中国生态科技简讯:黄河宁夏段今冬首现流凌

新华网北京１２月２０日电中国生态科技简讯

中科大在世界机器翻译领域实现新突破

记者从中国科大讯飞机器翻译研究组了解到，在２０１４国际口语机器翻译评测比赛（简称ＩＷＳＬＴ）中，科大讯飞将最新的深度神经网络研究成果运用于机器翻译，在中英及英中机器翻译方向以显著优势夺冠。

贵州实现环境质量自动监测全覆盖

贵州省环境监测中心站消息，目前贵州已实现省内环境质量自动监测全覆盖，主要包括全省８８个县（市、区）都开展了环境空气质量自动监测工作；在主要河流的３７个跨境断面进行水质自动监测；在重点乡镇以上的集中式饮用水源地实现全覆盖监测。

河北农业：５年新增节水能力８．４亿立方米

河北省水利厅消息，面对水资源短缺的严峻形势，河北省多方面采取节水措施。农业节水方面，２００９年以来，在全省１２５个县（市、区）发展高标准节水灌溉技术，新增高效节水灌溉面积１４００多万亩，新增节水能力达８．４亿立方米。

黄河宁夏段今冬首现流凌

受近期气温持续偏低影响，黄河宁夏石嘴山河段近日首次出现流凌，较多年同期有所提前，其长度为２５公里，密度５％至２０％。黄河宁夏段进入２０１４至２０１５年凌汛期。目前凌情总体平稳。