【记者会全文】台湾"行政院长"回应23日反服贸冲突

中国台湾网3月24日消息 据台湾“东森新闻”报道，台湾反服贸群众昨天（23日）晚间攻占“行政院”，警方今天（24日）凌晨至清晨共发动5波驱离行动。“行政院长”江宜桦上午举行国际记者会，表示昨晚发生的并不是街头上的游行而由警察镇压，而是抗争民众冲进“行政院”，要企图霸占大楼、破坏行政运作，这是群众抗争的行动已变质而失控。

【江宜桦记者会全文如下】：

对于昨天晚上发生的不幸事件，也就是反服贸的抗争民众强行进入“行政院”造成破坏，以致“行政院”必须采取强制驱离的措施，我相信不只台湾人民都十分关心，甚至国际舆论也在注意这件事情的发展。

因此今天特别召开记者会，向境内外关心这件事的朋友，就事情的经过做扼要说明，同时也说明当局采取行动及事后处理的态度及想法。

首先我要跟各位报告昨天的整个经过。昨天下午我们获得消息，从媒体报道上听说占据“立法院”议场的抗争团体，似乎有了内部不同意见。

不久之后，听说有些人主张要把行动激烈化，率领群众进攻“总统府”或“行政院”，但这样的讯息一直无法得到确定。

一直到大约晚上7点半左右，开始有学生组织中的一些领导干部，号召在“立法院”的部分群众开始转向“行政院”移动。我在7时35分左右接获院里面同仁报告，在电话上告知我，这群迎向行政院的群众，已经开始破坏大门，想办法进入“行政院”院区。

不久之后又听到通报，开始有人用破坏窗户、架设楼梯方式，进入“行政院”办公大楼，情况非常危及，因为办公大楼里有台湾最高行政机关各种重要数据，所以我们院区里的警卫中队，在第一时间就已经尽力来阻止这种事情的发生，但是在人数上没有像要来占领“行政院”的群众人数那么多，所以没有办法有效地控制住场面，警政单位马上征调警力。在等待征调警力的过程中，也开始设法控制住侵入“行政院”大楼的这些群众的行为。

第1页第2页第3页第4页第5页

[page]群众有备而来 带棉被、油压剪……是事前规划行为

我们在昨天晚上看得到的是，许多的群众在学生社团的号召之下，他们不止来到“行政院”的大门口，并且是有备而来地携带棉被、油压剪等工具，他们剪开了我们的防阻设施，他们用棉被跨越过我们的蛇笼，而进入院区之后又进一步以楼梯攀爬，进入了我们的行政大楼，进入行政大楼后除了破坏门窗，试图要去夺取我们的一些公文数据，也有人带着预备好的布条，从高处往外垂放。从这些种种迹象看起来，这应该是一个事前有所规划的行为。

我们刚开始院区里面的驻卫中队只有200名左右的同事，在警力上没有办法立即阻止这一切的作为，但是在增援部队陆续抵达之后，我们大约在10点钟左右已经把侵入行政大楼的这些群众，控制了他们的行动，准备进行侦讯。

而在大楼外面院区大约有2000多名的群众，我们先以警力把他们隔阻于行政大楼之外，凌晨开始，我们先用抬离的方式，到清晨的时候，用消防水车水柱喷洒的方式，来强制驱离包围行政大楼的群众。

我想各位关心的是在这一次的行动之中有多少人遭到逮捕。根据早上10点钟左右“警政署”提供的资料，有61人侵入“行政院”办公大楼、破坏公物或是意图进入“院长室”而被逮捕，这其中有35人正陆续进行侦讯之中，而有另外的26人则是在初步的登记资料之后，已经请回。

另外在院区外面，不是被逮捕，而是被以各种方式强制驱离的群众大约有2000多人，连同忠孝东路上面一些围观的群众，我们大约在今天凌晨五、六点左右，已经把道路清理完毕，让“行政院”可以恢复正常上班的秩序。

在强制驱离的过程里面，不幸的有些人受伤，根据10时左右我获得的信息，总共有107位受伤，其中包含55位民众跟52位警察，但是稍后在我要来召开记者会之前，“卫福部”新统计的资料是110人，我相信各位也知道这类的统计资料在我们刚发生事情之后，讯息会不断更新，所以我们会以最后统计的资料为准。

由于受伤的群众里面，大部分是学生及我们的警察同仁，所以我已经在今天一早，就要求“内政部部长”、“教育部部长”及“本院政务副秘书长”，分别代表“行政院”以及相关“部会”，前往探视受伤的警察及学生。

第1页第2页第3页第4页第5页

[page]非暴力行动变成暴力、瘫痪台湾行政的群众运动

对于这次民众想进攻“行政院”、霸占“行政院”的行动，我要代表“行政院”表示极为痛心，因为这显然是过去这几天来，在“立法院”所进行的群众抗争活动，已经发生了变质而失控。

