美媒：俄罗斯“元先生”成对抗欧美经济制裁特工-彭博社

【俄罗斯因乌克兰危机深陷美欧西方制裁，最大银行被纳入制裁名单。俄企在此之际纷纷把目光转向东方寻求发展，在对华贸易中使用人民币交易的趋势增加。此前将人民币兑卢布交易引入俄罗斯的莫斯科证券交易所货币主管伊戈尔·马里奇，被人们敬称为“元先生”（Mr. Yuan），意即“人民币先生”；彭博社则将其称为俄罗斯总统普京对抗欧美制裁的特工。观察者网王璐菲译。】

彭博新闻社9月24日报道，俄罗斯总统普京拥有一位对抗欧美经济制裁的特工，他被称为 “元先生”。

报道称，莫斯科证券交易所货币市场主管伊戈尔·马里奇（Igor Marich）2010年将人民币对卢布挂牌交易引入莫斯科后，多疑的银行家们开始叫他“元先生”。那时，俄罗斯成为中国境外首个提供受规管人民币交易（regulated renminbi purchases）的国家。而现在，随着俄罗斯因乌克兰危机深陷西方经济制裁，更多俄企把目光转向东方寻求发展，“元先生”成了一种敬称。

莫斯科“元先生”伊戈尔•马里奇

今年，莫斯科证券交易所的人民币对卢布交易额跃升10倍，至8月达7.49亿美元。其中，人民币购买量在7月31日达到峰值1.09亿美元（合6.66亿元），欧盟在这一天宣布，因俄罗斯支持乌克兰叛乱，对该国最大银行俄罗斯联邦储蓄银行、俄罗斯外贸易银行及俄气银行实施制裁。

马里奇说，随着欧美对俄制裁生效、俄中联系深化，莫斯科证券交易所的人民币日交易量将很快将达10亿元（人民币），他“相信这一结果将在年内出现”。

40岁的马里奇是一位体育爱好者，他于2000年开始任职于莫斯科证券交易所。普京正是在这一年成为俄罗斯总统。

彭博社认为，马里奇的目标可能会更快实现。因为有官方知情人士透露，俄罗斯政府正在考虑在中俄4000亿美元天然气交易中接受使用人民币。

中俄天然气交易

根据中俄签署的天然气协议，俄罗斯将于2018年开始向中国供给天然气，但中国已同意支付预付款，帮助俄罗斯国有的天然气工业股份公司（OAO Gazprom）为修建输气管道融资。而在此交易中引入人民币支付将引发莫斯科人民币交易量急剧上升。

根据俄罗斯海关数据，中国已经是俄罗斯最大的贸易伙伴，中俄去年双边贸易额达890亿美元。而普京则已立下两国贸易额明年达到1000亿美元的目标。

不过，截至目前，俄罗斯天然气工业股份公司及其中国交易对手中国石油天然气股份有限公司均拒绝就此事发表评论。

普京执政下的俄罗斯已开始寻求结束他所谓的“美元垄断地位”。普京称，美债狂潮6年前引发大萧条后最严重金融危机，制衡美国领导的国际货币基金组织、世界银行体系因此成为需要。而俄罗斯今年三月吞并克里米亚招致首轮经济制裁后，这一问题变得更加迫切。

普京希望中俄贸易额到明年可达1000亿美元

金砖国家银行

布雷顿森林协定（确立了二战后以美元为中心的国际货币体系）签署70年后，今年7月，俄罗斯与其金砖国家集团伙伴中国、印度、巴西和南非达成协议，创建了自己的发展银行和储备基金，资金总额达2000亿美元。

此前，俄罗斯卢布已持续下跌数月，今年兑美元汇率累计下跌14%，兑人民币汇率下跌13%。

历史证明，对抗美元的战争一向如逆坡上行：美元在全球金融中的优势地位过去三十年都未受挑战。根据国际清算银行的数据，去年，全球每日5.3万亿的外汇交易中，近九成涉及美元，与1989比例相同。

美元债券

俄罗斯公司目前持有总额905亿美元、2020年前到期的美元债券，几乎全在俄罗斯因乌克兰问题遭受首轮制裁前购买。彭博社数据显示，与此对比，俄罗斯拥有190亿美元以欧元发行的债券，以及8.64亿美元人民币债券。

不过，有莫斯科银行高级交易员表示，在莫斯科证券交易所，人民币对卢布交易量比其他货币交易量增长更快。而与吸引了大量投机交易的美元和欧元不同，几乎所有的人民币购买都是为完成商业合同。

俄罗斯央行行长纳比乌里娜（Elvira Nabiullina）7月曾邮件回复彭博社称，现在，俄央行优先事项之一是增加人民币在俄罗斯货币市场的作用，主要方法包括与中国进行货币交换（currency-swap），以增加双边贸易和投资。莫斯科证券交易所方面9月23日也表示，将开始卢比兑港币交易，以深化与中国联系，不过就没有确定具体开始日期。

伊朗“元”

俄罗斯商务部俄罗斯-伊朗委员会主管梅尼可夫（Melnikov）在访问中国城市黑河后表示，他对每天从中国流向俄罗斯的跨境交易货运量感到震惊。他得知俄罗斯商户的支付方式是直接使用现金后认为，应该设法帮助这些俄罗斯和中国商人使用卢布和人民币交易，而不是美元现金。他说，“我们2002年签署了首个边境地区银行间贸易结算协议。”

梅尼可夫表示，对于俄罗斯而言，现在是扩大与中国及其他使用人民币国家——如伊朗——联系的巨大机遇。

他说，中国大量进口伊朗石油，并使用人民币结算。结果，俄罗斯公司向伊朗出口时，也开始接受人民币。

俄罗斯央行计划增加人民币在俄货币市场作用

应对制裁策略

梅尼可夫表示，“俄罗斯在遭受制裁压力的情况下，与中国的联系变得越来越重要”。

“元先生”马里奇说，俄罗斯公司已开始抓住因俄中近期规管改变而成为可能的省钱机遇。

比如，莫斯科证券交易所去年调整了人民币对卢布交易相关管理规定，从而令人民币结算的中国进口贸易量大幅增加。马里奇说，2010年人民币交易刚刚开始时，只有9家银行办理相关任务，2012年增加到70家，现在则有140家。

“感到担忧”

马里奇表示，货币市场中四分之一的玩家进行人民币交易，不只是大型的中国、俄罗斯银行或经纪公司，也包括如瑞福森银行、汇丰银行这样的国际银行，以及一些地区性银行。

俄罗斯最大的运动用品零售商Sportsmaster是此趋势的受益者之一。其总裁谢尔盖·阿吉巴洛夫表示，随着人民币贸易融资成本与美元不相上下，Sportsmaster现在购买中国货物的成本下降了4%。总部位于莫斯科的Sportsmaster计划，三年内实现70%的对华交易使用人民币结算，现在这一比例是20%。

莫斯科政券交易所高级官员波将金（Potemkin）表示，趋势已经非常明显，虽然仍需一些时间，但俄罗斯和中国最终将结束在国际贸易中对美元和欧元的依赖，“我认为，西方应该对俄罗斯在货币方面与中国走得更近感到担忧。”