2014：创新传承让中国在世界文化激荡中站稳脚跟

新华网北京１２月２３日电（记者任沁沁 刘巍巍）美国东部时间２２日下午，联合国“中国厅”启动，中国艺术家王林旭创作的两幅画作《共同的家园》《互动的世界》，让联合国大会楼东厅弥漫浓浓的中国韵味。

联合国秘书长潘基文评价两幅作品“给联合国大楼增添了美感，折射出中国在推动世界和平发展中所发挥的重要作用”。

再过一个月，中国著名时装设计师劳伦斯·许主题为“大漠敦煌”的时装大秀，将亮相巴黎高级定制时装周。业内对这场千年敦煌与时尚巴黎的邂逅很期待，认为这是新丝绸之路东西方文化交流的新典范，将为传统民族文化的当代传承写下完美注脚。

而一个月前，在北京举行的ＡＰＥＣ领导人非正式会议上，各位领导人及配偶身着特色中式服装亮相，传统中国服饰文化瞬时全球瞩目，由此引领一股新风潮。

“古为今用、中西合璧、和而不同、着眼未来”，中国艺术家、设计师们的理念，恰贴合了全球文明转型和中西文化激荡碰撞的过程中，中国所坚持的方向——弘扬和复兴中华文化，进行创造性转化、创新性发展，将历史意识和时代意识、民族意识与世界意识有机结合。

基于这样的传承发展理念，中国文化在２０１４年世界文化浪潮的激荡中，不仅站稳了脚跟，而且赢得了尊重。

１２月７日，第九届孔子学院大会在厦门开幕。来自世界的２０００多名代表济济一堂，迎接孔院新十年。

为了推动汉语加快走向世界，提升中国文化影响力，中国自２００４年开始探索在海外设立以教授汉语和传播中国文化为宗旨的非营利性教育机构孔子学院。

短短十年，孔子学院从无到有，在五大洲１２６个国家和地区建立４７５所孔子学院和８５１个中小学孔子课程。全球汉语学习者从不足３０００万人，快速攀升至１亿人。

２００６年成立于美国的英华学院，是美国第一所公立中文浸入式特许学校。该校执行院长苏珊·伯格说，学校一直致力于东西方文化的融合。“我们的目标，不是做一所在美国的汉语学校，而是一所用中国语言和文化来教育学生的美国学校。”

在全球化背景下，世界各国你中有我、我中有你，利益交融、兴衰相伴、安危与共，而人文交流、文明互鉴成为各国彼此互通有无，共融共生的一扇重要窗口。

伴随经济崛起，中国在世界舞台上扮演着日益重要的角色，中国文化也以更丰富多元、自觉自信的面貌，与世界“深情相拥”。

当来自世界各地的订单“雪花般飞来”时，ＡＰＥＣ“新中装”主面料提供商、江苏吴江鼎盛丝绸董事长吴建华显得平静，他知道，被誉为“锦绣之冠”的宋锦，一定会焕发光彩。

为了这一天，吴建华做了很多努力。由于制造工艺等问题，宋锦从上世纪６０年代开始，一度陷入低谷。

鼎盛丝绸引进了意大利进口剑杆织机和法国电子提花机，通过研发专利弥补了国内多项丝绸纺织业空白。２０１１年，鼎盛丝绸开始打造自有品牌“上楷久”。当年４月，“上楷久”为凯特王妃量身订制了高端婚纱面料，让中国丝绸产品走向了新时代的世界高端舞台。

吴建华并不满足。他已经开始部署新一轮研发销售，目标是：加强创新，借着国家“一带一路”战略的东风，让中国千年宋锦立足国际舞台。

“越是传统的就越是国际的。”和吴建华一样，越来越多中国企业家开始转变观念，立足中国，以中华民族文化为根；放眼全球，寻准载体，紧跟时代潮流。

宋锦的重新绽放，只是２０１４年中国传统文化复兴的一个表现。２０１４年文化资本市场上一件大事是，苏绣艺术精品“青铜之韵”系列在香港中国文化艺术品产权交易所敲锣开盘。

这是首个在境外资本市场发行的苏绣艺术品资产包。８月８日上市当日，发行总额为５５００万港币，半天成交额达３０８９．３万港币，创中国文交所成立３年多来半天成交量之最。

拥有２０００余年历史的苏绣，是中国四大刺绣之首。纯手工生产、作坊式生产、产业规模难成气候的苏绣，之所以至今芳华璀璨，正因无数绣娘的坚守。

４４岁的绣娘姚琴华，７岁起学习刺绣，使用过的花线长度近５００公里，相当于绕４００米田径场１２５０圈。

“苏绣‘新股’上市给我们带来了信心，让我们有动力绣出更多优秀的作品，在资本市场打造一个苏绣板块，使传统文化通过资本市场这一时髦平台走向世界。”姚琴华说。

浩如烟海的中华优秀传统文化，是中国最深厚的文化软实力。令人高兴的是，中国正以海纳百川、包容天下的胸怀，通过传统与现代的交融、民族与国际的接轨，与世界热情相拥，夯实中华文化的世界地位。

这种进步，与中国新一届领导人执政兴国的新思想不无相关。习近平在多个场合阐释和强调了对传统文化的重视。他指出，中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉，是涵养社会主义核心价值观的重要源泉，也是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基。

习近平更以实际行动表达对传统文化的尊重。从去年１１月在孔子故乡曲阜参观孔府和孔子研究院，到今年“五四”探望国学泰斗汤一介；从中央政治局集体学习纵论传统文化与国家软实力，到在北师大考察时明确反对“去中国化”；从外事活动中阐释中华文明与海外文明的交流互鉴，到万米高空的专机上倡导学古诗文经典……正是这些关乎“精气神”的文化步履，让中国全面发展的崛起蓝图，拥有了“文化自信”的灵魂笔墨。

今年１０月，中共召开文艺工作座谈会。这场里程碑式的座谈会，科学地回答了新时期事关文艺繁荣发展的系列重大问题，是当下推动中国文艺繁荣发展、开创文化建设新局面的行动指南。

“泱泱大国，五千年历史文化积淀世所瞩目，这是中华民族的先人们馈赠给当代的瑰宝。”劳伦斯·许对新华社记者表示，今天的中国人更应在纷繁变幻的世相中，守住中国文化的正根，不断创新探索，为之注入新的血液与动力，让民族智慧生生不息，长久屹立于世界民族文化之林。

时代巨轮行驶到今天，人类物质文明已经获得极大丰富，文化的智慧与力量将是未来推动人类前行的根本力量。展望未来，中国优秀传统文化，必将同世界各国优秀文化一道，造福人类。