委内瑞拉的价格上限和货币推动走私至哥伦比亚 - 彭博社
Matthew Bristow, Anatoly Kurmanaev
人流在西蒙·玻利瓦尔桥上很密集。
摄影师:阿莱汉德拉·帕拉/彭博社在与委内瑞拉接壤的库库塔,哥伦比亚人吃走私的鸡肉、米饭和意大利面,使用走私的牙膏刷牙,用走私的洗发水洗头。
这一丰盛的食物得益于委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗的社会主义政府,该政府将消费品、汽油和食品的价格保持在南美洲最低。价格虽然低,但购物排队需要几个小时,选择有限,供应短缺。如果不是那些可以接触到补贴农产品和商品的腐败委内瑞拉官员,种类和数量可能会更好。(个别委内瑞拉人也在走私。)他们将商品卖给支付高于加拉加斯政府规定价格的哥伦比亚商人。哥伦比亚人还用比索支付,而不是委内瑞拉的货币玻利瓦尔。自九月份以来,玻利瓦尔在黑市上贬值了约60%,这与该国主要出口商品原油价格的暴跌有关。委内瑞拉信息部没有回复寻求评论的电子邮件和电话。
非法边境贸易每年价值约50亿美元。市场代表赫尔南多·戈麦斯表示,库库塔最大市场上约80%的商品来自委内瑞拉。“委内瑞拉人以对他们来说非常昂贵的价格出售,但对哥伦比亚人来说极其便宜,因为汇率的原因,”他说,并补充说走私者以多吨的货物运送大米和糖。
彭博社商业周刊忘记工厂,小型美国城镇想要Buc-ee’s加油站埃隆·马斯克的首次高峰(和低谷)肯德里克·拉马尔如何将与德雷克的争执变成音乐超级明星希腊警方称鸡蛋是从试管婴儿诊所患者那里被盗的走私食品和商品在库库塔的拉帕达区公开出售,距离边境的“欢迎来到哥伦比亚”标志只有几百码。许多产品都被委内瑞拉的公平价格监管机构盖上了以玻利瓦尔计价的强制价格印章。拉帕达的警察对此视而不见。一位口渴的旅客可以在两国之间的西蒙·玻利瓦尔桥上购买一瓶冰冷的走私汽水,就在安全部队和海关官员的注视下。年轻女性坐在桥上,提供货币兑换,同时用100玻利瓦尔的钞票扇风,这些钞票在黑市上价值约36美分。下面,在几乎干涸的河床上,委内瑞拉士兵在寻找走私者。
在靠近边境的一家商店里,一瓶50克的多芬除臭剂,由联合利华在墨西哥生产,售价为4,000比索(1.60美元)。它上面盖有17.58玻利瓦尔的法定价格印章,按非正式汇率约为7美分。在波哥大的一家超市,同样的产品,按照合法方式运输和处理,售价为13,670比索。一袋1公斤的玉米面,标有“仅在委内瑞拉出售”和其规定价格12.4玻利瓦尔(约5美分)的印章,在市场上售价为1,900比索(72美分)。“这里的所有农产品都是委内瑞拉的,”一位不愿透露姓名的肉贩说,因为他出售走私肉。
委内瑞拉塔奇拉省省长何塞·维尔马·莫拉(José Vielma Mora)感受到了走私的影响。“我在州办公室寻找五个人来为我工作,即使我们提供了所有的福利——包括汽车、住房、食物——我仍然找不到任何人,”莫拉说。“为什么?因为他们都忙着走私。”
马杜罗和哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯(Juan Manuel Santos)去年八月会面,启动了打击走私的行动。在库库塔,走私汽油的价格飙升了50%,达到了每加仑3.40美元。现在价格回落到大约2.30美元,略高于两人会面前的水平。
汽油价格为6000比索,或每加仑2.30美元。摄影师:阿莱汉德拉·帕拉(Alejandra Parra)/彭博社走私燃料在临时加油站公开出售。根据一位不愿透露姓名的汽油销售商的说法,打击行动提高了贿赂成本,因为他的工作是非法的。他躺在路边的吊床上,周围是汽油罐。当一辆车停靠时,他将走私的汽油抽入油箱。由于在委内瑞拉燃料几乎是免费的,最大的成本是贿赂边境两侧的官员,以及支付控制穿越边界的土路的哥伦比亚黑手党和游击队的费用。一趟走私可能需要八次贿赂。
哥伦比亚海关局局长圣地亚哥·罗哈斯(Santiago Rojas)表示,与委内瑞拉的协调改善、对边境区域的空中监控以及使用特种部队控制跨境土路,帮助在过去一年中将走私减少了一半。尽管如此,大量走私仍然在继续。“如此不同的汇率产生了与套利相关的商业,”罗哈斯说。“这产生了一系列复杂的做法。”
***底线:***委内瑞拉人可以在家以不到一美分的价格购买一加仑汽油,并在哥伦比亚以约2.30美元的价格出售。