英媒：中国在调结构和促增长间“走钢丝”

【环球网综合报道】据英国《金融时报》4月3日刊文报道，中国总理李克强承诺今年将加快铁路和廉价住房建设，以提振增长乏力的经济，增强国内外投资者信心，同时表示保证中国政府不会任由经济增长大幅放缓。

文章称，在中国经济增长速度继续放缓之际，李克强设立了“7.5%左右”的经济增长目标目标。然而，如果中国政府在今后几个月不推出进一步经济刺激措施，这一目标将很难实现。

有鉴于此，在近日国务院一次常务会议上，李克强表示中国政府将加快中西部铁路建设进程。

在这一举措的推动下，香港中国概念股上涨了1.2%。其中中国铁建(China Railway Construction)跃升了逾8%，而水泥制造商安徽海螺水泥(Anhui Conch Cement)则上涨了2.6%。过去两周来，由于人们预计政府会对建筑和运输类产业予以支持，许多这类产业的股票已急剧上涨。

李克强表示，今年的目标是新铺设6600公里铁轨，这比去年的数字多了1000公里。中国试图以这一举措促进就业，从而帮助政府创造1000万个就业岗位，以促进经济各和社会稳定。

与此同时，为推动国内廉价住房建设，李克强已要求中国政府的贷款机构中国国家开发银行(China Development Bank)设立一个部门，旨在为建设低收入人群的国家补贴住房提供融资。此外，中国政府还在考虑扩大小微企业减税政策的实施范围。

欧亚集团(Eurasia Group)亚洲主管尼古拉斯•康索纳利(Nicholas Consonery)表示：“这一声明是一种十分有限的刺激经济增长的承诺。该声明旨在是为了提振国内对经济的信心，而不是作为一系列激进刺激举措的前奏。尽管如此，一旦经济持续降温超出中国领导人的承受力，这些举措就会推出。”

文章称，目前，中国政府就像是在走钢丝，它一方面希望降低经济对由信贷推动的基建和房地产投资的依赖，一方面又希望维持高增长速度和高就业率。而这些举措的危险在于，它们的刺激力度可能不足以让市场相信中国经济增速会就此提高，而对于那些希望看到中国政府更长期的改革承诺的投资者来说，这些举措的刺激力度可能又太大了。

(实习编译：陈瀛汐审稿：赵小侠)