菲律宾变性人命案被告首出庭

美国海军陆战队一等兵约瑟夫·斯科特·彭伯顿因涉嫌杀害菲律宾变性人１９日在菲律宾奥隆阿波市首次出庭。正式庭审开始之前，他先提出要求法庭暂缓审理本案，还要求把自己的罪名由谋杀改为杀人。

按照菲律宾法律，谋杀罪刑期最高４０年，而杀人罪刑期最高２０年。

被害人家庭的律师弗吉尼亚·苏亚雷斯说：“这是他们的法律补救措施，但是这实际是个缓兵之计。”

法庭书记员格里·格鲁斯佩说，法官同意２２日就彭伯顿的诉求举行听证。彭伯顿随后被带回马尼拉一处军事基地继续拘押。

１０月１１日，２６岁的菲律宾变性人杰弗里·劳德在奥隆阿波市一家酒店溺水窒息。事发前，彭伯顿与劳德一同登记入住酒店，随后独自离开。警方怀疑凶手是彭伯顿，动机可能是因发现对方是变性人而恼怒。

彭伯顿现年１９岁，事发前在当地参加为期两周的菲美联合军事演习。他起初在美军停泊在菲律宾苏比克湾的军舰上由上级看管，后来被转移至菲军总部阿吉纳尔多军营，但由美军看管。

奥隆阿波市地方法院本月１６日签署拘捕令，要求美国将彭伯顿转交菲方，遭到美国驻菲使馆拒绝。美方理由是，依据菲美《来访部队协议》，美国有权拘押在菲律宾受到犯罪调查或控告的美国士兵。

【亲属愤怒】

开庭当天，遇害者的姐妹玛丽卢·劳德说，她第一次见到彭伯顿时气得发抖。

她说：“我想抓住他的头往墙上撞……我们目光相遇，他却转移了视线，我想他认出我是杰弗里的姐妹。彭伯顿长着一张无辜的脸，我想问问他为何杀死我的姐妹。”

劳德家的律师哈里·罗克认为，彭伯顿所受的拘押安排就像特别待遇。他要求法庭下令美国将彭伯顿转交至菲律宾监狱。

彭伯顿当天在严密守卫下进入法庭，记者被阻在门外。律师在法庭拍摄的照片显示，彭伯顿戴着手铐，安静坐在法庭一角，身旁有几名壮硕的美国安全人员保卫。（安晓萌）（新华社特稿）