看十大语文差错榜单 专访主编我们年底补补语文课
24日,《咬文嚼字》杂志公布了年度十大语文差错,一时间成为媒体关注热点。语言使用的规范性,虽并非热门话题,却也时不时占据舆论焦点。尤其随着网络文化的普及,网络热词、自造词、音译词更是层出不穷。稍微一个不留心,大家说的口头词是什么意思你就弄不懂了。

看十大语文差错榜单,专访主编我们年底补补语文课。
对于这些现象,一直为社会、公众纠错的《咬文嚼字》杂志是如何看待的?在十大语文差错榜单发布后,观察者网编辑联系到《咬文嚼字》主编黄安靖,请他谈一谈对这些现象的看法。《咬文嚼字》从2006年开始坚持公布十大差错,又是否对语言规范起到了效果?
以下是观察者网独家专访《咬文嚼字》主编黄安靖主编。
观察者网:黄老师,您好。今天十大语文差错很受关注,这份榜单是怎么选出来的?
黄安靖:每年的十大流行语、十大语文差错,都是公开向媒体发布的。根据关注度、典型性选出来的,这些差错大都是大家关注的热点新闻中的错误。
咬媒体同行无惧,塑造语文大课堂
观察者网:我注意到榜单中十个有8个是纠媒体的错,咬文嚼字本身也是做杂志,这样会有同行压力吗?
黄安靖:那倒没有,我们这些差错都是有评选原则的,有流程的,在入选的差错中选择根据关注度、典型性做选择。也不是刻意“咬”哪个媒体,媒体也没意见(笑)。
观察者网:那除了上榜的这些差错,还有哪些入选但没上榜,您能说说吗?
黄安靖:年终榜单是年末出来,差错是盘点全年的。备选的比较多,最后确定的比较少。咬文嚼字一年12期,每期三分之二都是纠错的。我们刊物的主要目的就是纠错。年终榜单的十大差错在此前的月刊中许多都出现过,发表过。最后选择的是全年中最具代表性、最具关注度的几条。
不推荐使用乱改词,表情符号有助交流
观察者网:说起汉语使用规范,您如何看待网络新词、自造词?
黄安靖:互联网现在很繁荣,无疑为民众搭建了一个充分展示语言智慧的更大的平台。不像传统的报纸、杂志,是属于精英阶层的,可能一般人无缘进入。但这个网络不一样,网络是没有任何门槛,一根网线、一个网络终端机你就可以发表意见。毫无疑问,互联网让语言活动更加丰富多彩。网络首先是一个正面的东西,给社会带来的改变是前所未有的,人们的工作方式、生活方式甚至思维方式,都发生了天翻地覆的变化,极大、全面地推进了社会发展,同时也促进了语文的发展。当然网络也有一些问题,因为它门槛低,不合语文规范、不文明的东西也比较多,所以要一分为二地看网络。这样也就是说,大家要重视,谨言慎行,加强自律,既要规范使用语言文字,还要注意文明,语言活动要符合语文规范,也要符合社会公德。
观察者网:上个月广电还发了通知,广告中不能出现晋善晋美这种词。您怎么看乱改成语这件事?
黄安靖: “晋善晋美”、“不明觉厉”“人艰不拆”这些词,其实是不符合汉语语法规则的,不推荐使用。而且这些词表意不明确。我去年听过这些词,但是后来没怎么关注,今年突然又听到,而忘记这些词是什么意思。