查了美国的公共图书馆使用情况,发现虽然拉丁裔往往比其他种族群体更重视图书馆服务,但实际上利用这些服务的人数相对较少。
“拉丁裔对图书馆社区既是挑战也是机遇,”写道皮尤研究员安娜·布朗和马克·洛佩斯。
根据他们的调查,只有72%的拉丁裔报告说曾经访问过图书馆,而大约80%的白人和黑人美国人则如此。使用图书馆的外籍拉丁裔移民的比例甚至更低——仅为60%:
彭博社城市实验室一位艺术家重新想象童年的空间,结果却充满荆棘房地产开发商纳夫塔利在迈阿密海滩寻找交易,推动佛罗里达发展美国的驾驶和拥堵率创历史新高海牙成为全球首个禁止石油和航空广告的城市
那么,是什么阻止拉丁裔走进最近的公共图书馆呢?
这并不是对书籍的厌恶。拉丁裔在调查前的12个月内报告阅读的书籍数量与黑人或白人美国人相同。
他们并不是觉得图书馆没有帮助。经常去图书馆的拉丁裔受访者对那里提供的服务评价很高。半数外籍西班牙裔受访者表示,关闭社区图书馆对他们的家庭会有坏处(他们的孩子往往更常使用图书馆)。
问题在于,拉丁裔缺乏关于公共图书馆能为他们带来什么好处的信息。如果他们最近来到美国,西班牙裔移民可能还没有弄清楚最近的图书馆在哪里,要么是因为他们英语不太好,要么是因为他们有其他优先事项,洛佩斯告诉CityLab。他表示,只有73%的外籍西班牙裔受访者能够找到最近的图书馆,而美国出生的西班牙裔、白人和黑人受访者中大约有90%能够找到。
但即使他们每天路过图书馆,拉丁裔也可能不进去,因为他们似乎觉得使用图书馆并不容易。洛佩斯说,这种感知的困难可能来自于并非所有图书馆都有西班牙语资源可用。

当然,许多拉丁裔确实使用公共图书馆。拥有大量西班牙裔人口的城市更能满足讲西班牙语的顾客需求。例如,纽约公共图书馆提供的不仅仅是西班牙语阅读材料,还有英语课程和双语“故事时间”、朗读和文化表演,图书馆的外联经理阿德里安娜·布兰卡特-海沃德说。纽约公共图书馆的布朗克斯图书馆中心展示了来自大型波多黎各收藏的展览,以惠及社区。
美国的西班牙裔人口正在快速增长。如果美国的图书馆想要吸引新读者,他们可能想要效仿纽约公共图书馆的做法,与当地学校、领事馆、社区和文化组织合作,传播有关他们服务的信息。但即使是较小的调整也可能产生很大影响,萨普娜·潘迪亚(Sapna Pandya)说,她是多语言同声传译组织的主任,该组织致力于赋权移民。
“即使在前面放一个简单的欢迎标志,用英语和西班牙语写的,也能产生巨大的不同,”潘迪亚说。