在前几天，我们看到虽然聚集的人群很多，但基本上，大家都能够在学生指挥的情况之下，以静坐、演讲或其它方式来表达他们的意见。

但在昨天下午及傍晚，由于有部分学生或学生团体，显然是想把这个抗议行动更加激烈化，所以导致他们率领部分民众，入侵“行政院”或转往其它当局机关。这样的作为，使得原来标榜和平、非暴力的行动，变成了暴力、进攻并霸占当局机关、瘫痪台湾行政的群众运动，我们因此感到十分遗憾及痛心。

各位也都知道，过去这几天，虽然“立法院”里同样有极多的人群聚集甚至霸占议事场，使得议会无法进行，但是我们的警力在配合“立法院”的指挥监督下，都没有采取任何强制的驱离作为。

所以一定会有人想知道，为什么当同样的这一群人进攻到“行政院”、包围“行政院”或霸占“行政院”时，我们就立即采取强制驱离。

我在这里特别要向台湾民众报告，“行政院”和“立法院”虽然同样是台湾的宪政机关，但是“立法院”是一个民意代表聚集讨论台湾法律及其它政务的地方，有时我们也会看到，“立法院”里因为大家意见还没有办法获得共识而暂时会停摆几天，但是“行政院”是台湾最高的行政机关，不要说是每一天，甚至可以说是每天的24小时，“行政院”都必须保持可以运作的状态，否则例如像东亚地区，如果有朝鲜的飞弹发射发生了危机，或者在台湾的某个地方发生规模很大的地震，“行政院”都必须在第一时间里，能够建立起指挥系统。

在“行政院”办公室里，我们存放有各种内政、外事、经济、社福等重要的政策数据，甚至包括台湾安全的重要文件，因此这是一个不容被外力侵夺、霸占或破坏的地方。

因此当昨天晚上，我们听到有抗争的民众要来霸占、占领“行政院”时，我们觉得这件事情非常的严重，我第一时间就责成“警政署”必须马上增派警力，务必要把情况控制。

而过来的群众据说在出发前，也公开宣称他们要让“行政院”明天无法上班，这也意谓要瘫痪我们台湾的行政中枢，对于这样一种明显要破坏台湾的公权力和社会秩序行为，“行政院”绝不能坐视不顾。所以虽然同样是一群前几天在“立法院”静坐示威或抗议的民众，当他们来到“行政院”想用同样方法想要占领“行政院”或“院长办公室”时，我们必须挺身而出、依法执行。

在这里所关系的不是我个人办公室如何，这里面是代表台湾的最高行政机关，不是谁的办公室，而是“行政院长”的办公室。

但昨天侵入的民众，他们先从我办公室隔壁主任办公室的窗户打破窗户，爬进主任办公室之后，先是弄乱我们办公室里的数据，进而想要侵入我的办公室，所幸在我们警察分局局长和同仁的力阻之下，没有让他们侵入我的办公室，而这件事情昨天半夜我已请孙发言人向台湾民众先进行说明，以免大家担心台湾的重要数据或信息外泄。

对于这样一种作为，以及接下来当局所采取的强制驱离行动，我相信今天社会各界都已有所观察有所评论。我们很遗憾的是，虽然绝大部分的各界媒体，都能认清这件事情的经过及本质，但是今天早上也看到有部分媒体或人士，把警察为了要保卫“行政院”所采取的作为，形容是血腥镇压，不断强调及传送受伤民众的照片，对于这样的一种说法，我们觉得是高度的扭曲事实、混淆视听，我们对这样的报道，不仅要提出抗议，同时也要呼吁台湾民众，千万不要受这种错误言论的影响。

在很多台湾和地区有所谓暴力镇压民众的情况，但是在台湾多年来，我们警察的训练，已经都是用最和平理性的方式，来处理群众抗争，即使是发生在街头上，包括包围凯达格兰大道的群众，我们的处理原则也都一向是尽量理性、低调、平和。

但昨天晚上所发生的，并不是街头上的游行而由警察镇压，相反地，是抗争民众冲进“行政院”，要企图霸占这所大楼，破坏我们的行政运作。

如果这时我们公权力仍然没有行使的话，我们愧对民众，所以对于这样一个昨天所发生的临时事件，以及我们处理的经过和“行政院”的立场，我在这里特别向我们台湾民众做一个报告。

第1页第2页第3页第4页第5页

[page]肯定在“立院”里维持秩序的学生领导干部

第二点，我要向大家说明的是，虽然在今天早上的驱离行动之后，大部分的人群已经散去，但是仍然有部分的群众回到“立法院”的院区内外，他们加入了原本在“立法院”抗争的一些群众，不只持续抗争，而且进一步提出要发动台湾罢工、罢课的示威活动。

我们针对这样的呼吁，同样希望台湾各界人士，都能够冷静、理性对待。这件事情的本质，是来自于社会各界对于服务贸易协议的签署以及未来的审议有不同的意见，但是，绝对没有理由构成以这个事件、以这样的议题为借口去发动台湾性的罢工、罢课。

