王林旭:中国文化走出去需要创新

中国文化走出去，必须立足于中国文化的根基去发扬传统，同时以面向世界、面向未来的态度积极进行文化创新，中国全国政协常委、中国中央民族大学副校长王林旭24日在接受新华社记者专访时说。

他此次来纽约联合国总部参加22日举行的联合国“中国厅”启动暨王林旭画作揭幕仪式。他用4年创作的超象艺术作品《共同的家园》和《互动的世界》，悬挂在联合国大会楼的“中国厅”中，艺术性地体现了中国与联合国的深入合作，受到联合国秘书长潘基文等联合国高官和各国外交官的好评，是中国艺术走向世界的范例。

文化是一个民族的灵魂，也是价值观源泉。王林旭认为，中国文化传播，从本质上说不是攻城略地，而是要在世界文化中注入更多的中国元素。中国文化传统悠久深厚，在人与人关系、人与自然关系方面留下了一个蕴藏丰富的宝库，是弘扬具有当代价值的中国文化精神的基础和出发点。但是，以往的文化传播较多关注表述形式，忽视了文化精神本身。

他认为，继承传统的第一要义是继承前人的创新精神。发扬中国传统文化，立足于中国的文化立场是根本，创新应该是一种面向世界、面向未来的文化再创造。

“面向世界的创新，重点是要放在走进人心上，落点要放在促进世界的可持续发展上，”王林旭说，“站在这个高度上，我们就不难找到和世界各国开展文化对话的语言，也不难找到文化创新的领域和课题。”

具体而言，他认为，“我们需要在世界整体利益上找到共同关注的、能够启发人类良知和善意，有助于消除国家纷争、社会不公、利益短视、环境破坏和滥用资源等共同问题的创新任务。这样的文化创新最有利于跨越国家间在传统、制度和意识形态上的差异，有助于塑造共同的价值观，自然也有助于提升中国文化在国际上的影响力”。

王林旭认为，在全球化和信息化的今天，中国文化走向世界的努力已不是独往独来的个体行为，“只有互动，才能最有效地缩小文化之间的距离”。

谈到国家间的文化互动，他说，“交流形式上的你来我往只是表层，深层的互动应该是互相打动，互相进入心灵。否则，国际文化交流难以深入和持久。”

现年55岁的王林旭以画竹闻名，长期致力于“中国画说世界语”，是在世界上有影响力的中国当代艺术家。他首创的超象主义绘画在精神上起源于中国古代“超以象外，得其寰中”的文化思维，在艺术语言上融西方视觉艺术和中国水墨技巧于一体，其作品多次被选为中国国礼。(顾震球)