奥巴马民众支持率下滑 在军中声望创最低记录

【环球网综合报道】据美国雅虎新闻网12月23日报道，近期调查显示，奥巴马在普通民众间的支持率有所下滑，而其在美国军队中的支持率则滑落至其任期最低记录。据美国《军事时报》发布的年度调查显示，现役军人中，只有15%支持这位美国军队最高指挥官，反对率为55%。与奥巴马上任第一年35%的支持率相比，下降了20%。

奥巴马军队支持率下滑可以归咎为许多因素：削减预算导致军队士气下降，士兵对奥巴马政府外交政策的失望，对军队中实施同性恋和性别平等计划的不满，以及对美国政党信心的丧失。

美国《军事时报》的民意投票显示，2009年91%的现役士兵对军队生活质量不满意，今年这一数字降到了56%。但是2009年87%的服役士兵对军队工资和补助相当满意，今年这一数字则降到了44%。另外，一些军事专家认为“伊斯兰国”(IS)出现的部分原因在于2011年奥巴马将军队撤出了伊拉克。如今，奥巴马又将军队派往该地区支持伊拉克对抗“伊斯兰国”(IS)，70%的士兵反对继续派遣增援部队。同时，军队对于伊拉克和阿富汗战争的结果也不甚满意，他们将此归结于奥巴马的外交政策上。

然而，支持率下滑，奥巴马个人原因只是一方面，另一方面在于民众对于美国两大政党越发丧失信心。美国陆军中士皮特格鲁称，“似乎现在所有的国会辩论都完全脱离现实，议员们似乎并不真正关心他们的决定如何影响我们。”美国《军事时报》的民意调查也显示，将近一半的现役士兵称他们认为共和党和民主党都变得不那么关心军事问题，只有12%的人认为两党将“军队的最佳利益放在心上”。(实习编译：许青兰 审稿：崔云)