三岛由纪夫著作《性命出售》中文新译本将在台出版

日本名作家三岛由纪夫在死前两年写下了情节荒谬的《性命出售》，寄寓了他看穿生命的虚无之感，中文版新译本近日在台出版。（图自台湾《中国时报》）

中新网2月24日电 据台湾《中国时报》报道，27岁的年轻男子临时起意服安眠药自杀，获救后感觉每一天都很空虚，便登报广告“性命出售”，抱着一死了之的心情接案，每次在最后关头却都没有死成。日本名作家三岛由纪夫在死前两年写下这部情节荒谬的《性命出售》，寄寓了他看穿生命的虚无之感，中文版新译本近日在台出版。

《性命出售》1968年起连载，同年底出版。1970年三岛由纪夫冲进日本自卫队总部挟持总监，最后切腹自杀结束45岁生命。

三岛由纪夫的右翼激进立场颇受争议，创作上则才华洋溢，着有60部小说、诗、剧本等等，代表作包括《假面的告白》、《金阁寺》等，横跨纯文学与大众文学，其中大众文学多达20多部，包括《性命出售》，书中奇想联翩又引人入胜，展现他说故事魅力。

“其实人生和政治一样，都出奇的单纯浅薄。但若没有随时都能赴死的念头，是不会有这种心境的。”书中，三岛塑造了一个虚无主义青年山田羽仁男。

山田羽仁男身体健康、工作顺利，动念寻死只因某天对晚报新闻无感。报纸滑落时，一只蟑螂停在上头，“这时他发现，他想看的印刷字都成了蟑螂。”他心想：“原来世界是这么回事啊。”顿时便决定一死了之。

但接下来一连串“卖命”的际遇，离奇得让人瞠目结舌，上门的客人有想报复出轨少妻的老翁、找他作药物试验的人、请他担任吸血鬼母亲男伴的少年，他甚至卷入两国间的间谍之战。三岛描述：“他的想法都是从无意义开始，而且是为了有意义的自由而活。”

每次接近死亡时，山田总感到坦然舒畅，但他却收了一笔又一笔交易金而没死成，却在新的住处认识一个怪少女，开展新生活。讽刺的是，当他暂停出售性命后，却陷入被跟踪、被追杀的恐惧中，最后逃到警局寻求庇护，却被痴笑一切只是他的幻想。