美国一高中信息牌出现拼写错误 校长因此被降职

美国新泽西州帕特森镇第20中门口的校牌

【环球网综合报道】据美国雅虎新闻网站12月18日报道，部分教职员称校方只看到了错误而忽视了其为学校带来的成绩。

从发到社交网站Facebook上的照片中可以看出，牌子中的错误包括12月(December)被拼写为"Dicember"， 报告(report)错为"reepor"，甚至最下面一行数字“1”也被贴反。

将这张照片上传到Facebook的帕特森学校教育委员会成员科里•蒂格(Corey Teague)对此错误感到非常愤怒，称：“如果学校行政人员拼写能力都不过关，我们如何能期望孩子们能学会拼写。我们必须以更高的标准要求自己。”

该学校官员解释说，牌子挂在学校员工不常用的大门旁边，而且牌子上的字母是一名清洁工贴上去的。

据悉，尽管错误目前已得到了纠正，但因为纠正不及时，该学校女校长安东内特•杨(Antoinette Young)被降职处罚，调离到另一所学校当副校长。

对于校委会这项决定，部分教职工表示并不赞同，称“对于校长的离开，我们感到很难过”，“校委会只看到了这一错误，全然不提她曾经为孩子们做过的好事”。(实习编译：王天翼 审稿：崔云)