全台性的罢课，会干扰到原来各个学校系所上课及受教的计划，台湾性的罢工或是罢市，则会严重干扰我们的经济活动跟社会安定，我相信所有的有识之士，绝对不会随意去响应这样的诉求，我们也希望在“立法院”抗争的团体，不要以这种升高冲突、制造动乱的方式，让台湾更加无法治理。

第三，对于在“立法院”抗争的团体，我们有几句话要说。第一，我们始终非常肯定青年学子以及其它民众对于台湾未来的关心，对于影响台湾未来公共政策的讨论，我们也欢迎大家可以以各种方式表达看法。

我们非常希望任何一个政策能够经过大家进一步冷静地认识、了解并且彼此讨论之后，能够得到一个最好的结果。

所以对于前面几天，为数众多的青年学子跟民众，在“立法院”区附近的示威抗议、静坐活动，我们表示尊重，我们也肯定年轻人关心台湾的初衷。

其次，我也要肯定在“立法院”里面试图要维持整个抗争群众秩序的领导干部。

各位也可以看到，前天我徒步前往青岛东路的门口时，虽然人群极多，但基本上仍然相当有秩序，在我们青年学生的领导干部指挥之下，大家席地而坐，来让我做说明，我也能够平安离去。

从这个地方，我们可以看得出来，我们台湾的民主绝对有这样的成熟度，不是因为人群大量的聚集就一定有不测的事情发生。

对于到昨天为止，我们抗争的青年领袖，他们所展现出来的自我节制跟呼吁理性和平的基本方针，我要表示肯定。但是，回到非法占领“立法院”议场这件事情，我仍然要说，这不是我们认同的一个民主抗议的方式，这对于我们台湾民众，尤其是年轻人，也是个不好的示范。

因为毕竟没有任何一个公民或任何一个团体可以自己宣称代表全体的民众，然后号召要跟他们一起行动的群众去攻占我们的“立法院”，取代我们经由每一个人选票所选出来的民意代表所共同构成的最高民意机关，没有任何一个人有权利这样做，而可以代表人民。

我们仍然希望，如果大家有任何不同的意见，尽可以用合法的、平和的方式来表达，而这个社会，包括我们的当局，也都愿意来倾听跟对话。

第1页第2页第3页第4页第5页

[page]服贸24条哪一条哪一项你觉得会卖台？

所以我最后要讲的是，即使发生了昨天晚上这种比较激烈的抗争行动，进攻“行政院”的情形，我仍然是要代表当局，对我们现在在“立法院”持续抗争的其它的民众表示“沟通的门永远是敞开的”。只要我们这些抗争的团体，不要预设任何的前提，要当局答应这个或那个事项，才要坐下来，而愿意开诚布公地就服贸或是其它相关问题的利弊得失，来跟我们相关的单位讨论。至少我本人随时都愿意邀请这样的团体，派出他们的代表来“行政院”，大家坐下来，冷静地、好好地交换意见。

因为毕竟任何的民主沟通，绝对不是说见面之后第一句话就是要你先答应你要把哪一件事情退回，否则其它的事情不用讲，因为即使是要把服贸协议退回，也请让我可以有时间问一句话：“为什么要退回？”当你要回答这句话的时候，你必须要讲出，你认为合理的理由。是我们两岸服务贸易协议这24条条文里面的哪一条、哪一项你觉得会出卖台湾，会伤害台湾的经济利益，哪一条订定得不好，要做什么样的修改，你必须要讲出来，而不是很笼统的用服贸协议等于“亲陆卖台”，等于破坏台湾的未来，这样一个笼统的概念，然后就要把它全盘否定。

但是到目前为止，我并没有听到反对服贸的团体告诉我们服贸协议的哪一条是错误的，是要进行怎么样的修改，在完全没有这样的对话的基础之下就要对方先退回服贸协议再说，我相信这不是对于我们已经高度成熟的台湾民主的一个良好示范。

我要再度说，当局绝对愿意沟通，过去在整个说明跟沟通不足之处，我们都愿意持续地加强，不管是对于各行各业，或甚至对于学校的师生。

但是，请让我们有机会坐下来，以民主、和平、理性的方式讨论问题，而不是用攻占“宪政机关”，要求答应某些前提要件，然后才愿意结束活动的方式来进行这样的一个互动。

最后，我要为昨天晚上所发生的事情，以及今天早上，由于我们为了要维持博爱特区以及我们院区附近的安全，而在交通警察单位有采取的一些管制措施。

我听同仁讲说，因为这些措施使得许多民众在上班时多花了许多时间要绕不同的路，在这里感到十分的抱歉，我们也希望这样的一种局部的、区域的交通管制情况，能够随着情势的稳定，而尽快的解除。

最后我也要利用这个机会，感谢台北市政府的协助，让我们在维护整个台北的治安上面，大家可以共同努力，让我们的台湾民众知道，当局有决心，也有能力要维持我们的公权力，即使未来面对类似的挑战，我们也一定会坚定，但是用最妥适的方式来维持住我们台湾的运作。

以上是“行政院”关于昨天跟今天早上的发展情形向各位所做的报告。（中国台湾网 高旭）

第1页第2页第3页第4页第5页