美国媒体惊呼：原来中国大学生这样看待我们！-凯瑟琳·迈尔斯

在经济上，中国将继续对西方保持开放，而且中美关系也出现了改善的迹象。然而，《世界邮报（the WorldPost）》最近对中国大学生的采访对话显示，许多中国学生表现出强烈的爱国主义，并对美国持有怀疑的态度。虽然中国经济的资本主义元素越来越多，但中国人绝对不认为美国和西方掌握了政治和经济的真理，这一点在2008年金融危机之后尤为明显。《世界邮报》采访的学生们对美国媒体抹黑中国的报道和渲染的反华情绪十分敏感，并积极捍卫自己的祖国。

我们采访的在校大学生多半从未去过美国。他们对美国的观点来自第三方报道、与美国人的交流，以及影视作品。学生们的某些评价反映出他们对美国的部分成见——正如许多其他成见一样，它们有一定的道理。同时，许多学生，尤其是那些跟美国人直接打过交道的，是愿意走出成见去了解美国的。

有一点是明确的，中国学生对美国有自己的看法，而这些看法往往比美国学生对中国的观点更加鲜明。以下段落均摘自世界邮报与西安交通大学和北京高校学生的访谈：

“中国主席比美国总统难当多了。因为在美国，你就只要长得帅、口才好、像个明星就可以。但在中国，光搞选举是没用的。中国领导人得有很高的权威。奥巴马要是到中国来，是当不了主席的。”——陈波，西安交通大学

“我喜欢美国的自由。你介意我坐这儿吗？【指着椅子的扶手】……在中国，像今天这样的正式会议上，我可不能这么坐。这是自由的细节。我想去美国念博士，这正是我选择美国的原因之一。”——黄欣，西安交通大学

“美国人更独立，更怀疑别人。某种程度上，咱们中国人是非常善良的。如果我们在街上看到别人碰上麻烦，我们可能会想着要帮助他们——比如我们在公共汽车上会把座位让给老人或孕妇。但我觉得在美国，你只需要管好自己的事。你们都很独立，不愿意依靠别人，这一点让我佩服。也许这只是一个文化差异吧。中国注重和谐，因为我们的家庭观念非常传统。有的人即使不是我们的家人，我们也非常关心他们，因为大家都生活在同一个国家里、同一个地球上。”——王丽，西安交通大学

“我曾有机会跟一群年轻的美国歌手聊过天。他们跟我们不一样。他们很少关心政策。他们享受自己的生活。他们想唱歌，想去听其他国家的戏剧，他们就这么做了。我觉得美国人可能更幸福吧。他们能更自由地追求自己的幸福，但我们的父母、政府和社会给了我们太大的压力。”——北京某高校本科学生

“我曾经跟一个美国人一起工作过，他在中国开了一家咨询公司。他天天加班。以前，我以为美国人只想着享受生活，但后来我才意识到并非所有的美国人都这样。他告诉我，人必须努力工作，像打仗一样努力工作。现在我觉得美国很勤奋。”——北京某高校本科学生

“今年，大学生去美国交换的机会越来越多了。刚到美国时，他们对一切都感到惊讶和兴奋——新鲜空气、建筑，一切的一切。但过了一段时间，他们开始觉得不安全。比如，我有个同学去年去了美国，她觉得坐公共汽车很不安全，因为公交车上有那么多疯子。有一次她还听到了几声枪声。”——余碧妍，西安交通大学

“‘审查制度’让我觉得很麻烦。在国外时我觉得‘哇，这里这么自由，有这么多信息资源。 就算只是玩玩儿，我也可以上Twitter、Facebook。’但在中国，因为我们是个发展中国家，有些事情我们必须得管控好。它确实很困扰，但我们正在努力，有一天我们会跟美国一样，有许多的可用资源。”——黄欣，西安交通大学

“看了马特·达蒙的电影《心灵捕手》，让我很想上麻省理工大学。”——西安交通大学本科学生

“有几名美国学生在我家住了一个月，他们愿意交流自己的看法，让我印象深刻。他们中国学习中文，虽然他们还不太会说中文，但他们愿意去外面与人交谈。所以我觉得这种勇气值得我学习。”——西安交通大学本科学生

（本文12月3日刊载于赫芬顿邮报，译者：杨晗轶。）