曼德拉葬礼上乌龙手语翻译转型为励志演说家

据中新网12月10日援引外媒报道，曾出现在南非前总统曼德拉丧礼的乌龙手语翻译员简特杰，近来以自身“不凡”经历为题材，到处演讲鼓励精神病患，成为受欢迎的励志演说家。

去年12月，奥巴马演讲时，简特杰在一边“瞎比划”

去年12月10日，100多名各国政要和数万南非民众参加曼德拉官方追悼会。当领导人讲话时，简特杰在一边进行手语翻译。然而第二天南非聋哑团体就指控简特杰根本是冒牌货，全程都在“瞎比划”。

南非总统事务部部长沙巴纳立刻展开调查。原来，简特杰确实是一名手语翻译，受雇于南非一家名为SA的翻译公司。媒体在简特杰家中发现很多他为南非政要做手语翻译的合影，包括南非现任总统祖马。

简特杰称他已患上精神分裂症多年，饱受折磨，自己上台前没有吃药，在台上突然出现幻听和幻觉。“当时我想尽力控制自己，不想在全世界面前丢脸”，只能比划些毫无意义的手势。简特杰诉苦道：“生活不公平，没得病的人无法体会，他们以为是我瞎编的”。

简特杰说，“自从丧礼上犯错后，我虽失去手语翻译员的工作，但并不代表走到人生终点。我开始到处帮助精神病患，试图改变他们的人生。”

今年5月，一家犹太人经营的公司声称对简特杰有信心，请他当主角，拍摄广告。不久前，他开始到教堂或各种活动地点，以去年的“不凡”经历为演说题材，鼓励精神病患走出社会阴暗角落，并提醒社会人士关怀并接受这些病患。他摇身一变成为励志演说家。

他说，“我是自己人生的主宰。我四处分享去年丧礼上所发生的事情对我的意义，以及精神病对一个人生命所带来的影响。”

简特杰强调，“一如曼德拉对抗种族隔离政策而成为英雄，身体障碍者与精神障碍者也需要英雄一起对抗病魔，而我，期许自己成为那名英雄。”

综合中新网报道